一生一代一雙人

【原詩】出自駱賓王《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》：相憐相念倍相親，一生一代一雙人。

【化用】納蘭性德在《畫堂春》中化用：一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷魂。

疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。

【原詩】出自五代南唐江為殘句：竹影橫斜水清淺，桂香浮動(dòng)月黃昏。

【化用】林逋在《山園小梅》中化用：疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。

一枝紅杏出墻來

【原詩】出自唐代詩人吳融《途中見杏花》：一枝紅杏出墻頭，墻外行人正獨(dú)愁。

【化用】葉紹翁在《游園不值》中化用：春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。

落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。

【原詩】出自翁宏《春殘》：又是春殘也，如何出翠幃？落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。

【化用】晏幾道在《臨江仙》中化用：去年春恨卻來時(shí)。落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。

流水繞孤村

【原詩】出自楊廣《野望》：寒鴉飛數(shù)點(diǎn)，流水繞孤村。斜陽欲落處，一望黯消魂。

【化用】秦觀在《滿庭芳》中化用：斜陽外，寒鴉萬點(diǎn)，流水繞孤村。