|
接著我們的《說文解字》課程，本課講“音”部的兩個(gè)漢字：“響、韽”。其中“響”字在現(xiàn)代漢語簡化為“響”，“響”是現(xiàn)代漢語常用漢字，收入在1988年國家語委頒布的《現(xiàn)代漢語常用字表》中，是本課的重點(diǎn)漢字。兩個(gè)字的詳情如下：1、響（響）。讀xiǎng?！墩f文解字》給出的解釋是：“響，聲也。從音，鄉(xiāng)聲。”形聲字。本義是（聲音的）回聲?！墩f文解字》對“響”的解釋很簡單，就說它是“聲也?！钡鋵?shí)，“響”并不等同于“聲”。就像上一課所說，“聲”、“音”、“樂”是有區(qū)別的一樣。《玉篇·音部》：“響，應(yīng)聲也。”徐鍇的《說文系傳》：“聲之外曰響。”“響之附聲，如影之箸形，故于文，音、鄉(xiāng)為響。鄉(xiāng)猶向也?！庇么蟀自捳f，古人認(rèn)為“響”其實(shí)就是“回聲”，“響”附著于“聲”，就像影子附著于形體，所以，“音、鄉(xiāng)”二字合在一起，就是“響”?！耙簟笔恰绊憽钡膩碓矗恰绊憽钡摹肮枢l(xiāng)”。所以，“響”字由“鄉(xiāng)、音”兩部分組成。 
也就是說，“響”這個(gè)字，在“繁體字”——“響”——中，很好地體現(xiàn)了“響”的意義，它既是形聲字，而且“鄕”作為聲旁，明顯也是“聲中有義”的。《易·系辭上》：“是以君子將有為也，將有行也。問焉而以言，其受命也如響。”所以君子將有作為，將行動(dòng)的時(shí)候，探問于“筮卦”，而《易》即以其六十四卦當(dāng)中的吉辭應(yīng)答，即筮得吉兇之辭，則受易道之指引，如“響”之應(yīng)“聲”?！段男牡颀垺ぴ馈罚骸澳捐I啟而千里應(yīng)，席珍流而萬世響?！保鬃拥慕袒┤?/span>木鐸聲起，千里相應(yīng)，（孔子的思想）像珍寶流布，萬世相傳。
“響”也可以泛指聲音。比如：響聲；響徹云霄。明代王世貞《鳴鳳記·放易》：“那里打鼾響”，打鼾響，就是打鼾聲。（1）發(fā)出聲音。杜牧《池州送孟遲先輩》：“好鳥響丁丁，小溪光汃汃?！薄都t樓夢》第五十四回：“賈母命將些湯點(diǎn)果菜與文官等吃去，便命響鼓。”也指開口說話。比如：不聲不響。柳青《創(chuàng)業(yè)史》第二十三章：“他枕著胳膊，臉色陰沉灰暗，難受，一只手憤恨地拔著枯草，誰也問不響?！?/span>（2）聲音高而大。比如：響鼓不用重捶。嗓音響亮。劉長卿《湘中紀(jì)行·浮石瀨》：“眾嶺猿嘯重，空江人語響?！?/span>又指說話有影響有分量或聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。比如：名頭很響。晉代陸云《祖考頌》：“肅雍碩響，萬載是振?！贝蠓窖岳镆仓盖宄?。凌濛初編《二刻拍案驚奇》卷二：“私下受這樣說不響的錢，他也不肯。”（3）音訊?！度龂尽な裰尽ず笾鱾鳌罚骸埃ㄠ嚕┌脮?，大喜，即報(bào)書”。裴松之注引《蜀記》：“艾報(bào)書云：“銜命來征，思聞嘉響?！币仓秆哉Z所包含的意義。蘇軾《記南華長老答問》：“居士曰：'言中有響?！A曰：'靈山囑咐不得忘卻?！边@里的言中有響，指言語有包含深遠(yuǎn)的意義。
（4）通“向”。又分兩種用法：其一、趨向；向著。白居易《與楊虞卿書》：“斯仆所以響慕勤勤，豈敢以骨肉之姻，形骸之舊為意哉！”；其二、從前；原來。清代東海覺我《小說林·緣起》：“我國之小說，向所視為鴆毒，懸為厲禁?！?/span>（5）用作量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。比如：禮炮二十一響。
2、韽。讀ān?！墩f文解字》給出的解釋是：“韽，下徹聲。從音，酓聲?！毙温曌帧１玖x是微小低沉之聲。這里的“下徹聲”，朱駿聲《說文通訓(xùn)定聲》：“謂其聲下達(dá)?！毙戾|《說文系傳》：“謂聲不能越揚(yáng)也。”馬敘倫《六書疏證》卷五：“聲不上出口而下徹也。即諳字義?！币簿褪钦f，聲音沒清晰地說出口而愈來愈小以致聽不見。厲鶚《焦山古鼎》：“腹深八寸脣尺四，叩之清越微聲韽?！?/span>《漢語大字典》釋韽為“鐘聲微小不清脆?！币灿械览??！都崱じ许崱罚骸绊?，鐘病聲?！薄蹲謪R·音部》：“韽，言鐘形微，則其聲亦微小不越揚(yáng)也。”意思是說鐘聲微小不清脆?！吨芏Y·春官·典同》：“微聲韽，回聲衍，侈聲筰（zuó）。”鄭玄注：“韽，聲小不成也?！?/span> 
好在韽是生僻字，日常很少用?！绊彙钡男∽瓕懛ㄈ鐖D：
|
