李商隱，字義山，號玉溪生、樊南生，唐代著名詩人。他擅長詩歌寫作，駢文文學(xué)價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇，風(fēng)格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優(yōu)美動人，廣為傳誦。

但是他寫詩經(jīng)常連個題目都懶的取，所以他的好多詩都是無題，不給后人留下一絲線索，故而，他的詩被后人稱之為朦朧詩。下面我們一起欣賞下這些沒有題目的詩，看看是不是你每首都會吟上幾句。

譯文

相見很難，離別更難，何況在這東風(fēng)無力、百花凋謝的暮春時節(jié)。春蠶結(jié)繭到死時絲才吐完，蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴干。早晨梳妝照鏡，只擔(dān)憂如云的鬢發(fā)改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，必然感到冷月侵人。蓬萊山離這兒不算太遠(yuǎn)，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。

譯文

昨夜星光燦爛，夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng)；我們酒筵設(shè)在畫樓西畔、桂堂之東。身上雖沒有彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛；但你我內(nèi)心卻像靈犀一樣，感情息息相通?；ハ嗖裸^嬉戲，隔座對飲春酒暖心；分組來行酒令，決一勝負(fù)燭光泛紅?？蓢@呵，聽到五更鼓應(yīng)該上朝點卯；策馬趕到蘭臺，像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。

譯文

幽寂的廳堂中層層帷幕深垂；獨臥床上，追思前事，倍感靜夜的漫長。巫山神女艷遇楚王，原來只是夢一場；青溪小姑住所，本就獨處無郎。風(fēng)波不信菱枝柔弱，偏要摧殘；像那具有芬芳美質(zhì)的桂葉，卻無月露滋潤使之飄香。即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。

譯文

東風(fēng)颯颯，蒙蒙細(xì)雨飄灑，荷花塘外傳來了聲聲輕雷。金蟾嚙鎖的香爐所散發(fā)的香氣沁人心脾，狀似玉虎的轆轤，牽引繩索汲井水。賈氏隔簾偷窺韓壽英俊年少，宓妃贈送玉枕欽慕曹植文采。向往美好愛情的心愿切莫和春花爭榮競發(fā)，免得使我寸寸相思，都化成了灰燼。

譯文

你說來相會是空話，一去之后再無蹤影；等到樓上殘月西斜，傳來五更的曉鐘。夢里為傷遠(yuǎn)別啼泣，久喚難醒；醒后研墨未濃，匆忙提筆書寫成一信。殘燭半映著飾有金翡翠的被褥，蘭麝的香氣飄入了芙蓉帳中。我像當(dāng)年的劉郎，早已怨恨那蓬山遙遠(yuǎn)；你去的所在，要比蓬山更隔萬重嶺！

譯文

織著鳳尾紋的綾羅，薄薄重重；碧紋的圓頂羅帳，我深夜趕縫。那回邂逅，來不及用團(tuán)扇掩蓋；可你驅(qū)車隆隆而過，無語相通。曾因寂寥不眠，想到更殘燭盡；卻無你的消息，等到石榴花紅。也許你在垂楊岸，栓系斑騅馬；怎能等到，送去會你的西南風(fēng)。

譯文

哪兒傳來陣陣清亮的箏聲，伴隨著急驟的簫管？在櫻花怒放的深巷，在垂楊輕拂的河岸。東鄰的貧家中有位姑娘，年紀(jì)大了還嫁不出去，對著這當(dāng)空的麗日，對著這暮春三月半。溧陽公主剛剛十四歲，在這清明回暖的日子，與家人一起在園墻里賞玩。這位貧家姑娘回到家后一夜輾轉(zhuǎn)無眠，只有梁間的燕子，聽到她的長嘆。

譯文

自己就像一葉扁舟在風(fēng)波中顛簸無靠，才把心事丟開又猶豫起來。悠長的江水本來一直牽引著我的歸心，無奈宦海浮沉，只好在黃鶴磯邊停了下來。益德雖然后來為部將所殺總算是“冤魂報主”，阿童行義之高尚更如霜氣之橫貫秋空人生不能長此碌碌無為，總是懷古思鄉(xiāng)這不是令自己老得快嗎？

譯文

八歲時總是偷偷地照鏡子，已經(jīng)能畫纖長的眉了。十歲時春日踏青郊游，采摘芙蓉花裝飾自己的裙裳。十二歲時學(xué)習(xí)彈琴非常用功，套在指頭上的銀甲也顧不得摘下來。十四歲時，要避免見到男性，連最親的人也不能見，這時她可能在猜想何時出嫁吧。十五歲時，她背對著秋千，在春風(fēng)中哭泣，怕春天的消逝。

譯文

隱居的人不因游賞而感到疲倦，在秋天炎熱邀請賓客時候，無人請我。我在碧竹林中來回走動，惆悵想望，池水清清，但仍是寂寥無人。野地里的花終被沾濕，風(fēng)中的蝶強(qiáng)作妖嬈。種種憂愁不能排解，就算你我攜手同行，我還是感到煩悶無聊。

譯文

含情脈脈地凝望不覺春日已晚，短暫見上一面也已經(jīng)是夜深時分。聽到樓梯響起想登上去又膽怯，燈光明亮透出窗簾欲去探訪又很難。不如釵上之燕，可整日接近其人；不如鏡中之鸞，能頻對其人倩影。悵然歸去經(jīng)過橫塘堤天已拂曉，微弱的晨星宛如在送著寶馬金鞍。

梁啟超先生評價，說:義山的《錦瑟》等詩,講的是什么事,我理會不著。折開一句一句的叫我解釋,我連文義也解不出來。但我覺得他美,讀起來令我精神上得一種新鮮的愉快。一句話總結(jié),就是李商隱的詩,明明認(rèn)識每個字,可聯(lián)系在一起,就不明白了。我們是不是在讀李商隱的詩也有這種感覺。