Belief is a happier state of mind than doubt and suspicion.相信乃是比懷疑與猜忌更快樂的?七年,幸福感會減少。Nothing of worth or weight can be achieved with half a mind. with a faint heart. and with a lame endeavor. 猶豫不決,內(nèi)心脆弱,行動拖沓,如此便不可能完成任何有價值或有份量的事。Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.- Mark Twain. 遠(yuǎn)離那些企圖讓你喪失雄心的人吧。小人經(jīng)常如此,而真正的偉人會讓你覺得你也可以變得偉大。There is nothing noble in being superior to some other man.優(yōu)于別人并非高尚。Nobody grows old merely by living a number of years.沒有人只因活了若干年而變老。That little thought or idea is the beginning of great things if you decide to follow it through.如果你下定決心堅持到底,那個小小的想法或念頭,就會是你成就偉大事業(yè)的開始。I can read English very well, but I can’t speak well. 我可以很好的閱讀英文,但說得不好。Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask.生活的樂趣是無法靠擺姿態(tài)或罩上面具來偽裝的。 The main purpose of history is to create a better world.歷史的主要目的是創(chuàng)造一個更加美好的世界。To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.后悔自己的錯誤,并不重復(fù)錯誤,才是真正的悔改。As the saying goes, extreme joy begets sorrow.俗話說,樂極生悲(極度的快樂帶來痛苦)。Bacon said that a man dies as often as he loses a friend.培根曾講過,一個人失去朋友即是死亡。Everything that we do is a step in one direction or another.我們所做的一切都是朝著某個方向邁出的一步。To be or not to be - to live intensely and richly, or merely to exist, that depends on ourselves.生存還是毀滅—活得熱烈和豐富,還是只是簡單存在,這全在于我們自己。Weight loss is a challenging task, not a bed of roses.減肥是一項具有挑戰(zhàn)性的任務(wù),而不是一帆風(fēng)順。Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow.有時我想,把每天都當(dāng)作生命的最后一天來度過,也不失為一個很好的生命法則。Great generals win campaigns, but it is the unknown soldier who wins the war.偉大的將軍贏得戰(zhàn)役,但打贏戰(zhàn)爭的卻是無名戰(zhàn)士。 Everyone can be better and better if he has a dream and tries his best to realize the dream每一個人都會越來越好,.只要他擁有一個夢想并為此而不斷地努力。You could hardly imagine how your life would be like ten years later.你簡直不能想象十年后的生活會是怎樣的。 Always be prepared and diligent. Then you will always be happy.做好充分準(zhǔn)備和孜孜不倦地努力,才能獲得幸福。Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition.約束是逆風(fēng)的必要匹配物。A fair amount of self-examination is good. Self-knowledge is a preface to self-control.適度的自我檢討很不錯,若有自知之明,方能自制。I wish I were one of those people who thrives on the danger of leading a double life. 我希望我是那種過著雙重生活,還特別享受其中刺激的人。 The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.讀書是積累知識的基礎(chǔ),基本原理來源于書本,但須經(jīng)實踐生活的檢驗。There are but two roads that lead to an important goal and to the doing of great things: strength and perseverance.世間只有兩條路能使人達(dá)成重大目標(biāo)或完成偉業(yè),那就是力量和堅持不懈。One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.這一代拋棄上一代的豐功偉業(yè)就好象舍棄一條擱淺的船。Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.每一代都嘲笑往昔的時髦玩意兒,可又維恭維敬地追隨新時髦。I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well.如果我對他人知之甚多,我是絕不會來對自己的事談那么多的。Choose to live a life that matters!選擇有意義的人生吧!One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.這一代拋棄上一代的豐功偉業(yè)就好象舍棄一條擱淺的船。I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well.如果我對他人知之甚多,我是絕不會來對自己的事談那么多的。The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.讀書是積累知識的基礎(chǔ),基本原理來源于書本,但須經(jīng)實踐生活的檢驗。I have been on the go from morning till night.我從早到晚都忙個不停。It takes a lot of thought and effort and downright determination to be agreeable.要做到與人相融洽相處,需要仔細(xì)地思考,認(rèn)真地努力和痛下決心。My back hurts so much when I bend over. It's killing me!我彎腰的時候背很疼。真是疼的要命啊!It is never too late to give up our prejudices.放棄偏見,永遠(yuǎn)不會太遲。Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. 每次你對某人的微笑,都是一種愛的行為,是送給那個人的禮物,是一件美麗的事。Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. 每次你對某人的微笑,都是一種愛的行為,是送給那個人的禮物,是一件美麗的事。The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.生活的悲劇不在于人們受多少苦,而在于人們錯過了什么。Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. 信念是一只鳥,它在黎明仍然是一片黑暗時,就能感覺到光明。There are nowadays professors of philosophy, but not philosophers.近來哲學(xué)教授為數(shù)不少,但都稱不上哲學(xué)家。The love that lasts the longest is the love that is never returned.最持久的愛情是永遠(yuǎn)得不到回報的愛情。My phone is running out of power.我的手機(jī)快沒電了。Be wisely worldly, but not worldly wise.要善于處世,不要老于世故。The mist is refracted by daylight to produce rainbows.水霧被日光折射,形成了彩虹。What sculpture is to a block of marble, education is to the soul. 教育之于心靈,猶如雕刻之于大理石。Love is like a mirror: once broken, that ends it.愛情好比鏡子,一旦打破就難重圓。The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. 教育的根基是苦澀的,其果實卻是甜美的。When a man speaks or acts with good intention, then happiness follows him like his shadow that never leaves him. 當(dāng)一個人懷著善意講話或做事的時候,幸福就象影子一樣跟隨著他,永遠(yuǎn)不會離開。To most men, experience is like the stern light of a ship which illuminates only the track it has passed.對于大多數(shù)人,經(jīng)驗象是一艘船的尾燈,只照亮船駛過的航道。Personality is to man what perfume is to a flower. 人品之于人,猶如芳香之于花。He had to present a smiling face though heavy-hearted. 雖然憂心忡忡,但他還得露出一幅笑容。Public opinion is a weak tyrant compared with our own private opinion.比起我們對自己的私人評定,公眾的看法不過是一個軟弱的暴君。A moral being is one who is capable of reflecting on his past actions and their motives, of approving of some and disapproving of others.一個有道德的人,能夠?qū)ψ约哼^去的行為和動機(jī)加以反省,弘揚正確,剔除錯誤。We cooperated harmoniously and respected each other.我們合作得很好,并互相尊重對方。Don't set your goals by what other people consider important.不要依據(jù)別人的看法來設(shè)定你的目標(biāo)。Learn to labour and to wait.要學(xué)會苦干和耐心等待。Science has no nationality. Knowledge belongs to everyone.科學(xué)沒有國籍,知識屬于每一個人。Through the years, my mom has taught me many things, not so much through her words, but through her actions.許多年過去了,媽媽教會了我很多東西,但大多數(shù)不是言傳,而是身教。None of us can be happy all the time.沒有人能始終保持著快樂。Make the most of today. Seize the day!好好地利用今天,抓住每一天。I will forgive so that I may live有了釋懷,我會活得更充實。And lose, and start again at your beginnings, and never breathe a word about your loss.失敗過后,東山再起,不要抱怨你的失敗。Time is short.時光短暫。I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我想,從生物學(xué)專業(yè)來看,人生品味起來就象一首詩。We must heal ourselves emotionally and spiritually.我們必須在情感上和精神上治愈自己。Faith begins by believing in your heart that what is right has a chance.信念始于你自己的內(nèi)心,相信做正確的事就有一線希望。By living your life one day at a time, you live all the days of your life.踏實地過好每一天,你就把握住了一生中所有日子。Social skill is just a skill like any other and all I have to do to become a pro is practice.社交技巧就和其他所有技巧一樣,如果你想成為達(dá)人,你需要做的只有“練習(xí),練習(xí),再練習(xí)”We cannot manage loneliness from our mind alone.僅僅靠我們的思想是不可能掌控孤獨的。Don't let life slip through your fingers by living in the past or in the future.別讓你的生命總在依戀過去或是寄望未來中逝去。So every defect of the mind may have a special receipt.頭腦中凡有缺陷,皆有特藥可醫(yī)。Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.無需強(qiáng)求,最美好的事物總會在不經(jīng)意間出現(xiàn)。And yet don't look too good, nor talk too wise.既不裝腔作勢,也不花言巧語。We cannot manage loneliness from our mind alone.僅僅靠我們的思想是不可能掌控孤獨的。Studies serve for delight, for ornament, and for ability.讀書足以怡情,足以博彩,足以長才。Boost your self-esteem.Confidence will lead you to success.提升你的自尊,自信會引領(lǐng)你邁向成功。Raise your eyes above the pettiness and follow the path of the greatness that is within you.忽略生活中的瑣碎小事,追隨內(nèi)心的大道吧!A tradition is not built easily or quickly.傳統(tǒng)的樹立并非易事,也并非一日之功。Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.滿懷希望并全力以赴,你就能摘下改變命運的那顆星。What is love?Love isn’t about money, fame and adoration.It is about care, understanding and contentment.什么是愛情?愛情不是關(guān)于金錢、名聲和崇拜而是關(guān)于關(guān)心、理解與滿足。 And nature to be commanded must be obeyed.若要主宰自然,必須按其規(guī)律及特性行事。From today on, let's start to love ourselves, unconditionally.從今天起,讓我們無條件地愛自己。Life is not a race, but a journey to be enjoyed slowly each step of the way.生活不是跑步比賽,而是沿途每一步都值得慢慢欣賞的旅行。Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友會引導(dǎo)你、鼓勵你。 Belief is a happier state of mind than doubt and suspicion.相信乃是比懷疑與猜忌更快樂的?七年,幸福感會減少。Nothing of worth or weight can be achieved with half a mind. with a faint heart. and with a lame endeavor. 猶豫不決,內(nèi)心脆弱,行動拖沓,如此便不可能完成任何有價值或有份量的事。Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.- Mark Twain. 遠(yuǎn)離那些企圖讓你喪失雄心的人吧。小人經(jīng)常如此,而真正的偉人會讓你覺得你也可以變得偉大。There is nothing noble in being superior to some other man.優(yōu)于別人并非高尚。Nobody grows old merely by living a number of years.沒有人只因活了若干年而變老。That little thought or idea is the beginning of great things if you decide to follow it through.如果你下定決心堅持到底,那個小小的想法或念頭,就會是你成就偉大事業(yè)的開始。I can read English very well, but I can’t speak well. 我可以很好的閱讀英文,但說得不好。Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask.生活的樂趣是無法靠擺姿態(tài)或罩上面具來偽裝的。 The main purpose of history is to create a better world.歷史的主要目的是創(chuàng)造一個更加美好的世界。To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.后悔自己的錯誤,并不重復(fù)錯誤,才是真正的悔改。As the saying goes, extreme joy begets sorrow.俗話說,樂極生悲(極度的快樂帶來痛苦)。Bacon said that a man dies as often as he loses a friend.培根曾講過,一個人失去朋友即是死亡。Everything that we do is a step in one direction or another.我們所做的一切都是朝著某個方向邁出的一步。To be or not to be - to live intensely and richly, or merely to exist, that depends on ourselves.生存還是毀滅—活得熱烈和豐富,還是只是簡單存在,這全在于我們自己。Weight loss is a challenging task, not a bed of roses.減肥是一項具有挑戰(zhàn)性的任務(wù),而不是一帆風(fēng)順。Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow.有時我想,把每天都當(dāng)作生命的最后一天來度過,也不失為一個很好的生命法則。Great generals win campaigns, but it is the unknown soldier who wins the war.偉大的將軍贏得戰(zhàn)役,但打贏戰(zhàn)爭的卻是無名戰(zhàn)士。 Everyone can be better and better if he has a dream and tries his best to realize the dream每一個人都會越來越好,.只要他擁有一個夢想并為此而不斷地努力。You could hardly imagine how your life would be like ten years later.你簡直不能想象十年后的生活會是怎樣的。 Always be prepared and diligent. Then you will always be happy.做好充分準(zhǔn)備和孜孜不倦地努力,才能獲得幸福。Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition.約束是逆風(fēng)的必要匹配物。A fair amount of self-examination is good. Self-knowledge is a preface to self-control.適度的自我檢討很不錯,若有自知之明,方能自制。I wish I were one of those people who thrives on the danger of leading a double life. 我希望我是那種過著雙重生活,還特別享受其中刺激的人。 The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.讀書是積累知識的基礎(chǔ),基本原理來源于書本,但須經(jīng)實踐生活的檢驗。There are but two roads that lead to an important goal and to the doing of great things: strength and perseverance.世間只有兩條路能使人達(dá)成重大目標(biāo)或完成偉業(yè),那就是力量和堅持不懈。One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.這一代拋棄上一代的豐功偉業(yè)就好象舍棄一條擱淺的船。Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.每一代都嘲笑往昔的時髦玩意兒,可又維恭維敬地追隨新時髦。I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well.如果我對他人知之甚多,我是絕不會來對自己的事談那么多的。Choose to live a life that matters!選擇有意義的人生吧!One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.這一代拋棄上一代的豐功偉業(yè)就好象舍棄一條擱淺的船。I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well.如果我對他人知之甚多,我是絕不會來對自己的事談那么多的。The foundation of knowledge must be laid by reading. General principles must come from books, which, however, must be brought to the test of real life.讀書是積累知識的基礎(chǔ),基本原理來源于書本,但須經(jīng)實踐生活的檢驗。I have been on the go from morning till night.我從早到晚都忙個不停。It takes a lot of thought and effort and downright determination to be agreeable.要做到與人相融洽相處,需要仔細(xì)地思考,認(rèn)真地努力和痛下決心。My back hurts so much when I bend over. It's killing me!我彎腰的時候背很疼。真是疼的要命??!It is never too late to give up our prejudices.放棄偏見,永遠(yuǎn)不會太遲。Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. 每次你對某人的微笑,都是一種愛的行為,是送給那個人的禮物,是一件美麗的事。Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. 每次你對某人的微笑,都是一種愛的行為,是送給那個人的禮物,是一件美麗的事。The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.生活的悲劇不在于人們受多少苦,而在于人們錯過了什么。Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. 信念是一只鳥,它在黎明仍然是一片黑暗時,就能感覺到光明。There are nowadays professors of philosophy, but not philosophers.近來哲學(xué)教授為數(shù)不少,但都稱不上哲學(xué)家。The love that lasts the longest is the love that is never returned.最持久的愛情是永遠(yuǎn)得不到回報的愛情。My phone is running out of power.我的手機(jī)快沒電了。Be wisely worldly, but not worldly wise.要善于處世,不要老于世故。The mist is refracted by daylight to produce rainbows.水霧被日光折射,形成了彩虹。What sculpture is to a block of marble, education is to the soul. 教育之于心靈,猶如雕刻之于大理石。Love is like a mirror: once broken, that ends it.愛情好比鏡子,一旦打破就難重圓。The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. 教育的根基是苦澀的,其果實卻是甜美的。When a man speaks or acts with good intention, then happiness follows him like his shadow that never leaves him. 當(dāng)一個人懷著善意講話或做事的時候,幸福就象影子一樣跟隨著他,永遠(yuǎn)不會離開。To most men, experience is like the stern light of a ship which illuminates only the track it has passed.對于大多數(shù)人,經(jīng)驗象是一艘船的尾燈,只照亮船駛過的航道。Personality is to man what perfume is to a flower. 人品之于人,猶如芳香之于花。He had to present a smiling face though heavy-hearted. 雖然憂心忡忡,但他還得露出一幅笑容。Public opinion is a weak tyrant compared with our own private opinion.比起我們對自己的私人評定,公眾的看法不過是一個軟弱的暴君。A moral being is one who is capable of reflecting on his past actions and their motives, of approving of some and disapproving of others.一個有道德的人,能夠?qū)ψ约哼^去的行為和動機(jī)加以反省,弘揚正確,剔除錯誤。We cooperated harmoniously and respected each other.我們合作得很好,并互相尊重對方。Don't set your goals by what other people consider important.不要依據(jù)別人的看法來設(shè)定你的目標(biāo)。Learn to labour and to wait.要學(xué)會苦干和耐心等待。Science has no nationality. Knowledge belongs to everyone.科學(xué)沒有國籍,知識屬于每一個人。Through the years, my mom has taught me many things, not so much through her words, but through her actions.許多年過去了,媽媽教會了我很多東西,但大多數(shù)不是言傳,而是身教。None of us can be happy all the time.沒有人能始終保持著快樂。Make the most of today. Seize the day!好好地利用今天,抓住每一天。I will forgive so that I may live有了釋懷,我會活得更充實。And lose, and start again at your beginnings, and never breathe a word about your loss.失敗過后,東山再起,不要抱怨你的失敗。Time is short.時光短暫。I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我想,從生物學(xué)專業(yè)來看,人生品味起來就象一首詩。We must heal ourselves emotionally and spiritually.我們必須在情感上和精神上治愈自己。Faith begins by believing in your heart that what is right has a chance.信念始于你自己的內(nèi)心,相信做正確的事就有一線希望。By living your life one day at a time, you live all the days of your life.踏實地過好每一天,你就把握住了一生中所有日子。Social skill is just a skill like any other and all I have to do to become a pro is practice.社交技巧就和其他所有技巧一樣,如果你想成為達(dá)人,你需要做的只有“練習(xí),練習(xí),再練習(xí)”We cannot manage loneliness from our mind alone.僅僅靠我們的思想是不可能掌控孤獨的。Don't let life slip through your fingers by living in the past or in the future.別讓你的生命總在依戀過去或是寄望未來中逝去。So every defect of the mind may have a special receipt.頭腦中凡有缺陷,皆有特藥可醫(yī)。Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.無需強(qiáng)求,最美好的事物總會在不經(jīng)意間出現(xiàn)。And yet don't look too good, nor talk too wise.既不裝腔作勢,也不花言巧語。We cannot manage loneliness from our mind alone.僅僅靠我們的思想是不可能掌控孤獨的。Studies serve for delight, for ornament, and for ability.讀書足以怡情,足以博彩,足以長才。Boost your self-esteem.Confidence will lead you to success.提升你的自尊,自信會引領(lǐng)你邁向成功。Raise your eyes above the pettiness and follow the path of the greatness that is within you.忽略生活中的瑣碎小事,追隨內(nèi)心的大道吧!A tradition is not built easily or quickly.傳統(tǒng)的樹立并非易事,也并非一日之功。Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.滿懷希望并全力以赴,你就能摘下改變命運的那顆星。What is love?Love isn’t about money, fame and adoration.It is about care, understanding and contentment.什么是愛情?愛情不是關(guān)于金錢、名聲和崇拜而是關(guān)于關(guān)心、理解與滿足。 And nature to be commanded must be obeyed.若要主宰自然,必須按其規(guī)律及特性行事。From today on, let's start to love ourselves, unconditionally.從今天起,讓我們無條件地愛自己。Life is not a race, but a journey to be enjoyed slowly each step of the way.生活不是跑步比賽,而是沿途每一步都值得慢慢欣賞的旅行。Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友會引導(dǎo)你、鼓勵你。Your forever friend guides you and cheers you on.真正的朋友會引導(dǎo)你、鼓勵你。Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens.愛和知識,只要有可能,使用它們的力量,把人引向天堂。Respect other people; it’s the most wonderful act you can give.尊重他人;這是你能做出的最棒的行為。To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.清晨,帶著一顆生翼的心醒來,感謝又一個充滿愛的日子。Do your best to go all the way!But do not be pressured.Just think it’s just you and I.一直向前走,做到自己的最好,但是不要倍感壓力,不妨這樣想,這只有你和我。 |
|