|
《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》杜甫 “東閣官梅動(dòng)詩(shī)興，還如何遜在揚(yáng)州。 此時(shí)對(duì)雪遙相憶，送客逢春可自由？ 詩(shī)名《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》，“和”：【應(yīng)和】“裴迪“：【唐代詩(shī)人，關(guān)中（陜西）人。生卒年不詳。開元末年，裴迪在“張九齡”荊州幕府，后到長(zhǎng)安，曾隱于終南山。唐肅宗時(shí)期任“蜀州”刺史及“尚書省郎”。裴迪一生以詩(shī)文見稱，是盛唐著名的山水田園詩(shī)人之一。與大詩(shī)人王維、杜甫關(guān)系密切。早年與“詩(shī)佛”王維過從甚密，晚年居輞川、終南山，兩人來往更為頻繁，故其詩(shī)多是與王維的唱和應(yīng)酬之作?！俊笆裰荨埃骸窘瘛俺缰荨?，古稱“崇慶”。故有大重慶和小崇慶之說。崇州自古為繁榮富庶之地，有“蜀中之蜀”、“蜀門重鎮(zhèn)”之稱?！俊耙娂摹保骸揪褪羌慕o我?！耙姟北硎颈粍?dòng)或?qū)ξ胰绾?，比如：見諒?！?/span> 那么詩(shī)名就是，應(yīng)和”裴迪在蜀州東亭送客人時(shí)，遇見了早開的梅花，思念回憶我，而寄給我的詩(shī)”。好，我們來看杜甫的這首應(yīng)和詩(shī)： “東閣官梅動(dòng)詩(shī)興，還如何遜在揚(yáng)州?！?/span> 字詞典故 “東閣”：【即東亭?！俊肮倜贰保骸竟俑N的梅?！俊斑€如”：【好比，恰似?！俊昂芜d“：【南朝 梁 詩(shī)人，字仲言，八歲能詩(shī)，弱冠州舉秀才，官至尚書水部郎。詩(shī)與“陰鏗”齊名，世號(hào)陰何。文與“劉孝綽”齊名，世稱何劉。其詩(shī)善於寫景，工于煉字。為杜甫所推許?！?/span> 賞析 杜甫說，裴迪啊，你說在東亭看到官家的梅花早早開放了，動(dòng)了詩(shī)興。 這情形好似當(dāng)年的“何遜”在揚(yáng)州。 ++++++++++++++++++++++ 何遜做揚(yáng)州刺史的時(shí)候，寫過一首《詠早梅》： “兔園標(biāo)物序，驚時(shí)最是梅。 銜霜當(dāng)路發(fā)，映雪擬寒開。 枝橫卻月觀，花繞凌風(fēng)臺(tái)。 朝灑長(zhǎng)門泣，夕駐臨邛杯。 應(yīng)知早飄落，故逐上春來。” 老杜既然提到“何遜”， 應(yīng)是因?yàn)楹芜d的這首《詠早梅》了。所以我們看來很有必要對(duì)這首詩(shī)先做一個(gè)品讀，以理解老杜的深意： “兔園標(biāo)物序，驚時(shí)最是梅。” 字詞典故 “兔園”：【也稱“梁園”。在今河南商丘縣東。漢 梁孝王 劉武 所筑。為游賞與延賓之所。】“物序”：【指時(shí)令變遷?！?/span> 賞析 何遜說，兔園中的種種，標(biāo)示出事物的時(shí)序。其中最讓人驚詫時(shí)令變遷的就是那梅花了。 “銜霜當(dāng)路發(fā)，映雪擬寒開?！?/span> 字詞典故 “當(dāng)路”：【路中間?！俊鞍l(fā)”：【開花?！俊皵M”：【靠近?！?/span> 賞析 何遜說，它銜著霜，就在路中央開花，它映著雪，在最臨近寒冷的時(shí)候盛開。 “枝橫卻月觀，花繞凌風(fēng)臺(tái)?！?/span> 字詞典故 “卻月”：【半月形?！俊傲栾L(fēng)”：【風(fēng)的欺凌，肆虐?！俊皡s月觀”與“凌風(fēng)臺(tái)”：【據(jù)說都是揚(yáng)州的臺(tái)觀名?！?/span> 賞析 何遜說，它枝橫于“卻月觀”中，它的花縈繞在“凌風(fēng)臺(tái)”上。 “卻月觀”和“凌風(fēng)臺(tái)”應(yīng)該就在“兔園”中吧。 “朝灑長(zhǎng)門泣，夕駐臨邛杯?！?/span> 字詞典故 “長(zhǎng)門”：【漢武帝時(shí)期，皇后“陳阿嬌”被廢，遷居“長(zhǎng)門宮”。她不甘心被廢，千金買賦，得“司馬相如”所做的《長(zhǎng)門賦》，以期君王回心轉(zhuǎn)意。】“臨邛qiong2杯”：【《史記 司馬相如列傳》記載：司馬相如與卓文君從成都回到卓家所在的臨邛，變賣車馬，買一酒店，文君當(dāng)壚賣酒，相如和傭人一起洗滌酒器?！?/span> 賞析 何遜說，清晨，它灑滿了長(zhǎng)門宮哭泣的淚珠，夕陽(yáng)，它停駐在臨邛的杯酒旁。 這兩句講的都是和“司馬相如”有關(guān)的事，而老杜此時(shí)所在的成都，正好臨近司馬相如和卓文君“當(dāng)壚賣酒”的地方。 “應(yīng)知早飄落，故逐上春來?！?/span> 字詞典故 “上春”：【孟春。指農(nóng)歷正月。】 賞析 何遜說，它應(yīng)該是知道自己會(huì)早早飄落，所以追逐著，趕在孟春時(shí)節(jié)來開放。 何遜這首詩(shī)，其實(shí)是借這“早梅”在謳歌“司馬相如”的，因?yàn)椤巴脠@”，也就是“梁園”，司馬相如曾經(jīng)作為梁孝王賓客住在這里。何遜看到梁園里早早開放的梅花，想到了司馬相如，想起他為陳阿嬌寫過的充滿淚水的《長(zhǎng)門賦》，想起他曾經(jīng)和卓文君一起在臨邛賣酒洗酒杯的夫妻恩愛時(shí)光。可是他又早早地去世了，有如早梅早早開放，又早早凋謝。 ++++++++++++++++++++++++++++ 好，我們回到老杜的原詩(shī)，繼續(xù)往下品讀： “此時(shí)對(duì)雪遙相憶，送客逢春可自由？“ 賞析 杜甫說，我此時(shí)也正對(duì)著白雪，與你遙相思憶。不知你在應(yīng)酬送客之時(shí)，正逢初春，可能自由自在地隨處欣賞？ 我們知道，裴迪早年是隱居不出的，現(xiàn)在到蜀州做刺史，老杜了解他，知道他其實(shí)是個(gè)喜歡山水，喜歡自由的人。所以問他，在這樣的官場(chǎng)送客的應(yīng)酬中，正好遇到春天，可否還能自由自在地欣賞春光，抒發(fā)自己的詩(shī)情呢？ 前面老杜說裴迪就如何遜一般，刺史詠梅。不過這里還是從老朋友的角度，關(guān)心他是否會(huì)工作繁忙，能否自由地賞春。 “幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁?！?/span> 字詞典故 “歲暮”：【年老?！?/span>“去”：【過去?！?/span> 賞析 杜甫說，幸虧你沒有折下一枝梅花來送我，不然我會(huì)傷感自己已經(jīng)年老了。如果是為了看到過去我們一起欣賞梅花的時(shí)光，又怕亂了我的鄉(xiāng)愁啊。 這里的“傷歲暮”，就有何遜在《詠早梅》里，哀嘆早梅“應(yīng)知早飄落，故逐上春來。”的憂傷了。 “江邊一樹垂垂發(fā)，朝夕催人自白頭?！?/span> 字詞典故 “發(fā)”：【花。】 賞析 杜甫說，哎，我這江邊也有一棵梅花樹，可是它的花已經(jīng)垂垂老矣，幾近凋謝。它這么早晚都在那里催人老，自己反倒先白了頭。 很多把“自白頭”說是老杜，這個(gè)時(shí)候自然有白頭的年紀(jì)。不過在這里，還是指眼前的梅花，因?yàn)椤?span style="color: rgb(0, 82, 255);font-size: 18px;">此時(shí)對(duì)雪遙相憶”，下雪了，所以雪落在了梅花上?？磥砝隙攀窃谘┲杏^“早梅”。收到裴迪的詩(shī)信， 老杜也觀看起自己江邊的這棵梅花樹，在感傷著“早梅”催人老的憂傷，又戲言“早梅”自己因雪先白了頭。 《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》杜甫 “東閣官梅動(dòng)詩(shī)興，還如何遜在揚(yáng)州。 此時(shí)對(duì)雪遙相憶，送客逢春可自由？
|
|
|
