當(dāng)今世界已經(jīng)存在200多個(gè)國(guó)家,大多數(shù)的國(guó)家都有屬于自己的國(guó)歌。國(guó)歌已經(jīng)成為現(xiàn)代國(guó)家的精神象征,激勵(lì)著人民積極向上,勇往直前。 像我國(guó)的《義勇軍進(jìn)行曲》,就成為激勵(lì)大家的華美樂(lè)章,這首誕生于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的歌曲,曾經(jīng)指引著數(shù)以億計(jì)的英雄兒女前仆后繼,用自己的鮮血和生命拯救這個(gè)多災(zāi)多難的民族。 如今,國(guó)歌已經(jīng)成為非常神圣的一部分,每每聽(tīng)到國(guó)歌響起,就會(huì)油然生出一種莫名的自豪感。 作為我們的近鄰日本,也有著自己的國(guó)歌,它們的國(guó)歌僅有28個(gè)字,在譯成中文之后,大家才恍然大悟,原來(lái)是這樣?今天,就請(qǐng)大家一起跟隨#花樣歷史君#來(lái)看一看日本人的國(guó)歌到底都表達(dá)了些什么? 一、日本國(guó)歌的歷史淵源 明治維新之后,日本成為了一個(gè)現(xiàn)代化的國(guó)家,但是在很多方面還保持著原來(lái)的面貌,比如那時(shí)的日本還沒(méi)有自己的國(guó)歌。 一個(gè)在日本工作英國(guó)人告訴了日本天皇國(guó)歌的意義非常重要,這引起了天皇的極大興趣,便讓宮廷樂(lè)師制作了相關(guān)曲譜,并在此后的三十多年里面,經(jīng)過(guò)多次演變,最終成為了現(xiàn)在的這個(gè)樣子。 19世紀(jì)末,日本通過(guò)立法最終確定了自己的國(guó)旗和國(guó)歌,從此有了自己的外交音樂(lè),無(wú)論是參加國(guó)際性的政治軍事會(huì)議,還是參加國(guó)際性的運(yùn)動(dòng)會(huì)等等,日本都會(huì)演奏自己的國(guó)歌。 二、日本國(guó)歌的中文含義 日本人的國(guó)歌有兩個(gè)版本,一個(gè)版本是原文版: “君が代は 千代に八千代に さざれ石の 巌となりて 苔の生すまで” 還有一個(gè)是假名版 “きみがよは ちよにやちよに さざれいしの いわおとなりて こけのむすまで” 這兩個(gè)版本在內(nèi)容上并沒(méi)有多少區(qū)別,只不過(guò)是兩種不同的拼寫形式而已。 由于在20世紀(jì)初,日本人對(duì)于中國(guó)的影響十分巨大,許多中國(guó)人都前往日本留學(xué),學(xué)習(xí)它們的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。 有一些好事之徒,就將日本人的國(guó)歌翻譯成了中文,其中也有兩個(gè)版本,一個(gè)是文言文版本:“吾皇盛世兮,千秋萬(wàn)代;砂礫成巖兮,遍生青苔?!绷硪粋€(gè)是白話文版本:“我皇御統(tǒng)傳千代,一直傳到八千代,直到小石變巨巖,直到巨巖長(zhǎng)青苔。” 其實(shí),從這首日本的國(guó)歌當(dāng)中,我們就可以看見(jiàn)日本人的野心不小,將自己想要征服世界的野心暴露無(wú)遺。 日本的天皇制度已經(jīng)延續(xù)了一千多年,按照目前的趨勢(shì),應(yīng)該還會(huì)一直延續(xù)下去,所以“我皇御統(tǒng)傳千代,一直傳到八千代”這兩句是沒(méi)什么問(wèn)題的。 關(guān)鍵在于最后兩句“直到小石變巨巖,直到巨巖長(zhǎng)青苔?!边@就不得不讓人起疑心了,畢竟日本這個(gè)撮爾小國(guó),一直以來(lái)都不安分,多次侵略周邊的國(guó)家。 所以它所說(shuō)的小石變巨巖,是不是想要通過(guò)征服侵略的方式,讓周邊所有國(guó)家都成為它的殖民地,這樣才能夠讓自己的小石變成巨巖呢? 所以別看日本的國(guó)歌僅有28個(gè)字,其包含的意義卻很多,包藏的禍心更大,不得不讓我們時(shí)刻保持著警惕之心。 三、日本近現(xiàn)代史上所帶來(lái)的災(zāi)難 明治維新之后,日本獲得了獨(dú)立自主的發(fā)展道路,與西方列強(qiáng)簽訂的一系列不平等條約先后被廢除。 如果是咱們中國(guó)人,自己獨(dú)立了,就會(huì)好心好意地幫助身邊的鄰居獲得同樣的獨(dú)立地位。 但是日本人偏不,它們反而與西方列強(qiáng)一道,將自己的魔爪伸向了鄰居,首先是通過(guò)甲午戰(zhàn)爭(zhēng),占據(jù)朝鮮半島,割走了臺(tái)灣和澎湖列島,并將自己的勢(shì)力范圍擴(kuò)展打了中國(guó)的東北。 此后的數(shù)年間,與沙俄進(jìn)行了一場(chǎng)豪賭,通過(guò)慘烈的戰(zhàn)爭(zhēng),將沙俄趕出了東北,取得了又一次軍事上的勝利。 時(shí)間來(lái)到三十年代之后,日本人的野心和胃口更加大了,最終在1931年發(fā)動(dòng)了九一八事變,侵占了這個(gè)東北,開(kāi)始了全面侵華的步伐。 日本人一步步蠶食中國(guó)的領(lǐng)土,雖然有無(wú)數(shù)的仁人志士面對(duì)日本人的侵略表現(xiàn)出勇敢且大無(wú)畏的犧牲精神,希望將日本人趕回它們的老家。 奈何蔣氏政權(quán)的一再妥協(xié)和姑息,讓全國(guó)的抗日局面并未真正全面鋪開(kāi),日本人在蔣氏政權(quán)的鼓勵(lì)和默許之下,更加變本加厲,妄圖霸占整個(gè)中國(guó),隨后就開(kāi)始了全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng)。 在與中國(guó)陷入到持久戰(zhàn)之后,日本人將自己的目光投向了太平洋和東南亞,發(fā)動(dòng)了太平洋戰(zhàn)爭(zhēng),在極短的時(shí)間里侵占了馬來(lái)西亞、印尼、新加坡、菲律賓、越南等地,風(fēng)頭一時(shí)無(wú)兩。 在侵略戰(zhàn)爭(zhēng)中,日本人所到之處,寸草不生,它們推崇“殺光、燒光、搶光”的三光政策,給日占區(qū)的老百姓帶去了深重的災(zāi)難,僅僅在中國(guó),就造成了幾千萬(wàn)人的傷亡。 小結(jié) 如今的日本,雖然是美國(guó)人的軍事殖民地,但是它們妄圖卷土重來(lái)的心,一刻也沒(méi)有停止過(guò)。 作為它們的近鄰,我們需要有一顆居安思危的心,避免重蹈覆轍,這才是了解歷史、學(xué)習(xí)歷史的最重要的意義。 |
|
來(lái)自: 聽(tīng)取蛙聲 > 《社會(huì)紀(jì)實(shí)》