 圖片來源于網(wǎng)絡(luò) 在東北方言中，作為后綴詞出現(xiàn)的“子”讀音都是輕聲，因語氣和語調(diào)的不同，子會有“zi”和“ze”兩個讀音，例如牙花子讀作“yáhuāzi”和“yáhuāze”。東北土語和方言與語境有絕大關(guān)系，書面是不能完全體現(xiàn)東北話的讀音意境。大家可以嘗試一下普通話和東北方言在這方面的區(qū)別。可以試著用東北語調(diào)念一下網(wǎng)絡(luò)流行語“絕絕子”。 - 腦袋：頭。
- 腦瓜子：頭。
- 腦門子：額頭。也叫“腦瓜門子”。
- 腦瓜殼子：頭，頭外殼。
- 腦瓜仁子(nǎoguāyínzi)：大腦?？赡苁菃沃割^顱前部部額頭里面正中間這一部分。
- 背兒簍(béirlou)：額頭?！按蟊硟汉t頭”是說這個人額頭大，不好看。
- 后腦勺子：頭后部凸起部分。
- 饞坑兒：后腦勺下邊的小坑。這玩意兒有的地方叫“吃坑兒、官坑兒、?？觾骸?。
- 大脖梗子：脖子后邊。打脖子靠后的位置叫給你一個“大脖溜子”。
- 大脖筋：耳后的兩根大“筋”，其實(shí)不是筋，學(xué)名“胸鎖乳突肌”和“斜方肌”。
 圖片來源于網(wǎng)絡(luò) - 下巴殼子：下顎。
- 臉盤/臉盤子：整張臉，臉蛋兒。
- 耳頭(ěrtou)：耳朵。
- 眼珠子：眼仁。東北話要用兒化音“眼仁兒(yǎnyínr)”。
- 腮幫子：下巴兩側(cè)。頜骨兩側(cè)下端。
- 嘴丫子：嘴角。
- 嘴巴子：包括嘴唇、嘴角和面頰。
- 牙花子：牙齦。
- 鼻梁子：鼻梁。
- 嗓葫蘆(sǎnghúlu)：咽喉。
- 脊梁骨(jǐnianggǔ)：整個后背。
- 后背心子：脊梁骨中間靠上的位置。
- 肩膀頭子：肩膀、肩關(guān)節(jié)。
- 膀子：肩周及上臂。
- 胳肢窩(gǎjìwō)：腋窩。有的地方口語是“gǎjīuwo”。
- 胳膊肘子：肘關(guān)節(jié)。
- 肋巴扇子：全部肋骨。
- 肋杈子：肋骨下部邊緣。
- 腰眼子：腰椎骨；后腰。
- 胯骨軸子：腰，髖關(guān)節(jié)骨。也叫“大胯”。
|
