日本的年歷上,凡國定節(jié)日都用紅字標(biāo)出,其中有不少是傳統(tǒng)的令節(jié),在每月固定的日子舉行,日語漢字寫作“祭”(用漢語拼音讀作macili),是從古代祭祀的意思沿襲下來的。除了這些法定節(jié)日之外,各市鎮(zhèn)、行業(yè)、社團(tuán)還有自己的祭,各有特色。古都京都有三個最有名的祭——葵祭、祗園祭、時代祭,合稱京都三大祭。 三大祭中以五月十五日舉行的葵祭為最古,起源于平安時代。據(jù)說嵯峨天皇平定天城天皇的復(fù)辟叛亂,曾得鴨神的福佑,于是在下上賀茂神社置齋院,以皇女為齋王,侍奉鴨神,從此而有葵祭。以后時行時廢,到明治十七年(1884)再興,一直相沿至今。原先祭祀的儀式甚為復(fù)雜,其情形在《源氏物語》中還可見一斑?,F(xiàn)今已簡化為一次化妝游行,齋王也早已不是皇女,而由名門閨秀充任,叫齋王代,每年誰家閨秀當(dāng)選都要登報。游行時,齋王代身著由十二層布料制成的衣裝,端居彩車,華艷奪目。前后簇?fù)碇昨T衛(wèi),擔(dān)夫走卒,著各色古代衣衫,挑運祭品,迤邐而行,展示當(dāng)年齋祭隊伍的盛況。美中不足的是,如今的葵祭已流于形式,變成招徠游客的一個觀光節(jié)目。1997年的葵祭,因雨延至翌日舉行,上午十點游行隊伍從御所的廣場出發(fā),觀眾不少,但游行隊伍零零落落,沒精打彩,都是雇學(xué)生裝扮的。騎馬的全未排練,馬一跑有兩人摔了下來,引得看客一陣哄笑。我很想看看齋王代的模樣,卻隱隱約約地怎么也看不真切。 相比葵祭的古典色彩,祗園祭更像是世俗的狂歡節(jié),我最喜歡的也是祗園祭。祗園祭是七月十七日舉行,其起源我不太清楚,據(jù)說經(jīng)應(yīng)仁之亂曾一度中斷,后來日益繁盛,成為京都最盛大的市民節(jié)日。這一天上午,城鎮(zhèn)各街區(qū)都扎出各式各樣的彩車,上有偶人和鼓樂,拉著絡(luò)繹游行,穿越全市最繁華的街道,引得游客和市民擠滿道路兩旁,繁華街道更是水泄不通。因彩車扎得高大而裝飾復(fù)雜,行進(jìn)笨拙,轉(zhuǎn)彎更是困難,于是各彩車轉(zhuǎn)彎的巧拙就成了競爭的焦點,凡轉(zhuǎn)彎利索的就贏得觀眾的熱烈掌聲。 十七日的彩車游行是祗園祭的高潮,但還不是祗園祭最有趣之處。在我看來,祗園祭最吸引人之處在于,這是京都女子最美麗的日子,也是在京都飽覽日本女性傳統(tǒng)服飾之美的惟一機(jī)會。 祗園祭的節(jié)日氣氛實際上從十五夜就開始了,十六夜街上最為熱鬧。裝飾一新的彩車已分別停放到幾個指定的地點,由此形成多個熱鬧的夜市,通宵不息。一年間只有今夜,你可以看到街上的女子尤其是年輕女孩多身著傳統(tǒng)服裝。這是一種夏天穿的俗稱浴衣(yukada)的簡便和服,花色以深藍(lán)與白兩色相間者為主,非常漂亮,而且每人衣服的花色絕對沒有相同的。你想想看,滿街年輕的女孩,身著繽紛的浴衣,趿拉著木屐,手持小扇子,三五成群地閑逛,像張岱說的看別人兼被別人看,那是番什么景象? 要知道,穿和服的女性平時已難得看到,每當(dāng)街頭偶見我都像看到珍稀動物似的慶幸自己的眼福。熱心于振興和服的人士,不斷在媒體呼吁,也用了各種辦法來刺激女性穿著和服。京都著名的嵐山電影城甚至四處張貼廣告,推出一項特別的節(jié)目——凡穿和服的參觀者,門票一律半價。京都織物零售協(xié)會也在每年夏天舉辦“浴衣節(jié)”(ゆかたまつり),邀請身著浴衣的女士來參加游藝、會餐、抽獎等活動,到1999年已舉行了二十四屆。但這些活動并沒多大效果,祗園祭仍是飽覽京都和服女子的惟一機(jī)會。 三大祭中“時代祭”出現(xiàn)得最晚,是一百年前平安神宮建造之際興起的。它于十月二十二日舉行,形式是化妝游行,人物造型從上古簡樸的衣飾到明治開國之初的西洋輿服,幾乎就是日本歷代服裝的演變史,不過光是靜走,沒有動作和表演,氣氛有點沉悶,遠(yuǎn)不及祗園祭熱鬧。倒是游行隊伍前面一隊跳舞的,由中年女性組成,動作很純熟,最是好看,這也是前兩個祭所沒有的。論場面,時代祭比較大,也較有文化內(nèi)涵,所以比較吸引外國人。據(jù)說1998年時代祭在巴黎搬演,傾倒了法國人。 我是在下午四點多,和學(xué)生一起到平安神宮前看的時代祭,當(dāng)時我曾想,如果北京每年定期搞一個這樣的化妝游行,那將是個多么好的旅游景觀,以中國歷代服飾之豐富多彩,一定會更吸引人的。 我們都有這樣的經(jīng)驗,許多宣傳很盛的自然或人文景觀,看后不過爾爾?,F(xiàn)場的氣氛和感覺遠(yuǎn)不如照片,而照片又不如文字廣告。京都三大祭同樣如此,置身其中也似尋常,但回想起來卻歷歷在目,不覺神往。人生本就如此,真正驚心動魄,讓人畢生難忘的事是不多的,我們大部分時間都是在平凡和重復(fù)中度過,只要一些改變,一些新鮮的事情,就會更新我們的感覺,充實我們的生活。事過多年,對京都三大祭的記憶還能讓我深深回味,不就說明了這一點么? 我不僅回憶那在場親歷的體驗,還回憶一起經(jīng)歷那些時光的人,這是我記憶中永遠(yuǎn)珍藏的財富。 原載《中國社會科學(xué)報》2009年7月1日 對日本文化感興趣的朋友還可以看一下這些書
|