乾隆年間，紀(jì)曉嵐跟著乾隆下江南，一面考察當(dāng)?shù)氐陌傩丈?，一面感受著江南風(fēng)情。

這個時候，一位江南知縣得知紀(jì)曉嵐和乾隆即將來到江南，便想親自與他切磋一下，試一試傳聞中的紀(jì)曉嵐，是不是真的那么有本事。

待兩人抵達(dá)后，這位知縣先是熱情地接見了他們，當(dāng)晚宴席， 知縣便對紀(jì)曉嵐說：“久聞紀(jì)大人才高八斗，今個兒下官也想與紀(jì)大人過兩招?！?/p>

紀(jì)曉嵐為人很是大方客氣，當(dāng)即拱了拱手，對這位知縣回了個禮數(shù)，說：“知縣大人請講?！?/p>

乾隆皇帝在一旁津津有味地看戲，并不打斷二人。

知縣便把自己冥思苦想的上聯(lián)說出：“鼠無大小皆稱老。請紀(jì)大人對出下聯(lián)?！?/p>

乾隆皇帝聽罷，笑著說：“你這上聯(lián)倒是有幾分意思?！?/p>

一般來說，“老”字，指代年紀(jì)大，歲數(shù)大，但是對于老鼠的“老”字來說，卻沒有這個含義，也就是說，無論這只老鼠是“老年老鼠”、“青年老鼠”，還是“幼年老鼠”，這個“老”字僅僅只是一個無意義的詞語。

紀(jì)曉嵐靠對聯(lián)成為對遍天下的無敵手，這類的上聯(lián)可難不倒他。

只見他眼神一轉(zhuǎn)，忽然看見這知縣家養(yǎng)的一只翠綠鸚鵡，頓時計(jì)上心來，從容不迫地回答知縣：“我的下聯(lián)是——鸚有雌雄都叫哥?！?/p>

他話音一落，知縣臉上立刻浮現(xiàn)出震驚的表情，沒想到自己鉆研了這么久的上聯(lián)，紀(jì)曉嵐卻用不到一盞茶的時間就成功對出了下聯(lián)，當(dāng)即心服口服，言語中也再無挑釁之意，而是恭恭敬敬地說：“紀(jì)大人這下聯(lián)對的極為巧妙，可稱千古絕對！”

紀(jì)曉嵐卻謙虛地笑說：“知縣大人的上聯(lián)巧，我的下聯(lián)才能妙?！?/p>

乾隆皇帝在一旁聽得撫掌而笑，他問紀(jì)曉嵐：“紀(jì)愛卿，你是如何對出來這下聯(lián)？”

紀(jì)曉嵐便解釋：“這鸚鵡，也被喚作鸚哥，但是這個'哥’字，就和老鼠的'老’字一樣，沒有任何的含義；也就是說，無論是公的鸚哥，還是母的鸚哥，統(tǒng)統(tǒng)都可以稱為'鸚哥’?！?/p>

聽完紀(jì)曉嵐的解釋，乾隆皇帝忍不住嘆服：“紀(jì)愛卿真是心思玲瓏?！?/p>

經(jīng)過這次遭遇后，這位知縣對紀(jì)曉嵐的才學(xué)心服口服，往后和自己同僚提起他，都忍不住獻(xiàn)寶似的說出紀(jì)曉嵐這句“千古絕對”。

乾隆皇帝的微服私訪還沒有結(jié)束，這一天，乾隆皇帝來到江蘇省，他們落腳的地方正是一個名為“通州”的小鎮(zhèn)，乾隆皇帝看著眼前百姓富足的場景，忍不住想起京城附近也有一個同名的通州小鎮(zhèn)，一時心血來潮，便想了個對聯(lián)，預(yù)備考一考跟在他身邊的大臣。

乾隆皇帝以“南北”和“通州”組成一幅上聯(lián)：“南通州，北通州，南北通州通南北?！?/p>

他說完后，滿意地看著大臣們苦哈哈的表情，心里感到隱隱的得意。

在乾隆皇帝給出的這幅13字上聯(lián)中，只有南北和通州這兩個詞語重復(fù)，就是說，想要對的工整，押韻，那么下聯(lián)也需要與上聯(lián)相對。

大臣們絞盡腦汁地苦想，仍然毫無頭緒，乾隆皇帝又將目光放到紀(jì)曉嵐身上，紀(jì)曉嵐就和往常一樣，沒有半點(diǎn)被難倒的神色。

他便問：“紀(jì)愛卿，可有什么想法？”

紀(jì)曉嵐原本在看一家當(dāng)鋪，聽見乾隆皇帝的問話，他指了指當(dāng)鋪的牌匾說：“微臣的下聯(lián)是——東當(dāng)鋪，西當(dāng)鋪，東西當(dāng)鋪當(dāng)東西?！?/p>

他的下聯(lián)一出，乾隆皇帝立刻驚喜道：“紀(jì)愛卿對的不錯！”

身邊的大臣們也紛紛上前恭維紀(jì)曉嵐，紀(jì)曉嵐卻說：“還是陛下的上聯(lián)出的好，陛下的上聯(lián)珠玉在前，微臣怎么敢鳳頭豹尾?！?/p>

乾隆皇帝對紀(jì)曉嵐類似的“突擊對聯(lián)”著實(shí)不少，乾隆皇帝一路下到鎮(zhèn)江時，在一家名為“天然居”的飯點(diǎn)落了腳。

解決飽腹問題后，乾隆皇帝那喜歡考驗(yàn)臣子的心又來了，他注視著“天然居”的牌匾，想了一副上聯(lián)： “客上天然居，天然居上客?！?/p>

這幅上聯(lián)乃是一副“回文聯(lián)”，也就是說，上聯(lián)這句話，可以順著讀，也可以倒著讀，無論怎么讀，意思都是不變的。

上聯(lián)是回文聯(lián)，這下聯(lián)，自然也要是回文聯(lián)了。

紀(jì)曉嵐冥思苦想一陣，想起前些日子看見的一尊大佛，頓時一個下聯(lián)在他心中逐漸成型。

紀(jì)曉嵐說：“人過大佛寺，寺佛大過人?！?/p>

他的下聯(lián)巧妙地對上了乾隆皇帝給出的上聯(lián)，乾隆皇帝聽完，很是滿足，不住點(diǎn)頭稱贊紀(jì)曉嵐。