除夕（二）

舊年除夕子時(shí)休，新歲初鐘報(bào)曉籌。

華表柱前巡虎戟，弦歌夜半唱龍樓。

萬家燈火延千祀，一代風(fēng)流遍九州。

此宿當(dāng)為祈愿始，明朝方躍駬驊騮。

【注釋】讀唐代詩人李商隱的《奉同諸公題河中任中丞新創(chuàng)河亭四韻之作》詩，依韻而詠別事。原詩云：“萬里誰能訪十洲，新亭云構(gòu)壓中流。河鮫縱玩難為室，海蜃遙驚恥化樓。左右名山窮遠(yuǎn)目，東西大道鎖輕舟。獨(dú)留巧思傳千古，長與蒲津作勝游?！币理嵲娮饔?022年1月31日。

這首詩的意思是：舊年的除夕到子時(shí)就已經(jīng)止休，新歲的第一聲鐘鳴在報(bào)告著曉籌。華表柱前衛(wèi)士們在警惕地巡視，夜半的弦歌之聲在高聲謳歌龍樓。萬家燈火延續(xù)了幾千年，一代風(fēng)流遍布八方九州。這一晚應(yīng)當(dāng)是祈愿的起始，明天早晨才開始騰躍騄駬和驊騮。

首聯(lián)中的“初鐘”，指黃鐘，亦指新年的第一聲鐘鳴，見北周詩人庾信的《賀新樂表》：“調(diào)起初鐘，還參玉管?！蹦攮[注：“初鐘，黃鐘也?！?/p>

這一聯(lián)中的“報(bào)曉籌”，即拂曉的更籌，指拂曉時(shí)刻，曉籌，也叫更籌，夜間計(jì)時(shí)的竹簽，見唐代詩人王維的《和賈舍人早朝大明宮之作》：“絳幘雞人報(bào)曉籌，尚衣方進(jìn)翠云裘?！庇忠娞拼娙死钌屉[的《馬嵬》詩之二：“空聞虎旅鳴宵柝，無復(fù)雞人報(bào)曉籌?！边€見元代詩人楊維楨的《四景宮詞》：“坐聽燈人報(bào)曉籌，二十五聲寒點(diǎn)后?！?/p>

頷聯(lián)中的“虎戟”，指古代虎賁之士所執(zhí)的戟，見《文選·張衡＜東京賦＞》：“郎將司階，虎戟交鎩?！毖C注：“言虎賁中郎將主夾階而立?；①S或執(zhí)戟或持鎩而相對也?！币喾褐妇l(wèi)之士，見唐代詩人陳子良的《贊德上越國公楊素》詩：“高門羅虎戟，綺閣麗彫甍。”又見唐代詩人王建的《將歸故山留別杜侍御》詩：“虎戟衛(wèi)重門，何由達(dá)中誠?！?/p>

這一聯(lián)中的“弦歌”，指用琴瑟等弦樂器伴奏而歌唱，見宋代詩人蕭仲的《沁園春·慶寧鄉(xiāng)令》：“笑問鷗盟，所不同心，有如大江。念淵明漫仕，雖輕斗粟，弦歌有得，難慕柴桑。相業(yè)流芳，元樞新躅，拈作先生一瓣香。長生酒，仗西風(fēng)桂子，吹到河陽。湘江。笑綰銅章。便好筑綿州六一堂?？辞赀|鶴，重歸故，一船明月，又上瀟湘。橐紫翻荷，官黃書詔，不待陰成蔽芾棠。中書考，更侯封酂國，湯沐寧鄉(xiāng)?！庇忠娝未娙藙⒃椎摹端蛷埗撕馕揪淙荻住菲湟唬骸叭ムl(xiāng)喜見似鄉(xiāng)人，君去家山祗比鄰。令長垂髫同里社，交承握手記城闉。弦歌堂上寧忘舊，樽俎筵中必告新。若也從容問無恙，為言魚鳥已情親。”

這一聯(lián)中的“龍樓”，指朝堂，亦指宮闕，見唐代詩人蔣防的《題杜賓客新豐里幽居》詩：“已去龍樓籍，猶分御廩儲。”又見唐代詩人姚合的《和高諫議入翰苑》詩：“紫殿講筵鄰御座，青宮賓榻入龍樓?！边€見明代無名氏劇作家的《霞箋記·得箋窺認(rèn)》：“只恐他步云梯，登月殿，上龍樓，題虎榜，不念舊日鸞凰?！币约扒宕娙瞬芤摹睹髟轮鹑藖怼ぷ杂鶊@與高淵公踏月歸村寓》詞：“長念龍樓待漏，一丸冷雪，偏難過，玉闌百折?！?/p>

頸聯(lián)中的“千祀”，音讀“qiān sì”，指千年，見南朝宋代詩人謝瞻的《張子房詩》：“惠心奮千祀，清埃播無疆?！庇忠娞拼娙肆谠摹兜跚摹罚骸昂笙壬w千祀兮，余再逐而浮湘?！边€見明代詩人高啟的《吊伍子胥辭》：“奚千祀而勿毀兮，繄若人之死忠?！?/p>

尾聯(lián)中的“駬”、“驊”、“騮”，都指駿馬，駬，馬名，亦泛指良馬，見《韓非子》：“是猶乘驥、駬而分馳也，相去亦遠(yuǎn)矣。”王先慎注：“驥、駬并千里馬。”驊，駿馬名，見《玉篇》：“驊，驊騮，駿馬?！庇忠娞拼娙硕鸥Φ摹斗詈喐呷迨咕罚骸膀戲t開道路，鷹隼出風(fēng)塵?！彬t，指黑鬣、黑尾巴的紅馬，亦泛指駿馬。