《查理芒格的投資思想》 先別急著跑,雖說書名是投資思想,但相當部分都無關投資,而我感興趣的部分,就和婚姻有關。 原文分散在兩章中,如下: 在婚姻中,你不應該去尋找具有良好的外貌和性格的伴侶。你需要放低自己的期望去尋找伴侶。 In marriage, you shouldn't look for someone with good looks and character. You look for someone with low expectations. 高期望值的配偶永遠不會讓你感到滿意。為了百依百順地取悅對方,你的生活將非常凄涼。因此,除非你想與永遠都不快樂的伴侶共度一生,否則尋找低期望值的伴侶更為可行。 有人曾經(jīng)問過我,在生活中誰對我的個人幸福貢獻最大,我說:“這很簡單,就是我妻子的第一任丈夫?!?/p> They once asked me what one person accounted for most of my personal felicity inlife, and I said, "That's easy—that would be my wife's first husband." 強烈的幸福感,這是芒格提及其第二任妻子南希時很聰明的說法,他認為南希給他帶來了巨大的幸福感。我認為換種說法就是,南希對幸福的期望值已經(jīng)被她的第一任丈夫拉得很低。 我也必須要對原文做一些補充說明—— 有點閱讀理解水平的朋友,自然能看出第一段的意思很別扭,再有四級英文水平,很容易發(fā)現(xiàn)“你需要放低自己的期望去尋找伴侶”翻譯錯誤,正確的意思是“你要尋找擁有低期待的伴侶”。 (這也是我對本書評價不高的一個次要原因) 婚姻中的期待 將自己的期待值調低,更容易幸?!@不是什么稀奇的觀點。 婚姻中,我也認同上述觀點。 如果是投資、做事這樣的PVE的東西,人對事物的東西,上述觀點是成立的,且僅僅單向成立——舉個栗子,人對財富可以降低預期,但財富本身對人沒有預期,更不會有兩種預期的交互。 但和PVE不同,婚姻這樣的長期關系中,是一個PVP的過程,我對對方抱有預期,反過來對方也對我抱有預期。 更微妙的是,這種預期還會互相影響,交錯纏綿糾纏不清。 舉個栗子,老婆對我的預期非常之高,期望我在三十歲之前就實現(xiàn)某某水平的財務自由(該目標極難實現(xiàn)),這種預期會給我較大的壓力,同時反過來,也會讓我對老婆的預期增加,希望她能更如何如何…… 這種“互相成全”,這種“互相雞血”,帶來的可能是更好的硬件水平,卻在大大損傷軟件水平,也就是會感覺不幸福。 有一個天天在枕邊抱怨現(xiàn)狀和打雞血的伴侶,誰能幸福得起來? 要么是奮起反“雞”,要么是躺平等死——反正不是啥好結果。 三種婚姻期待關系 伴侶二人,按照高低期待的組合,會有三種情況。 雙方都對對方高期待:有能力的實現(xiàn)物質上充足幸福、情感上忙碌分離的家庭,沒有能力的實現(xiàn)雞飛狗跳家庭破產(chǎn)——反正都算不上太幸福。 雙方都對對方低期待:有能力的實現(xiàn)物質上滿意即可、情感上充足幸福的家庭,沒有能力的實現(xiàn)平平淡淡有你就好——反正都算得上真正的贏家。 一方對對方高期待、另一方對對方低期待:這種情況,就像是一個拉車的一個揮鞭的,如果拉車的有能力、揮鞭的有手腕,拉車的收獲了感情,揮鞭的收獲了物質;如果相反,照樣也是雞飛蛋打的悲劇。 上述也只是瞎扯,實際情況很復雜,不是三言兩語能說清楚,但期待低更幸福的觀點保持不變。 雙方都對對方高期待是互相折磨,雙方都對對方低期待是互相包容,最有趣的其實是一方對對方高期待、另一方對對方低期待。 痛苦但成功VS幸福但平庸 如果將高期待視為壓力,低期待視為包容,壓力的結果是痛苦但成功,包容的結果是幸福但平庸——這個話題好像就回到了“人要如何選擇自己的人生”上來。 我無比認同,痛苦但成功VS幸福但平庸,只是兩種選擇而已,無高下之分,都是好事——我只是厭惡懶惰+貪婪,如果懶惰請知足,如果貪婪請勤奮。 難道婚姻中也存在這樣的“痛苦但成功VS幸福但平庸”的讓人糾結的選擇嗎? 正因為婚姻是兩個人的事情,剛好可以規(guī)避這一點。 想要既收獲成功又收獲幸福,有沒有辦法呢? 那就是引入對自己的部分:對自己高期待,對對方低期待;如果雙方都如此,恐怕這就是私以為最理想的婚姻關系了。 對內,需要努力的部分靠自己的自驅力,靠自己給自己打雞血,需要和諧的部分,靠對方的低期待來收獲幸福。 對外,給予對方低期待同時給予幸福,也能收獲對方自雞而超出預期的驚喜感。 也就是說,雙方都是那種對自己使勁、對對方包容的人——這樣的婚姻何愁不幸福?何愁無物質? 可這樣的伴侶太難得了,或者說這樣的人就很少……對自己的打雞血的人都是鳳毛麟角,還要對愛人保持相當程度的包容,簡直是打著燈籠都找不到。 次優(yōu)組合 絕對的“天仙配”很難找,那有沒有次優(yōu)組合呢? 我拍拍大腦門,想了幾個。 一方胸懷大志身有所長,一方平淡就好默默支持:這種關系和完美組合的區(qū)別在于,放棄了后者的自雞,將物質成功放在一人肩上,后果是感情的給予可能會自然而然地放在后者身上——倒也算分工明確。 一方胸懷大志身有所長,一方加油打氣雞血拉滿:后者變自雞為雞人,給對方打雞血,對方身體也扛得住,物質豐收的同時感情在無明顯矛盾的前提下也不錯。 雙方都只需要平淡日子的幸福,不自雞也不雞人:物質談不上充足但夠用,幸福卻是實打實的。 …… 核心的部分是,在對方不愿意自雞的情況下給對方打雞血,甚至不惜進行嘲諷之類的手段,很容易招來矛盾。 對對方抱有高期待,還能獲得幸福,只能是對方對自己抱有更高的期待且有能力實現(xiàn)——不然大概率是悲劇。 對對方抱有低期待,至少是符合預期的幸福,還有大概率是超出預期的幸福,只是大幸福和小幸福的區(qū)別。 找個低期待的伴侶,讓自己幸福。 做個低期待的伴侶,讓對方幸福。 完! 我是揉揉人人,這是我的第341次成文,是他又一小部分平凡而無聊的人生,也是他又一點小小的進步。 歡迎來公眾號“揉揉人人”找我玩。 感謝閱讀,感謝喜歡。 |
|