一、 1980年,日本導(dǎo)演黑澤明正處在人生的最低谷。曾經(jīng)輝煌無(wú)限的他,此時(shí)卻已經(jīng)近五年沒電影可拍。心灰意冷時(shí),他遇到了兩個(gè)來(lái)自美國(guó)的粉絲: 一個(gè)是拍出《教父》的導(dǎo)演科波拉,另一個(gè)是《星球大戰(zhàn)》的導(dǎo)演喬治-盧卡斯。
這兩位好萊塢導(dǎo)演都是黑澤明的粉絲,且沒少?gòu)乃碾娪袄铩巴祹煛?。而此刻,眼見自己的偶像事業(yè)失意,自然就想幫他一把。 于是,他們幫黑澤明找來(lái)投資,并且以監(jiān)制身份參與了黑澤明的第三部彩色電影,也是日后影響了張藝謀《影》的《影子武士》。
讓所有人感到意外的是,電影上映后不僅幫助黑澤明重拾信心和市場(chǎng),同時(shí)也讓一代名導(dǎo)得以繼續(xù)從事電影創(chuàng)作。
像這種粉絲學(xué)習(xí)偶像,再回饋偶像的故事,8年后在香港的電影圈也上演了,只不過,故事的收?qǐng)鰠s不盡人意... 二、 1988年,金公主影業(yè)買下了金庸小說《笑傲江湖》的版權(quán),便想著讓徐克的電影工作室把它拍成電影版,并且最好是由徐克親自掛帥執(zhí)導(dǎo)。但讓投資方的老板們想不到的是,徐克竟決定讓出導(dǎo)筒,并執(zhí)意邀請(qǐng)過氣導(dǎo)演胡金銓來(lái)拍。
為什么要請(qǐng)胡金銓呢?因?yàn)樾炜藢W(xué)生時(shí)期就是胡金銓的粉絲。 當(dāng)年他還在美國(guó)攻讀電影課程時(shí),畢業(yè)論文就是討論胡金銓的電影。而等到他進(jìn)入電影圈,并且干得風(fēng)生水起時(shí),曾經(jīng)的偶像卻因過氣變得無(wú)戲可拍。 徐克在粉絲心態(tài)下,就想著邀請(qǐng)胡金銓合作,一方面是對(duì)偶像的致敬,同時(shí)也是暗地里拉胡金銓一把。 三、 不過,徐克的這一決定,卻讓投資方一度非常緊張。為什么呢? 胡金銓固然是武俠電影大師級(jí)的導(dǎo)演,拍出過《大醉俠》《龍門客?!贰秱b女》等佳作,但當(dāng)時(shí)的他已是“過氣導(dǎo)演”,已經(jīng)很久沒有賣座電影上映。
另外,因?yàn)榕碾娪疤^考究,經(jīng)常有拖期和超支問題發(fā)生。就拿他的名作《俠女》來(lái)說,前后花了三年時(shí)間才拍完,制作成本嚴(yán)重超支,最終上映后票房也不理想。
有鑒于此,當(dāng)徐克提出由胡金銓執(zhí)導(dǎo)《笑傲江湖》時(shí),投資方心里并不情愿。可誰(shuí)讓徐克當(dāng)時(shí)在電影圈風(fēng)頭正盛,所以,在徐克的堅(jiān)持下,電影最終還是決定由胡金銓來(lái)拍。 四、 導(dǎo)演人選定下后,對(duì)于怎么拍《笑傲江湖》,徐克和胡金銓花了很長(zhǎng)時(shí)間探討。劇本方面,因?yàn)榭紤]到胡金銓善于拍明朝戲,所以兩人商定把原本沒有朝代背景的《笑傲江湖》稍作改編,把故事展開的時(shí)間背景設(shè)定為明朝,并且加入了胡金銓曾在《龍門客?!分惺褂眠^的東廠太監(jiān)的經(jīng)典創(chuàng)意。
動(dòng)作方面,因?yàn)樵O(shè)計(jì)了水戰(zhàn)等大場(chǎng)面動(dòng)作戲,所以徐克就喊來(lái)自己的小弟程小東幫忙。即是幫助胡金銓拍動(dòng)作戲,也是擔(dān)心胡金銓的動(dòng)作場(chǎng)面過于老套。
葉倩文版任盈盈 演員方面,徐克邀請(qǐng)了當(dāng)紅的許冠杰和葉倩文,出演《笑傲江湖》里兩大主角令狐沖和任盈盈。 五、 一切籌備妥當(dāng)后,1988年底,《笑傲江湖》在中國(guó)臺(tái)灣開機(jī)。徐克則在電影開機(jī)不久后飛往美國(guó),因?yàn)樗ツ抢飵屠钸B杰拍《龍行天下》。那是他第一次見到李連杰,因?yàn)檫@部電影,他心目中有了黃飛鴻的人選,這是后話,再說回《笑傲江湖》。
當(dāng)徐克在美國(guó)順順利利地拍著《龍行天下》時(shí),《笑傲江湖》這邊的拍攝卻出了問題。什么問題呢? 拍攝進(jìn)度嚴(yán)重滯后!
胡金銓的電影,歷來(lái)對(duì)拍攝角度,光線,鏡頭美感等等細(xì)節(jié)非常考究。像他拍《俠女》中這處“佛光”的鏡頭,為了等最好的光線,曾花了7天時(shí)間來(lái)拍這一個(gè)鏡頭。 所以,到了拍《笑傲江湖》時(shí),考究的胡金銓在拍攝上又拖期了。另外,因?yàn)殡娪袄镉泻芏嗌搅忠巴獾膽?,?jīng)常需要上山下山,拍攝起來(lái)非常辛苦。而胡金銓當(dāng)時(shí)年歲已高,身體又不太好,這也一定程度上拖慢了拍攝進(jìn)度。
拍攝進(jìn)度的嚴(yán)重滯后,讓徐克有了向片商交貨的壓力。于是他只能從美國(guó)回來(lái)督催促趕戲。而因?yàn)樾炜嘶貋?lái)干預(yù),他跟胡金銓在藝術(shù)語(yǔ)言和創(chuàng)作習(xí)慣又截然不同。
所以,在彼此最看重的電影創(chuàng)作面前,雙方誰(shuí)也不肯讓步。原本粉絲回饋偶像的故事演變?yōu)椋炜恕澳贻p人不講武德”的鬧劇。最終,胡金銓退出拍攝,徐克帶著電影工作室的程小東 李慧民 金揚(yáng)樺等導(dǎo)演,分組行動(dòng)“接棒”完成拍攝。 六、 說是“接棒”,更大程度上是重拍,為什么這么說呢? 首先,胡金銓拍攝的素材對(duì)于徐克來(lái)說太少了,在他凌厲的電影風(fēng)格中,電影鏡頭的數(shù)量多到目不暇接。而胡金銓拍得少且意味悠長(zhǎng)的鏡頭,完全不符合徐克的風(fēng)格。
所以,徐克只采用了胡金銓所拍素材的少量鏡頭,其他全部由后期接棒的導(dǎo)演補(bǔ)拍。其次,因?yàn)榕臄z進(jìn)度的滯后和胡金銓的中途退出,演員陣容上發(fā)生了變化,徐克不得已重新改劇本重拍。
像任盈盈的扮演者,原本是由葉倩文出演,因?yàn)殡娪巴掀?,而葉倩文留給電影的檔期到了,沒法參與后期補(bǔ)戲,徐克只能找來(lái)還是新人的張敏替代。 另外,林鎮(zhèn)南原本是由胡金銓的老搭檔岳華出演,因?yàn)楹疸尩耐顺?,岳華緊跟著辭演。風(fēng)清揚(yáng)的扮演者韓英杰,電影沒拍完就去世了,后期戲份改成由東廠太監(jiān)古金福的扮演者劉洵替身演出。
總之,種種原因下,自胡金銓退出拍攝后,上映版的《笑傲江湖》基本都是重拍,而且是在檔期壓力下重拍。 七、 不論觀眾還是徐克自己,看這部電影的時(shí)候會(huì)有遺漏感。最明顯的例子就是張學(xué)友扮演的歐陽(yáng)全,戲里曾拼命想得到《葵花寶典》而不得,最后卻意外撿到。而撿到之后,導(dǎo)演居然就忘了交代下文。
一部由爭(zhēng)奪葵花寶典而起的紛爭(zhēng),最后把葵花寶典給弄丟了,是不是有點(diǎn)潦草呢?
而正是因?yàn)檫@種趕拍下的潦草,徐克就有了拍續(xù)集的想法,于是就有了后來(lái)的《笑傲江湖2:東方不敗》。 八、 如果說徐克的劇本成就了最經(jīng)典的《笑傲江湖》,那么黃霑的《滄海一聲笑》足以讓經(jīng)典前加上永恒二字。此后無(wú)論經(jīng)過多少年,只要我們談到笑傲江湖、談到武俠電影,永遠(yuǎn)繞不開的便是這首黃霑親手操刀的滄海一聲笑。而這首曲子在電影中一共出現(xiàn)過五次,可見徐克對(duì)這首曲子的熱愛!
但讓人意外的是,在這首傳世名曲誕生前,鬼才黃霑卻遭遇了徐克的反復(fù)折磨。在正式交稿前徐克已經(jīng)六次退稿,這讓一向自負(fù)的霑叔很不服氣。
幾近崩潰的黃霑偶然翻閱古書《樂志》,看到書中“大樂必易”后瞬間頓悟,最容易的不過就是中國(guó)五聲音階中的宮商角徵羽,類似于現(xiàn)代簡(jiǎn)譜中的12356。而鬼才黃霑這次卻反其道而行之改成65321,這樣倒著彈頓時(shí)就有了豪情萬(wàn)丈的感覺。
于是他急忙寫下三句填好詞后就發(fā)給徐克,并對(duì)徐克這樣說道: 愛要不要,你不要,請(qǐng)另請(qǐng)高明! 九、 徐克在聽完這首曲子后喜出望外,立馬拍板就用這一版當(dāng)主題曲。據(jù)說當(dāng)年這部電影上映時(shí),每次到了放映結(jié)束,影迷們遲遲不肯離去,而是集體起立合唱這首歌。
這是屬于所有武俠迷的江湖夢(mèng),也是那個(gè)年代獨(dú)有的香港電影味道。
那種脫離了一切命運(yùn)束縛的酣暢淋漓,面對(duì)繁華香江的潮起潮落云蒸霞蔚,在這個(gè)偏安一隅的小島上,領(lǐng)略著人生也不過如此,世界也不過如此。然后放歌舟中,盡興而來(lái),興盡而去! 十、 雖然是趕制,但電影上映后的票房和口碑都還不錯(cuò)。票房方面,香港票房收1600萬(wàn)港幣,因?yàn)榍捌谟谐В狈坎畈欢嗖毁嵅毁r。臺(tái)灣市場(chǎng)方面則是大豐收,也因此,臺(tái)灣的資方后來(lái)極力推進(jìn)了《笑傲江湖2:東方不敗》的拍攝。
口碑方面,金庸小說改編成電影難度很高,因?yàn)楣适绿^龐大和復(fù)雜,拍成電視劇還能尊重原著,電影短短幾個(gè)小時(shí)很難做到遵循原著精神。但徐克拍的《笑傲江湖》,人物性格基本做到尊重原著,上映后獲得不少觀眾和書迷認(rèn)可。
像許冠杰版令狐沖,曾被影評(píng)人士評(píng)價(jià)為最符合小說人物性格的版本。連金庸老先生看完都覺得拍得不錯(cuò),曾點(diǎn)評(píng)許冠杰版令狐沖: “風(fēng)流倜儻,放浪形骸足夠,只是年齡太大了,外形欠缺點(diǎn)” 十一、 影響力方面,《笑傲江湖》上映前,武俠電影基本只有邵氏在拍,劇情、動(dòng)作場(chǎng)面都很老套,因此很多觀眾和市場(chǎng)基本都對(duì)武俠題材的電影失去興趣。
而《笑傲江湖》后,由徐克接棒胡金銓等老牌武俠導(dǎo)演的“新武俠”風(fēng)格電影,逐漸成了90年代后武俠電影新的航標(biāo)。
越來(lái)越多的香港電影人開始跟風(fēng),只不過,大多數(shù)作品剝離了武俠內(nèi)核,只是單純追求視覺刺激的投機(jī)之作。這樣的“走火入魔”,給時(shí)代轉(zhuǎn)折期的武俠電影帶來(lái)了漫長(zhǎng)的精神真空,最終無(wú)可避免地導(dǎo)致武俠電影持續(xù)衰落。 十二、 直到如今,大熒幕上再難見正宗武俠片的蹤影。更年輕的觀眾已不識(shí)金庸,不懂武俠。
有時(shí)候我會(huì)羨慕他們,沒見過自然不必掛念; 同時(shí)我又會(huì)同情他們,畢竟那樣一個(gè)讓人心潮澎湃的武俠江湖,就這樣錯(cuò)過,豈不是終生之憾? 十三、 寫到這里 熒幕君忽然想起影片中風(fēng)清揚(yáng)說的一句話: “又多了一批劍下亡魂 大家都是皮毛骨肉血 何必把天下搞得如此之亂呢?”
想著繁華浮世的爭(zhēng)名逐利,看著微博熱搜的丑態(tài)百出,然后感嘆自己的人在江湖身不由己?;蛟S我們每個(gè)人都曾想過,從現(xiàn)實(shí)的世界中將自己脫離,然后成為像令狐沖一樣鮮衣怒馬仗劍天涯的俠客。
但試想一下,自己又能去哪兒呢?畢竟有人就會(huì)有恩怨,有恩怨就會(huì)有江湖。我們能做的不過是,從這些老電影里找尋到生活的勇氣,然后在滿目瘡痍的世界里笑傲前行... 我是熒幕君,關(guān)注我,帶你看更多經(jīng)典電影的幕后故事! |
|
來(lái)自: 昵稱75479963 > 《未命名》