【原】京都金閣寺，學(xué)習(xí)日本的古建筑保護(hù)知識(shí)

都護(hù)在燕然 2022-06-06 發(fā)布于北京

展開全文

2004年7月隨團(tuán)到日本旅游，目標(biāo)是科技展覽，感覺被騙了，好在富士山、溫泉?jiǎng)俚剡€是比較享受，而一幫中年人逛迪士尼游樂園就比較尷尬了，好在也參觀一些景觀包含日本著名的古建筑，比如京都金閣寺、京都舊皇宮等，它們都擁有兩種身份，一種是日本的國(guó)寶（文化財(cái)），相當(dāng)于我們的全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，另一種是世界文化遺產(chǎn)（日本有19項(xiàng)）之一，屬于古京都遺址大項(xiàng)目中的子項(xiàng)之一，所以，而金閣寺的身份比較顯赫，歷史上有“足利義滿將軍和一休哥”助力，文學(xué)上有著名文學(xué)作品《金閣寺》的助力，這個(gè)僅剩一座三層殿堂（舍利殿）建筑的金閣寺，可以說在日本京都旅游界是標(biāo)桿，以一座舍利殿之名壓過其它寺院。而實(shí)際上，以我國(guó)的文保標(biāo)準(zhǔn)判定，金閣寺也許沒有文物保護(hù)價(jià)值，原因是在昭和25年(1950年)時(shí)，舍利殿因?yàn)橐幻?/span>21歲的見習(xí)僧人林承賢放火自焚而完全燒毀，連放在殿中供奉的國(guó)寶、足利義滿像也一同化為灰燼。我們現(xiàn)在所看到的舍利殿是昭和30年(1955年)時(shí)依照原樣重新修復(fù)建造的，昭和62年(1987年)全殿外壁的金箔裝飾皆全面換，也就是說是新仿建古建筑，沒有文物保護(hù)的價(jià)值，只剩下旅游價(jià)值。而依據(jù)日本的古建維修原則，不斷地重建符合古建筑保護(hù)的標(biāo)準(zhǔn)，文物古跡本身含義不變。

1、日本文物保護(hù)知識(shí)，對(duì)于中國(guó)文物愛好者，對(duì)關(guān)野貞、常盤大定等日本學(xué)者的名字比較熟悉，他們比較早地拍攝和梳理了中國(guó)田野文物，其中天龍山石窟被盜就和日本山中商會(huì)有關(guān)，也就是說日本開始研究和盜取中國(guó)文物的時(shí)候，我們還一無所知，文物保護(hù)一片空白。所以，日本的起點(diǎn)比我們?cè)纾A(chǔ)比我們好，早期積累了大量研究學(xué)者，本身地域范圍相對(duì)比較小，做起來很容易。日本的文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)跑于亞洲各國(guó)，其文化財(cái)保護(hù)工作始于19世紀(jì)末期，20世紀(jì)50年代，頒布第一部較為系統(tǒng)全面的《文化財(cái)保護(hù)法》>。在經(jīng)歷長(zhǎng)期的摸索而形成的文化財(cái)保護(hù)體系下，國(guó)家、地方政府、所有者、國(guó)民職責(zé)分明，文化財(cái)?shù)谋Ｗo(hù)與公開展示、合理利用并舉，相互促進(jìn)，推動(dòng)良性循環(huán)的形成現(xiàn)在的模式。

個(gè)人感覺日本對(duì)文物保護(hù)的分類更全面，也好操作，系統(tǒng)性更強(qiáng)。比較而言我們文物分類太簡(jiǎn)單粗暴了，比如我國(guó)第一批全國(guó)重點(diǎn)保護(hù)單位，太室闕（1-100-Ⅲ-1），故宮（1-100-Ⅲ-53），各占用一個(gè)古建筑類保護(hù)單位序號(hào)，第一批全國(guó)古建筑及歷史紀(jì)念建筑僅有77項(xiàng)，一個(gè)石碑可以占一個(gè)號(hào)，一個(gè)故宮建筑群占一個(gè)號(hào)，而兩種文物根本無法類比，從文物分類上其體量也無法區(qū)別。而日本的分類除了有形文化財(cái)中指定重要文化財(cái)和國(guó)寶之外，這部分多指可移動(dòng)的文物，包括建筑物、繪畫、雕塑、工藝品、書法、史籍和古文書，最頂級(jí)國(guó)寶有1081項(xiàng)，也就是博物館和寺院收藏的珍貴室內(nèi)文物，這是一些狂熱博物館收集者跨國(guó)追逐的目標(biāo)，特別是來自中國(guó)的早期文物，日本保存的很好。我們?nèi)珖?guó)重點(diǎn)文物保護(hù)未涉及可移動(dòng)文物（博物館館藏），僅僅指不可移動(dòng)的文物，日本有三大類不可移動(dòng)文物的分類，比較清晰反映古建筑類文物的規(guī)模和歷史，第一類是紀(jì)念物，比如史跡類1634處（特別史跡60處）等等，第二類是文化的景觀，第三類是傳統(tǒng)的建造物群。這種分類與我國(guó)無法對(duì)比，反而1996年實(shí)施的《文化財(cái)?shù)卿洝分贫缺容^直觀，其中建筑物8146項(xiàng)，應(yīng)該涵蓋日本所有級(jí)別的古建筑，以后加以關(guān)注。

其實(shí)刷日本的世界遺產(chǎn)是不錯(cuò)的目標(biāo)，日本自1992年加入《保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約》的締約國(guó)行列以來，截至2019年，經(jīng)聯(lián)合國(guó)教科文組織審核被批準(zhǔn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》的日本世界遺產(chǎn)共有23項(xiàng)(包括自然遺產(chǎn)4項(xiàng)、文化遺產(chǎn)19項(xiàng))，在數(shù)量上居世界第12位。而金閣寺屬于文化遺產(chǎn)之一的子項(xiàng)。

2、金閣寺的介紹，我僅有一張和金閣寺的合影，手里拿著門票，上面印著漢字毛筆字跡,簡(jiǎn)直是比中國(guó)還中國(guó)的文字傳承，漢字表面意思“金閣舍利殿御守護(hù)”。還有兩枚紅色的朱印。至于“御守護(hù)”的含義可能和漢字的原意有出入，也是祈福表達(dá)，佛祖保佑的意思，這種寺院文化的傳承真的可以學(xué)習(xí)，斷層之下的回歸。網(wǎng)上介紹，金閣寺，原為西園寺恭經(jīng)的別墅，后給足利義滿。足利義滿死后，根據(jù)遺言改為禪寺，取名鹿苑寺。金閣寺舍利殿為三層，每層都象征著不同時(shí)代的風(fēng)格:第1層是平安時(shí)代，第2層是鐮倉(cāng)時(shí)代，第3層是禪宗佛殿的風(fēng)格。塔頂尾部裝飾著一只金銅合鑄的鳳凰，堪稱一絕。第二三層的外墻用金箔貼成，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，金光閃閃。

關(guān)于金閣寺所屬的世界遺產(chǎn)“古京都遺址”的介紹，古京都遺址，編號(hào): 313-005，1994年根據(jù)文化遺產(chǎn)遴選標(biāo)準(zhǔn)N(Ⅱ)(Ⅳ)被列入《世界遺產(chǎn)目錄》，世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià):古京都仿效古代中國(guó)首都形式，建于公元794年，從建立起直到19世紀(jì)中葉一直是日本的帝國(guó)首都。作為日本文化中心，它具有一千年的歷史。它跨越了日本木式建筑、精致的宗教建筑和日本花園藝術(shù)的發(fā)展時(shí)期，同時(shí)還影響了世界園藝藝術(shù)的發(fā)展。

古京都遺址位于前首都平安京區(qū)域，建造于公元794年，從那時(shí)起到江戶時(shí)代(1600-1868)一直作為首都，同時(shí)在這里也造就、培養(yǎng)和保留了日本許多杰出的文化。與這一地區(qū)的其它歷史建筑一起，17座建筑被列入世界遺產(chǎn)名單，并被確認(rèn)為重要的歷史和文化寶藏、作為日本典型的文化遺產(chǎn)而得到保護(hù)。許多已經(jīng)被確認(rèn)為國(guó)家歷史建筑和特別保護(hù)的花園，被列入了文化保護(hù)法范疇。另外，優(yōu)美的周圍環(huán)境也得到特殊的保護(hù)。

這座千年古都的最初設(shè)計(jì)是模仿中國(guó)隋唐時(shí)代的長(zhǎng)安和洛陽(yáng)，整個(gè)建筑群呈長(zhǎng)方形排列，以貫通南北的朱雀路為軸，分為東西二京，東京仿照洛陽(yáng)，西京模仿長(zhǎng)安城，中間為皇宮。宮城之外為皇城，皇城之外為都城。城內(nèi)街道呈棋盤形，東西、南北縱橫有秩，布局整齊劃一，明確劃分皇宮、官府、居民區(qū)和商業(yè)區(qū)。著名景點(diǎn)，如西本願(yuàn)寺、二條城、晴明神社、北野天満宮、大徳寺、冷泉家、京都御苑、賀茂大橋（大文字）琵琶湖疏水、平安神宮大鳥居、青蓮院、知恩院三門、八坂神社、南座等。山麓附近的寺院如上賀茂神社、下鴨神社、清水寺、延歷寺、醍醐寺、龍安寺、天龍寺、鹿苑寺、平等院等，而鹿苑寺就是金閣寺，地位并不顯著，名聲在外而已。

京都是世界上著名的文化古都，市內(nèi)歷史古跡眾多，建筑古樸典雅，庭園清新俊秀。全市有列為"國(guó)寶"的建筑物38處，定為重要文物的建筑物199處。為"三步一寺廟、七步一神社"的京都有佛寺1500多座，神社2000多座，這里是日本文化藝術(shù)的搖籃，佛教的中心。