六月的黃梅季，過滄浪亭。天氣悶熱，不見幾個游人。斑斑駁駁的竹林，光影錯落，投射一地的錯落。

滄浪亭北臨池，觀魚處，面水軒，祭奠過往的時光慢慢地流淌。忽然就憶起了居住在滄浪亭畔沈復(fù)描寫的滄浪亭。美得不可方物。

沈復(fù)新婚滿月，便去浙江讀書。因為相思難挨，魂不守舍地過了三個月，即告假歸家。

當(dāng)時正如現(xiàn)在的六月，屋子里暑氣蒸騰。兩人相見，十指緊扣，還沒有來得及說一句話，便覺彼此的魂魄都化成了一縷青煙迷霧，不知身在何處。

幸好，沈復(fù)的家就在滄浪亭愛蓮居西邊的間壁里。有一間軒房，是他父親用來宴飲賓客的地方。小軒臨河，軒名我取，取的是“滄浪之水清兮，可以濯我纓，滄浪之水濁兮，可以濯我足。”的意思。

屋檐前還有一株老樹，濃密的綠蔭覆蓋了整個窗子，連人影都染上了綠意。隔岸，滄浪亭的美景、往來不絕的游人盡收眼底。

請示了母親之后，沈復(fù)便帶著蕓娘來小軒度夏。天氣炎熱，夫婦倆整日讀書論古，品月評花，賭書潑茶。蕓娘不善飲酒，勉強(qiáng)可以飲兩三杯，沈復(fù)又教會了她投壺射覆的酒令。人間至樂，莫過于此。

有一年的七夕節(jié)，蕓娘在我取軒內(nèi)。擺好了香燭瓜果等祭品，拜向天空的織女星。沈復(fù)刻了兩枚印章愿生生世世為夫婦，一方為紅，一方為白。作為以后兩人的書信來往之用。

是夜，月光如水。俯視河中，波光如練。蕓娘靜靜地坐在沈復(fù)身邊，輕羅小扇，軟語呢喃。

仰望天空，有流云飛過，變化萬千。蕓娘忽然感慨到：宇宙浩瀚，而明月只有這一輪，此時此景，天下可還有如我二人這樣相依相偎賞月的情懷？

沈復(fù)說：天下納涼的人到處都是，在深閨幽樓里評品云霞、默默領(lǐng)悟的人也不少，如我夫婦，一同觀賞明月的人，這世間，又能有幾個呢？

良夜如水而逝，月影西沉，蠟燭燃盡。撤去瓜果，戀戀而歸。

            流玉

七月十五，俗稱鬼節(jié)。蕓娘又略備薄酒，邀月暢飲。晚間忽然烏云如晦，星月無光。蕓娘悵然道：如果我能與你白頭偕老，就會云開月現(xiàn)。一時興味索然。

此際，河對岸的滄浪亭螢光萬點，忽明忽滅，縈繞于柳林汀渚間。為了消散蕓娘的愁緒，沈復(fù)提議兩人玩連詩句的游戲。連了兩句之后，信口胡謅，越來越風(fēng)馬牛不相及。蕓娘早已笑得涕淚交流，無法成聲，跌倒在沈復(fù)的懷里。

說笑間，不覺已是三更。天上漸見風(fēng)掃云散，一輪皓月自云層中涌出。夫婦二人大喜過望，毫無睡意，不覺推杯換盞，當(dāng)窗對飲。

酒未過三杯，忽聽橋下轟然一聲，猶如有人落水的聲音。沈復(fù)推窗查看，，借著月色，水面上波平如鏡，空無一物，只有幾只野鴨嘎嘎叫著四散奔逃。

沈復(fù)久居滄浪亭，聽到過不少溺死鬼的傳說，擔(dān)心蕓娘害怕而不敢說與她聽。

蕓娘還是露出了恐懼，打著寒顫道：這是哪里來的聲音？

沈復(fù)不覺心疼，趕緊關(guān)窗，和蕓娘一起回到了房內(nèi)。室內(nèi)一燈如豆，羅帳低垂，晦暗不明。兩人剔燈入帳。因驚恐過度，蕓娘忽冷忽熱，沈復(fù)亦是高燒不退。纏綿床榻二十余天，兩人才慢慢好轉(zhuǎn)。

不覺蕓娘嫁進(jìn)沈宅已半年有余，滄浪亭近在咫尺，沈復(fù)決定帶蕓娘去看看。中秋節(jié)這天，沈復(fù)讓仆人和滄浪亭的看門人約好，不讓閑雜人進(jìn)去。

吳地習(xí)俗，八月中秋有“走月亮”習(xí)俗，即婦女無論是大家閨秀還是小家碧玉，都可以結(jié)伴出游。因滄浪亭幽靜寂寥，反倒沒有一個人前來。

暮色低垂，天近黃昏，我?guī)е|娘和小妹，還有一個婢女和一個老媽媽相跟。

老仆在前面帶路，穿過石橋，進(jìn)門后向東折行，沿著一條屈曲的小路便進(jìn)入庭園之中。

沿途疊石成山，林木蔥翠，滄浪亭豎立在土山之巔。循著臺階石級而上至亭心。極目遠(yuǎn)眺，四周景色盡收眼底。四野炊煙裊裊，晚霞燦然似錦。

隔岸，便是近山林景，是當(dāng)?shù)毓賳T宴飲雅集之地，那時候，正誼書院還未創(chuàng)立。

他們把毯子鋪在亭子中間，大家席地而坐，又命看門人煮茶續(xù)水。不一會，一輪明月悄然升起，掛上枝頭，清風(fēng)徐來，兩袖生涼。慢慢地，月亮升至當(dāng)空，投射到湖心，皎潔的月色，俗念頓消，塵懷盡洗。

蕓娘又道：今日之樂，如果有一葉扁舟，明月之下，游蕩于亭下波心之中，把酒臨風(fēng)，邀月共賞，豈不是人生一大樂事。

此時已是掌燈時分，憶起鬼節(jié)的驚嚇，沈復(fù)按捺住躍躍欲試的心思，相攜著蕓娘走下滄浪亭歸家。

寫到此，意猶未盡。不是原文，只是稍作翻譯，便覺停不下來。俞平伯說《浮生六記》是塊水晶，馮其庸說它是古典散文之中最美好的一種散文，的確如此