釋 疑 ①本來(lái)無(wú)一物:原本為“佛性常清靜”。 ②塵埃:佛教術(shù)語(yǔ),指人間的一切世俗事務(wù)。按出家人的觀點(diǎn),世務(wù)不凈,故稱塵務(wù)。 譯 文 原本就沒(méi)有菩提樹(shù),也并不是明亮的鏡臺(tái)。 本來(lái)就是四大皆空,到哪里染上塵埃! 海 海 賞 析 慧能(又作惠能)(638年-713年),世稱禪宗六祖,俗姓盧。其父原在范陽(yáng)做官,后被貶到嶺南新州(今廣東新興縣),慧能即出生于此。不久父親死于貶所,靠母親“守志鞠養(yǎng)”。慧能長(zhǎng)大后,便以賣(mài)柴維持生活,贍養(yǎng)母親。慧能因家庭敗落,從小即沒(méi)有文化,但其人聰慧,對(duì)佛法頗能領(lǐng)悟。 據(jù)傳載,有一天他正在集市賣(mài)柴,聽(tīng)人誦讀《金剛經(jīng)》,當(dāng)即“有省”。便問(wèn)客人讀何經(jīng)典,客人告他從五祖弘忍和尚處得來(lái)。他便辭別母親,從嶺南到了湖北蘄州黃梅馮墓山禮拜五祖弘忍和尚。 他初見(jiàn)弘忍時(shí),師徒問(wèn)答給弘忍印象很好,當(dāng)時(shí)弘忍說(shuō)他“嶺南人,又是獦獠,若為堪作佛?”慧能理直氣壯回答說(shuō):“人即有南北,佛性即無(wú)南北,獦獠身與和尚不同,佛性有何差別!”弘忍聽(tīng)后,看出他很有“根器”,便把他留下來(lái)。 他與神秀的偈語(yǔ)之辨,使他得到弘忍和尚的傳法,但激烈的承繼法嗣之爭(zhēng),又迫使他只身出逃,回嶺南隱遁了十幾年。 后來(lái),據(jù)傳因慧能聽(tīng)人爭(zhēng)議“風(fēng)幡之動(dòng)”各抒己見(jiàn),不得要害,慧能插言指出:“非幡動(dòng),風(fēng)動(dòng),人心自動(dòng)”,受到禪師印宗的贊賞,并得知慧能授法衣之事,在印宗主持下,為慧能剃發(fā)、授戒,慧能方正式出家,到曹溪(今廣東曲江縣境)開(kāi)山傳教達(dá)30年,終年76歲。 慧能作為一個(gè)不識(shí)字的勞動(dòng)者,卻開(kāi)創(chuàng)了風(fēng)靡中國(guó)封建社會(huì)一千多年的宗教教派,這是十分罕見(jiàn)的,充分顯示出禪宗的神異不凡?;勰芤云涮赜械闹腔?,融東西思想于一爐,開(kāi)創(chuàng)了真正中國(guó)化的佛教宗派,其歷史功績(jī)是不朽的。 |
|
來(lái)自: 詩(shī)書(shū)海海 > 《待分類》