我是福建客家人。首先抱歉地說(shuō)明一下,您的問(wèn)題概念不準(zhǔn)。所謂“閩語(yǔ)”要與客家話(huà)比較,則指向不明。福建方言多了去了。您說(shuō)的“閩語(yǔ)”,暫且作為閩南話(huà)來(lái)理解。 閩南話(huà)與客家話(huà)都是福建重要的和主要的方言。 閩南話(huà)起源于黃河、洛水流域,在西晉、唐朝、北宋時(shí)期,黃河、洛河流域的閩南先民遷移致福建南部。閩南話(huà)發(fā)祥于福建泉州。現(xiàn)主要分布地除閩南地區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)外,還廣泛分布于閩東北地區(qū)、浙東南區(qū)、廣東潮汕和汕尾市地區(qū)、珠三角、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。 而客家話(huà)則是漢族客家民系(包括粵東客家人、東江水源人、粵西-桂南涯人、四川廣東人)的母語(yǔ),分布區(qū)域非常廣泛,遍及中國(guó)東南沿海、南部、西部等省份、香港新界北區(qū)、臺(tái)灣、海外客家人移民地區(qū)(如新馬泰、印尼及歐美等國(guó))??图胰俗钤缡请S著古代幾次戰(zhàn)爭(zhēng)和時(shí)局動(dòng)蕩時(shí)期的移民潮,從北方遷移到華南的。他們的祖先是從今河南省、山西省遷移過(guò)來(lái)的,同時(shí)也帶來(lái)了他們當(dāng)時(shí)所在地語(yǔ)言的特色??图胰俗孑呍侵性瓭h族,現(xiàn)代客家語(yǔ)中仍在使用的許多古漢語(yǔ)語(yǔ)音特點(diǎn)。 閩南話(huà)、客家話(huà)由于先民的遷移時(shí)代、地域不同,各自方言會(huì)受到遷移地區(qū)的語(yǔ)言的影響。由于過(guò)去交通閉塞,信息不暢,方言之間無(wú)法交流,但在客語(yǔ)、閩南語(yǔ)中也能發(fā)現(xiàn)許多共用詞匯。 |
|
來(lái)自: 藥師海印月 > 《術(shù)語(yǔ)、文字(訓(xùn)詁)》