《西游記》中的孫悟空,家喻戶(hù)曉,人人皆知。但是,作為小說(shuō)人物的孫悟空,并非只在《西游記》中出現(xiàn),其它古典小說(shuō)中也多有,這卻不是眾人所知,也尚未見(jiàn)有文章談過(guò)這個(gè)話(huà)題。 吳承恩《西游記》是在前代一些相關(guān)文學(xué)作品基礎(chǔ)上創(chuàng)作而成,問(wèn)世之后,種種續(xù)書(shū)、仿作、改編評(píng)點(diǎn)、借題發(fā)揮之書(shū)紛紛出籠。而所有各種相關(guān)小說(shuō),當(dāng)然不可能避開(kāi)孫悟空這個(gè)主要人物。但是,并非所有同此題材小說(shuō)中的孫悟空形象都是同樣的。 吳承恩《西游記》的評(píng)點(diǎn)、刪改本一類(lèi),作品主要有:明朱鼎臣《唐三藏西游釋厄傳》(十卷六十七節(jié)),是刪改吳承恩《西游記》而成;《西游真詮》(一百回),是明末清初陳士斌評(píng)點(diǎn)吳承恩《西游記》而成;《西游證道書(shū)》(一百回),是明末清初汪祺(汪象旭)改編評(píng)點(diǎn)吳承恩《西游記》而成;《西游原旨》(一百回),是清人劉一明改編評(píng)點(diǎn)吳承恩《西游記》而成;《唐三藏出身全傳》,又名《西游記傳》,亦名《西游記》,明人楊志和編著,四十回,與吳承恩《西游記》基本情節(jié)大致同,惟水平、篇幅差異甚大,或以為在吳本之前,或以為在后;《新說(shuō)西游記》(一百回),是清人張書(shū)紳評(píng)點(diǎn)吳承恩《西游記》而成。此類(lèi)小說(shuō)中的孫悟空形象與吳承恩原著中的孫悟空形象無(wú)差別。 續(xù)作《續(xù)西游記》,作者當(dāng)為清人,佚名,今存同治刊本,一百回。所謂“續(xù)”,也并非續(xù)寫(xiě)取經(jīng)之后的事,而是從唐僧師徒往西天取經(jīng)來(lái)到靈山寫(xiě)起,敘如來(lái)佛雖然賜給真經(jīng),但卻將孫悟空的金箍棒、豬八戒的釘耙、沙僧的禪杖沒(méi)收,說(shuō)這幾般兵器殺氣太重殺生太多。而返程途中,依然頻頻遇到妖魔,由于沒(méi)了兵器,悟空等保真經(jīng)保師父的任務(wù)更為艱難。此作中的孫悟《新西游記》插圖空,除了是個(gè)“沒(méi)有金箍棒的孫悟空”外,其他方面沒(méi)有什么變化。 仿作《后西游記》,明末清初天花才子編著,四十回,乃模仿《西游記》而作,敘高僧唐半偈因當(dāng)年唐僧等人取回的真經(jīng)無(wú)“真解”,遂率小行者、豬一戒、沙彌重往西天取“真解”。四人形象,幾乎完全與唐僧師徒四人相同。故事亦大同小異。孫悟空形象在書(shū)中直接出現(xiàn)不很多,性格亦同。 而其它一些相關(guān)小說(shuō),如《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》、《五顯靈官大帝華光天王傳》、《西游補(bǔ)》、《鋒劍春秋》、《新西游記》等,所塑造的孫悟空形象與讀者所熟知的“正宗”孫悟空,或多或少都有些“變異”。 一、《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》,宋代無(wú)名氏講經(jīng)話(huà)本,三卷十七節(jié),存本有殘缺,是最早的以取經(jīng)故事為題材的小說(shuō)。其中的猴行者,雖然作者沒(méi)有給他“孫悟空”的名號(hào),但他毫無(wú)疑問(wèn)是孫悟空的前身。猴行者初見(jiàn)“法師”(唐僧)時(shí)自稱(chēng)“我不是別人,我是花果山紫云洞八萬(wàn)四千銅頭鐵額獼猴王。我今來(lái)助和尚取經(jīng)”?!胺◣煈?yīng)曰:'果得如此,三世有緣。東土眾生,獲大利益?!?dāng)便改呼為猴行者。”后來(lái)還被封為“銅筋鐵骨大圣”。此猴行者的形象與其后身真孫悟空差異較大,雖亦有上天入地變化莫測(cè)的本事,但既無(wú)金箍棒,也沒(méi)表現(xiàn)出什么打斗武功,性格有點(diǎn)拘謹(jǐn)木訥,絕沒(méi)有真孫悟空那般天不怕地不怕的派頭,取經(jīng)途中也沒(méi)有經(jīng)過(guò)那么多災(zāi)難。比如卷中第八節(jié)寫(xiě)猴行者一行來(lái)到西王母池,“法師”命猴行者往蟠桃園偷桃吃: 行者曰:“我八百歲時(shí),到此中偷桃吃了;至今二萬(wàn)七千歲,不曾來(lái)也?!狈◣熢唬骸霸附袢阵刺医Y(jié)實(shí),可偷三五個(gè)吃?!焙镄姓咴唬骸拔乙虬税贇q時(shí),偷吃十顆,被王母捉下,左肋判八百,右肋判三千鐵棒,配在花果山紫云洞。至今肋下尚痛。我今定是不敢偷吃也?!?/p> 像這樣的猴王形象和“圣僧”形象,都是說(shuō)書(shū)藝人為“搞笑”而創(chuàng)造的,與他們各自的后身都有點(diǎn)格格不入。 二、《五顯靈官大帝華光天王傳》,又名《南游記》,明人余象斗著,四卷十八回。寫(xiě)如來(lái)佛弟子華光天王之事。書(shū)中孫悟空是次要角色,不過(guò)小說(shuō)開(kāi)篇他就出場(chǎng)了:玉皇大帝召開(kāi)賽寶會(huì),請(qǐng)三界神祗及西天諸佛各帶寶貝赴會(huì),孫悟空也遵旨參加: 又有孫行者,獻(xiàn)上如意鐵棒一根,奏曰:“臣此棒要長(zhǎng)便長(zhǎng)萬(wàn)丈,要短便如花針,降妖捉鬼,變化無(wú)窮,更兼臣一身都是寶貝。”玉帝笑曰:“卿一身何為都是寶貝?”孫行者曰:“臣一個(gè)斗能去千里也是寶;一根毛能化一百個(gè)猴形也是寶?!庇竦鄞笮υ唬骸扒湓囷@神通看,果應(yīng)其言否?”孫行者即在殿前,念動(dòng)真言,把毛拔一把,口里一呵,滿(mǎn)殿都是猴子,各執(zhí)棍棒,跳躍自舞,玉帝命行者收了,遮袖大笑曰:“朕聞卿昔日從唐僧西天取經(jīng),神通廣大,今日果見(jiàn)。卿實(shí)可為第一。朕即賜御金花一朵,御酒二杯?!睂O行者謝恩畢。 這與打遍三界大鬧天宮高叫“皇帝輪流做,明年到我家”的桀驁不馴的齊天大圣孫悟空形象相去甚遠(yuǎn),基本上是個(gè)天宮的“順民”兼“弄臣”。 后來(lái)華光從地獄中救出母親,然而其母喜吃人惡習(xí)不改,華光聞王母的蟠桃可療此病,然而不敢偷桃惹禍,想到孫猴子乃偷桃之祖先,就變?yōu)閷O悟空去偷。玉帝怪罪于悟空,猴子大怒,往尋華光開(kāi)戰(zhàn): 即說(shuō)大圣有一女,名叫月孛星。但見(jiàn)他生得目大腰寬,口闊手粗,腳長(zhǎng)頭歪,腳聲似打雷。遇了不死亦七八。月孛星出來(lái)曰:“我也要去。”眾人曰:“你生得這等丑,去了給華光等取笑。”月孛星曰:“我定要去捉華光?!北娙藷o(wú)奈,只得和他同去。一齊到離婁山,喊戰(zhàn)連天。 卻言華光自從偷得仙桃與母親吃了,果不思量吃人,心中大悅。忽手下人報(bào)說(shuō)花果山齊天大圣領(lǐng)兵殺來(lái),說(shuō)天王不該變他去偷桃,累他受罪,要捉天王解上天曹。華光聞言大怒,即下山與悟空相見(jiàn)。悟空罵曰:“你偷仙桃,好變牛變馬去偷,為何變老孫本相去,連累老孫?快下馬受縛,與我解上天庭便罷。”華光曰:“我討仙桃與你何干?就變你本相亦所不妨?!蔽蚩赵唬骸斑B累我,反說(shuō)不妨!”便將如意棍向華光打去。華光亦丟起三角金磚,悟空口中一呼,出來(lái)無(wú)千無(wú)萬(wàn)猴猻,拖住華光,來(lái)?yè)尳鸫u,華光大敗。悟空趕去。華光丟起火丹,火光連天。悟空不能抵?jǐn)常銛〉綎|洋大海去。那月孛星見(jiàn)父敗走了,便將他的骷髏頭敲動(dòng),叫聲華光,華光即刻頭痛眼昏,走回山洞。那月孛星的骷髏十分利害,人被他叫名拷了,三日內(nèi)自死。 后得火炎王光佛求情,悟空父女才饒了華光。 這里的孫悟空倒還有點(diǎn)齊天大圣的影子,但卻有了一個(gè)來(lái)歷不明的女兒,又不免令人莫名其妙。 三、兩種書(shū)名相同的晚清新小說(shuō)《新西游記》中的孫悟空,又別自別開(kāi)生面。這兩種作品都屬晚清新小說(shuō)中“舊瓶裝新酒”式的“擬舊小說(shuō)”,一種為冷血(陳景寒)著,五回,應(yīng)未完。另一種為煮夢(mèng)(李小白)著,三十回?!皵M舊小說(shuō)”為晚清新小說(shuō)中的一種特殊門(mén)類(lèi),其顯著特征是:取某一前代小說(shuō)名著之名,加一“新”字,主要人物也取自原著,而所反映的故事則是晚清戊戌變法時(shí)代的種種社會(huì)現(xiàn)象。兩種《新西游記》也是這樣。其構(gòu)思方法差不多,都是以荒誕滑稽形式出之,寫(xiě)唐僧師徒由仙佛界回到變法維新時(shí)代的中國(guó),見(jiàn)到種種新鮮人物事物,鬧出種種笑話(huà),以及種種行為遭遇,以此表達(dá)作者對(duì)變法維新運(yùn)動(dòng)和由此產(chǎn)生的社會(huì)現(xiàn)象的看法。其中的孫悟空,與“正宗孫悟空”沒(méi)有多大關(guān)系,實(shí)際上只是作者的一種道具與傳聲筒。以較簡(jiǎn)單的冷血著的那一種為例:唐僧師徒取經(jīng)成功修成正果后一千三百年,又奉如來(lái)法旨,回中國(guó)考察新教。來(lái)到上海,見(jiàn)了許多新事物,鬧了不少笑話(huà)。如把電燈當(dāng)星星月亮、把汽車(chē)腳踏車(chē)誤作哪吒風(fēng)火輪,唐僧、八戒、沙僧染上鴉片煙癮,逛窯子、打麻將之類(lèi)亦均學(xué)成。書(shū)中不時(shí)對(duì)晚清社會(huì)國(guó)情世相加以嘲諷。如唐僧、悟空在上海因不熟悉新世界新事物而時(shí)時(shí)碰壁受困,而八戒則處處暢通無(wú)阻,因?yàn)樗┲笱b像個(gè)洋人之故。又如第四回,孫、豬二人在上海觀戲: 忽然那女子哭起來(lái)了。行者道:“你聽(tīng),他哭的好不傷心。老豬,我想他定然在那里想你,見(jiàn)你好久不回去,將謂你死了,所以哭的這般凄慘?!卑私涞溃骸靶莸煤f(shuō),他做的是黑奴,關(guān)我什麼?!毙姓叽笃娴溃骸笆颤N叫做黑奴?”八戒道:“黑奴便是一種黑色的人,生性愚魯不能自立,被人販賣(mài)了他,做人奴隸,這就叫做黑奴?!毙姓叩溃骸澳屈N這女子……”八戒道:“這女子便是黑奴的女人,也便是女的黑奴?!毙姓叩溃骸澳强善婀至耍仁桥暮谂?,如何卻生的這般粉白?”八戒道:“你有所不知,現(xiàn)在世上的事,大概黑白顛倒的多?!?/p> 此書(shū)中的孫悟空性格與讀者心目中已成定格的孫猴子大異:膽小,拘謹(jǐn),無(wú)甚本事,屢次被八戒捉弄,被人笑話(huà)。初到上海,在租界馬路上撒尿,被外國(guó)巡警罰款二角,以毫毛變錢(qián)繳納;想吃飯錯(cuò)跑進(jìn)“時(shí)報(bào)”館,把報(bào)紙當(dāng)作菜單,把印刷機(jī)當(dāng)作灶和蒸籠;了解到學(xué)校有新章程,規(guī)定先生不能打?qū)W生等,忽想起頭上的緊箍?jī)?,也想立個(gè)章程解除,卻又被八戒趁機(jī)揩油。等等。 四、《鋒劍春秋》,異名甚多,如《孫臏大破誅仙陣》、《萬(wàn)仙斗法興秦傳》等,作者當(dāng)為清人,今存同治刊本,佚名,六十回。敘秦統(tǒng)一六國(guó)之事,而以孫臏為主要人物貫穿其間。然非歷史演義,實(shí)乃神魔一路。仿《封神演義》痕跡明顯,兩軍交戰(zhàn),各擺惡陣如誅仙陣、混元陣,而雙方各請(qǐng)神仙相助,東方朔助孫臏敵秦軍,戰(zhàn)死,有弟西方朔奪兄尸返。西方朔往五行山請(qǐng)孫悟空助戰(zhàn)并救其兄,然而悟空此時(shí)尚被如來(lái)佛壓在山下,有諸神看管,脫身不得: 西方朔道:“大圣,爾說(shuō)是這樣說(shuō),可妨說(shuō)得來(lái)做不來(lái),如今大圣要救我兄長(zhǎng)要緊,大圣可知那家仙長(zhǎng)有仙丹可救兄長(zhǎng)?”大圣道:“老孫如何知到(道)?若是老孫出得來(lái),我就到兜率宮走走,難道老李不送我十顆八顆仙丹救爾令兄?”西方朔說(shuō)道:“大圣既不知那洞有仙丹,可知那洞有高術(shù)之仙、起死回生之能?煩大圣指點(diǎn)指點(diǎn),待我西方朔前去請(qǐng)他?!贝笫サ溃骸袄蠈O一生不曉得什么人。我一生只伏南海菩薩一個(gè),他的道法無(wú)邊。爾若去求他,決能救得爾令兄?!?/p> 西方朔依言前往南海,謁見(jiàn)觀音,觀音答應(yīng)幫忙:“我且看孫悟空之面,又憐東方朔苦煉五百年之功,令木岸尊者拿楊柳枝甘露去臨淄救爾令兄?!?/p> 此書(shū)中悟空出場(chǎng)不多,乃是個(gè)末路英雄形象。 五、《西游補(bǔ)》,又名《新西游記》,明末靜嘯齋主人(董說(shuō))著,十六回。大略敘唐僧師徒過(guò)火焰山之后,孫悟空被鯖魚(yú)精所迷,進(jìn)入妖怪所幻造的“青青世界”、“古人世界”、“未來(lái)世界”等,有諸多所遇所見(jiàn)所聞,最后被虛空主人喚醒,打殺妖精。此作是借孫悟空形象滑稽諷世的小說(shuō),所“諷”之“世”,就是作者所在的明朝末年的社會(huì)現(xiàn)實(shí),包括荒淫的皇帝、只知道“賣(mài)國(guó)傾朝”“吃飯穿衣娛妻弄子”的宰相高官、考“紗帽文章”的科舉考試等等。如第九回《秦檜百身難自贖,大圣一心皈穆王》中,孫悟空暫時(shí)代理閻羅王之職,提出鬼獄中的賣(mài)國(guó)賊秦檜審判: 便叫二百名鉆子鬼扛出一壇人膿水,灌入秦檜口中。行者仰天大笑,道:“宋太祖辛辛苦苦的天下,被秦檜快快活活兒送了!”秦檜道:“今日這個(gè)人膿酒忒不快活!咳!爺爺,后邊做秦檜的也多,現(xiàn)今做秦檜的也不少,只管叫秦檜獨(dú)獨(dú)受苦怎的?”行者道:“誰(shuí)叫你做現(xiàn)今秦檜的師長(zhǎng),后邊秦檜的規(guī)模!”登時(shí)又叫金爪精鬼取鋸子過(guò)來(lái),縛定秦檜,解成萬(wàn)片。 書(shū)中的孫悟空只是作者借以抨擊現(xiàn)實(shí)的道具性人物形象。 |
|
來(lái)自: 西一里2l6sluho > 《待分類(lèi)》