前段時間我寫過一篇文章,是關于湛江人罵小孩為什么罵“糞箕仔”?的話題,勾起了很多網友的童年回憶。糞箕,在幾十年前的中國農村中,是很重要的勞動工具,它用竹條或藤條編織而成,底部比較平,帶有長長手柄,是用來裝人畜糞便的,主要是牛馬豬的糞便。 就在那個物質匱乏,醫(yī)療水平低,醫(yī)療水平低的戰(zhàn)亂年代,因經常發(fā)生嬰孩生病夭折的事,按農村的習俗,夭折的小孩子只能用破涼席一裹,裝在糞箕里,提到山坡上去埋掉。漸漸地“糞箕仔”這個詞就成為惡毒、咒人的詞語流傳開來。從歷史里,我們體諒得到上一輩人的辛酸與無奈,而小時候被罵過“糞箕仔”的人,如今都覺得很平常了?!凹S箕仔”這個詞,曾經廣東廣西罵小孩都有這樣的習慣,我們來聽聽網友留言: “以前農村人是沒文化,所以說的話都是生活中實踐來的?!?/p> “我們廣西老家以前老人罵人就是說糞箕筆你,現在很少人說了,特別是現在普通話流行,小孩都不會說家鄉(xiāng)話了,我們也老了,也很少說,很多話都扔了?!?/p> “撿過糞噢,也被罵過糞箕子,還被狠狠地打過呢?” “我有個老表剛出世時就曾被認為夭折放在糞箕上要丟了,提出門讓我老爸看見阻止了救回來,在往后二三十年還被老一輩笑稱老表糞箕仔?!?/p> “是的,不錯。糞箕仔就是夭折仙小孩用糞箕抬去山上埋了的意思。” “爺爺咒我叫糞箕心,糞箕級?!?/p> “涯屋下蓋滴三四十年代老亞婆大多數亦系貢樣鬧細曼仔,糞機拈,糞機差。” “追朔源頭確實是很惡毒的一句罵人話,但現在聽起來已很平常了,甚至還有一點親切感,我小時候媽媽老是半笑半質備地罵我。但如果媽罵我'坐糞箕’時那是真的生氣了。坐標陽江。” “糞基撅,糞基仔,糞基,糞基妹,馬騮,狗遂都被罵過,很少小孩不被這樣罵過吧?!?/p> “跟我潮汕惠來人差不多是這意思,但我們的糞箕是指干農活挑糞挑土用的,現在搞建筑的也有用著的?!?/p> “我去麻章叫別人小孩(馬騮仔)別人家長討厭我!在赤坎這樣叫很正常。” “罵不聽話的孩子,小時候常被這樣罵,現在我也會這樣罵自己孩子,在特生氣時?!?/p> “小時候經常聽大人這樣罵人,不知道啥意思,所以聽著也沒覺得有啥惡意?!?/p> “我覺得很親切呀,小時候我太調皮了,老爸被我氣得慌時就會哭笑不得的說糞箕仔,滿是寵溺的樣子?!?/p> “河源龍川罵小孩也有這樣的?!?/p> “吳川話:你個只糞箕niao。” “茂名地叫糞箕筆,糞箕兒?!?/p> “只糞箕掘講矛聽,著捶過矛。” “笨雞翹,打靶鬼?!?/p> “閩南語就是這樣罵的?!?/p> “我們信宜崖話也是這樣說。” “惠州客家話也是這樣說的。” “陽春白話涯話都有糞基掘的講法,粵西廣西差不多大家都同一方水土一方文化?!?/p> “廣西也是這樣罵小孩,小時候常聽到,糞箕畢?!?/p> “原來廣東的也是同我地廣西玉林一樣叫法?!?/p> “以前咒孩子'糞箕子’是毒的話,就是咒孩子夭折早死的意思,現在農村也不這樣罵小孩了?!?/p> ……雖然這個“糞箕仔”原意是比較惡毒的罵人話語,但是在農村人看來,說一些含義比較惡劣的詞語反而有助于小孩子的成長,可以辟邪。有網友就說:“我小時候也被奶奶罵過,這樣罵反而平安健康,因為如果有人被鬼或水鬼上身,如果家人懂得看得出這個人是被不干凈東西附身了,馬上對它說,鬼捉你了,鬼捉你了……,這樣就破解了。所以說,如果有人罵你,鬼捉你,不要生氣哦,還有另種罵語,fan力子捉你,也是這意思?!?/p> 隨著時代的變遷,人口素質的提高,現在已經極少聽到用“糞箕仔”作為惡毒的話來罵人,即使現在聽起來,已經是一個很平常的詞語。你們覺得呢? |
|
联系客服
微信扫码,添加客服企业微信
客服QQ:
1732698931联系电话:4000-999-276
客服工作时间9:00-18:00,晚上非工作时间,请在微信或QQ留言,第二天客服上班后会立即联系您。