瑪格麗特·米切爾原本是一個(gè)記者,后來她辭職寫《飄》,誰知道一寫就是整整十年。小說出版后風(fēng)靡全世界,1937年獲得普利策文學(xué)獎(jiǎng)。 有一個(gè)笑話,很有意味。美國有一次作家聚會,一名男作家看到身旁是一位美女作家,于是向她吹噓:“我在這個(gè)圈子里很有影響,出過十多本暢銷書。你呢?”女士淡淡地回答:“不好意思,我只寫過一本書?!?男作家頓時(shí)得意洋洋,很輕佻地問:“哪一本?或許我也讀過”。米切爾羞澀地說:“《飄》”…… 故事說到這里戛然而止,意味深長。什么也不用說了,一部《飄》足以奠定米切爾在文學(xué)史上的歷史地位。80多年前,《飄》被改編為電影《亂世佳人》,再一次風(fēng)靡世界,這就是經(jīng)典的魅力。 最近我和程老師每晚看一部經(jīng)典影片,《羅馬假日》《魂斷藍(lán)橋》《卡薩布蘭卡》《傲慢與偏見》《呼嘯山莊》《簡愛》《包法利夫人》《悲慘世界》世界《漂亮朋友》,還有就是《亂世佳人》。在大學(xué)時(shí),程老師買過《亂世佳人》,我們都看過。但電影這是第一次看。 看完后,我們交流一個(gè)話題。瑞德會不會再回來? 不同于沈從文的《邊城》。翠翠說:“那個(gè)人也許明天回來,也許永遠(yuǎn)不回來了?!?/p> 作為一個(gè)男人,我斷定儺送一定會回來。有一天他會明白,大哥之死是自己的責(zé)任,不是翠翠的責(zé)任。如果是翠翠的責(zé)任,那就是一個(gè)死結(jié)。 總有一天儺送會和自己講和,那個(gè)等候自己的翠翠仍然在心里鮮艷著。更重要的是,大哥之所以離開,是對弟弟的成全,也是對翠翠的成全。所以永遠(yuǎn)離開翠翠,大哥的死就失去了任何的價(jià)值。這個(gè)道理有一天儺送一定會明白。最最重要的是,他對翠翠的愛沒有削減,更沒有變色。隨著時(shí)間的推移,只會越來越愛。 但斯嘉麗與瑞德不一樣。 斯嘉麗,任性、固執(zhí)、偏激,極端自私,唯利是圖,她對南方的道德傳統(tǒng)不屑一顧。她把自己的美麗運(yùn)用到了極致。她就像一只貓,游走在不同男人身邊。湛藍(lán)的眼睛,優(yōu)美的身姿,搖曳的步伐,她是每一個(gè)女人的情敵,包括她的兩個(gè)親妹妹。 斯嘉麗一共嫁了三次,第一次為了報(bào)復(fù)阿希禮,嫁給了梅蘭妮的弟弟查爾斯。第二次為了300元錢,為了拯救塔拉莊園,直接挑逗并搶走了妹妹的未婚夫弗蘭克·肯尼迪。 在困難面前,斯嘉麗表現(xiàn)出驚人的堅(jiān)強(qiáng)和勇氣。在亞特蘭大的熊熊大火中,她駕著馬車帶著梅蘭妮與新生的孩子,歷經(jīng)千辛萬苦趕回塔拉莊園。 但母親死了,父親神經(jīng)錯(cuò)亂,兩個(gè)妹妹重病,整個(gè)莊園差不多成為一片廢墟。斯嘉麗站在莊園的旁邊,在落日的余暉中發(fā)誓:“上帝給我作證!他們休想打垮我!我一定要度過難關(guān),之后我絕不再忍饑挨餓,包括我的親人!我不惜為此去撒謊、偷竊、欺騙或者殺人!上帝給我作證!我決不再忍饑挨餓!” 這就是斯嘉麗,某種程度上這也是美國精神。饑餓和貧窮,使得斯嘉麗意識到,金錢是世上最重要的東西,她不希望再受沒有錢的折磨。所以她與北方佬做生意,不顧惜奴隸的生死,眼里只有錢,但她身上的堅(jiān)強(qiáng)和勇氣深深吸引了瑞德。 瑞德是南方貴族家庭的不肖子,他倔強(qiáng)、精明、狡詐,發(fā)戰(zhàn)爭財(cái),其行為深為南方上流社會所不齒。其實(shí)他靈魂高尚,愛孩子,不歧視奴隸。他特立獨(dú)行,從來都為自己而活。他深愛著斯嘉麗。因?yàn)楸举|(zhì)上他和斯嘉麗是同一類人。正如他們之間的對話:“先生,你可真不是個(gè)君子;小姐,你也不是什么淑女?!?/p> 在弗蘭克·肯尼迪為自己戰(zhàn)死之后,斯嘉麗甚至沒有流下一滴眼淚。在瑞德求婚之下,她終于嫁給了瑞德。瑞德給了她想要的一切,新的莊園,富貴,金錢和榮耀,一切應(yīng)有盡有,沒有也能創(chuàng)造。但她心里一直牽掛著梅蘭妮的老公阿希禮。 阿希禮從軍,把梅蘭妮托付給了斯嘉麗,在戰(zhàn)火中梅蘭妮生下一個(gè)孩子。斯嘉麗雖然討厭梅蘭妮,但因?yàn)榇饝?yīng)過阿希禮,還是救了梅蘭妮的命。梅蘭妮深深愛著斯嘉麗,對她的感情絲毫不遜色于阿希禮。但斯嘉麗仍然執(zhí)拗地愛著阿希禮,這讓梅蘭妮崩潰,也讓瑞德深深失望。瑞德因?yàn)樗辜嘻愡t遲不能領(lǐng)悟自己,只把自己當(dāng)做享樂的幌子感到痛苦。甚至一度帶著女兒邦尼離開了莊園,云游各地。 最后因?yàn)榘钅崴寄顙寢?,瑞德才趕回來。因?yàn)槿鸬碌聂斆?,使得斯嘉麗流產(chǎn)。瑞德希望獲得斯嘉麗的原諒,兩個(gè)人重新再來,帶著邦尼好好生活。但斯嘉麗一次次侮辱瑞德。瑞德曾經(jīng)說過:“我愛你勝過愛任何女人,我等待你比等待任何一個(gè)女人都要久?!钡耸巧朴诨孟氲奈锓N,得不到的才最珍貴,對于唾手可得的愛情,她們并不珍惜。 女兒邦尼騎馬跨欄,不幸摔斷了脖子,瑞德的世界徹底坍塌了。梅蘭妮在戰(zhàn)爭中難產(chǎn)之后,醫(yī)生斷言不能再懷孕,否則就活不了。但梅蘭妮義無反顧,她愛阿希禮就要和他生兒育女,這是另一種勇氣。瑞德對她非常敬佩。但梅蘭妮在勸說瑞德把孩子安葬之后,自己卻動了胎氣,結(jié)果香消玉殞。 梅蘭妮臨死告訴斯嘉麗,瑞德對她的愛是深沉的,她千萬不能辜負(fù)。還讓她照顧阿希禮,但不要讓阿希禮知道。一個(gè)外人都知道自己對斯嘉麗的真情,但斯嘉麗卻不知道,還一味愛著阿希禮。這讓瑞德絕望。 邦尼死了,梅蘭妮也死了,這個(gè)地方再也沒有什么留戀了。瑞德堅(jiān)持要離開。這個(gè)時(shí)候,斯嘉麗才明白了自己對他的愛。過去驕傲的她一直都不肯承認(rèn)。這是多么美好的一對愛人。兩個(gè)性情中人。一個(gè)女人為其所愛,走過半生;一個(gè)男人為了心愛的女人,傾其所有,這不就愛情最純粹的樣子?但現(xiàn)在一切都“飄”走了,《飄》翻譯成另外一個(gè)名字,就是“隨風(fēng)而逝”。 瑞德說:“我從來不是那樣的人,不能耐心地拾起一些碎片,把它們黏合在一起,然后對自己說這個(gè)修補(bǔ)好了的東西跟新的完全一樣。一樣?xùn)|西破碎了就是破碎了——我寧愿記住它最好時(shí)的模樣,而不想把它修補(bǔ)好,然后終生看著那些破碎了的地方?!?/p> 這句話就是答案,瑞德再也不會回來了,永遠(yuǎn)不會。我從男人的視角出發(fā)。斯嘉麗與瑞德真正的愛從未開始,談何結(jié)束?談何留戀?斯嘉麗的感情從未被發(fā)掘,甚至也不為自己知曉,這對瑞德公平嗎? 還有更重要的是,任何感情和熱情都會消耗,在無數(shù)次失望和被傷害之后漸漸麻木,然后說沒就沒了。當(dāng)你傾盡所有去愛一個(gè)人,一定會有所期待,有所圖。 瑞德也不例外,他是一個(gè)商人,他說過:“做任何事不過是為了有所回報(bào),我總要得到報(bào)酬?!碑?dāng)他奮不顧身一次次被愚弄,被傷害,被無視。尊嚴(yán),尊嚴(yán)沒有了;孩子,孩子沒有了;心,心破碎了,他還需要什么呢?一個(gè)雙手粗糙的,反復(fù)無常的,結(jié)過三次婚的女人嗎? 斯嘉麗說:“我要回家,我要想辦法讓他回來,不管怎樣,明天又是全新的一天?!?/p> 但悲傷仍然襲來,無法遏止。在即將被擊倒的時(shí)候,斯嘉麗還會站起來,因?yàn)檫€有塔園,還有自己的土地?!巴恋厥鞘澜缟衔ㄒ恢档媚闳橹ぷ鳎瑸橹畱?zhàn)斗,為之犧牲的東西,因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西?!?/p> 瑞德不會回來了,只有土地不會隨風(fēng)而逝。 |
|