你能不說謊嗎,你能不愛嗎? Can you not lie? Can you not love? 記憶就像你手中的水,無論你握著還是攤開,都會(huì)慢慢消失。 Memories are like water in your hand, whether you hold them or spread them out, they will slowly disappear. 我分不清你是友情還是錯(cuò)過的愛情。 I can't tell you are friendship or missed love. 走在街上,聽著你唱的歌,你的心跟著那些節(jié)拍跳動(dòng),很痛。 Walking down the street, listening to the songs you sing, your heart beats to those beats, it hurts. 被討厭的人沒有痛苦;恨的人傷痕累累。 The hated person has no pain; The haters are scarred. 太愛你,愛你的心會(huì)痛,太恨你,恨你勝過恨你的軟弱。 Love you too, love your heart will hurt, hate you too, hate you more than hate your weakness. 我只能看著幸福的末班車遠(yuǎn)去,不是我錯(cuò)過了,而是我根本擠不下。 I can only look at the happiness of the last bus far away, not I missed, but I simply can not squeeze. 有一種感覺叫不,有一種放棄叫充實(shí)。 There is a feeling called no, there is a kind of give up is full. 你偷偷闖入我的世界,讓我不知所措。卻偷偷離開我的世界,讓我受傷。 You snuck into my world and left me overwhelmed. But secretly leave my world, let me hurt. 陌生人開始是陌生人,最后是陌生人。 Strangers begin as strangers and end as strangers. 如果可以,請(qǐng)不要忘記。如果傷口愈合了,你會(huì)愿意離開。 If you can, please don't forget. If the wound heals, you'll be willing to leave. 從此,你成了我永遠(yuǎn)無法觸碰的記憶、符號(hào)、痛苦。 Since then, you have become the memory, symbol and pain that I can never touch. 為什么刪除了一個(gè)人,卻清空了一個(gè)群? Why delete a person but empty a group? |
|