成語一般多為四字，還有一些五字、六字成語不太常見。在六字成語中，知名度最高的應(yīng)該是“風(fēng)馬牛不相及”。很多人都知道這個成語，但未必了解這個成語的來龍去脈，所以有必要聊一聊。風(fēng)馬牛不相及出自《左傳》和《尚書》兩部先秦著作。《左傳》中記載，“君處北海，寡人處南海。唯是風(fēng)馬牛不相及也?！薄渡袝分杏?，“馬牛其風(fēng)，臣妾逋逃”的字句。常見的解釋為：你住在北海，我住在南海，即使是馬和牛牝牡相誘也不相及。馬牛奔逃，臣妾也逃走了。

通過查找原始典故就能發(fā)現(xiàn)，風(fēng)馬牛不相及的原意包含兩方面的意思，一個是“不相干”，另一個是“逃走”。那么隨著這個成語的流傳演化，又有了哪些拓展含義呢？先看一下“風(fēng)馬?！比齻€字，古人解釋，公牛和母牛、公馬和母馬之間靠味道相互吸引對方，這個稱之為“風(fēng)”。馬和牛是不同的物種，他們之間不存在公母互相誘惑的情況。后人覺得這個解釋過于牽強，屬于胡說八道。進而提出了新的看法，認(rèn)為“風(fēng)”是失去控制的意思，引申為四處擴散。那么“風(fēng)馬?！本统闪耍R和牛失去了控制，到處跑開，這個解釋接受度更高一些。

有的時候，理解一個成語，不但要熟知典故，還要逐字解析，才能領(lǐng)會其中的真實意思。接下來還要重點理解一下，什么叫“不相及”?！墩f文解字》中解釋，“及”是逮的意思，可以理解為脫離了人手的掌控。那么“風(fēng)馬牛不相及”的意思可以解釋成，馬和牛像風(fēng)一樣四處擴散，脫離了人的掌控。

知道了這些知識，再看《左傳》中的那句“君處北?！本蜁行碌陌l(fā)現(xiàn)。你住在北海，我住在南海。我們之間南北相距，即使有一方的馬和牛逃跑了，也不會進入到對方的地界。這樣解釋，是不是更加容易理解了。一般來講，解釋古文有一個邏輯自洽的問題，邏輯上通順了，一般就是正確的解讀。這句話在《左傳》特定的語境中，還指兩國之間沒有利益沖突，不用害怕會引起紛爭。

在很多語境中，“風(fēng)馬牛不相及”都用來比喻兩者之間毫不相干。不過較真的古人，還是發(fā)揮他們的聰明才智，對這個成語進行了“花式”解讀。比如馬順風(fēng)行走，牛逆風(fēng)行走，這兩種動物之間沒有共性。對于這樣的解讀，不可較真，知道他錯了就行了。

傳統(tǒng)文化博大精深，一個成語的來龍去脈就能寫出一篇“小作文”。希望對傳統(tǒng)文化感興趣的朋友們也來說說，還有哪些有意思的成語，需要好好解讀一番。