【原】白居易《酒熟憶皇甫十》：朋友，一起來(lái)暢飲美酒吧

墻頭草說(shuō) 2022-03-08

展開全文

“酒逢知己千杯少”，性情相投的人聚在一起總不會(huì)覺(jué)得厭倦，暢飲笑談，就算是千杯美酒，也總覺(jué)得不盡興。但人生如參商，歡聚少而離散多，當(dāng)知己不在眼前時(shí)，即使美酒在面前，也覺(jué)得寂寥，在這種時(shí)刻，就特別希望知己能夠到來(lái)，開懷暢飲。唐代詩(shī)人白居易在《酒熟憶皇甫十》一詩(shī)中就表達(dá)了這種情感，這首詩(shī)的原文如下：

新酒此時(shí)熟，故人何日來(lái)。

自從金谷別，不見玉山頹。

疏索柳花碗，寂寥荷葉杯。

今冬問(wèn)氈帳，雪里為誰(shuí)開。

“新酒此時(shí)熟，故人何時(shí)來(lái)”，現(xiàn)在，我釀好了一壇新酒，我的老朋友，你什么時(shí)候來(lái)和我共飲呢？詩(shī)人開篇點(diǎn)題，以“此時(shí)熟”照應(yīng)題目中的“酒熟”，表明酒剛剛釀好；以“故人”代指題目中的“皇甫十”，表明兩人是舊相識(shí)，關(guān)系密切。詩(shī)人的酒是家釀的，而不是沽來(lái)的，在釀酒的過(guò)程中就滲透了詩(shī)人的勞動(dòng)與期待，與其說(shuō)酒熟之后想到與友人皇甫十對(duì)飲，不如說(shuō)在開始釀酒的時(shí)候就想到與他對(duì)飲了。在首聯(lián)中，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)皇甫十的思念與期待。

“自從金谷別，不見玉山頹”，自從上次在宴會(huì)上分別之后，我再也沒(méi)見過(guò)你那像嵇康一般優(yōu)雅的醉態(tài)了。詩(shī)人點(diǎn)明“憶皇甫十”的原因，是因?yàn)榫脛e未見?！敖鸸取敝笗x代石崇所建的金谷園，他經(jīng)常在園中舉行宴會(huì)，后來(lái)人們常用“金谷”代指仕宦文人的游宴之地，詩(shī)人以“金谷”指代宴會(huì)。據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)箋證》：嵇康身長(zhǎng)七尺八寸，風(fēng)姿特秀……其醉也，傀俄若玉山之將崩。詩(shī)人以“玉山頹”喻指皇甫十的優(yōu)雅醉態(tài)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)故人的贊美。

“疏索柳花碗，寂寥荷葉杯”，印著柳花紋路的酒碗也感到寂寞蕭索；那荷葉形狀的酒杯也覺(jué)到冷落蕭條。在頸聯(lián)中，詩(shī)人的筆觸一轉(zhuǎn)，由對(duì)故人的思念轉(zhuǎn)到自身的狀態(tài)，但是詩(shī)人并沒(méi)有直接寫自己的狀態(tài)，而是從側(cè)面落筆，寫酒碗疏索，酒杯寂寥。其實(shí)，無(wú)論是“疏索”還是“寂寥”，都是詩(shī)人主觀情感的外在投射。詩(shī)人以擬人的修辭手法，委婉含蓄地寫出自己空對(duì)美酒，卻沒(méi)有故人相對(duì)而飲的寂寥蕭索。

“今冬問(wèn)氈帳，雪里為誰(shuí)開”，我想詢問(wèn)一下今年冬天所掛的氈制帷幔，在下雪的天氣里為誰(shuí)而打開？在尾聯(lián)中，詩(shī)人以自己的期望收束全詩(shī)，但詩(shī)人依舊沒(méi)有從正面點(diǎn)出自己的期望，而是從側(cè)面著筆。既然眼下故人無(wú)法前來(lái)同自己痛飲美酒，詩(shī)人就把期望寄托在了冬天，他把氈帳當(dāng)做了一個(gè)能預(yù)知未來(lái)的神靈，向氈帳詢問(wèn)，在下雪的冬天里，故人能不能到來(lái)？詩(shī)人當(dāng)然希望故人能夠到來(lái)，只是以這種委婉的方式表達(dá)了自己的強(qiáng)烈期望而已。