猛獸獨(dú)行，牛羊則是結(jié)隊(duì)；野牛大隊(duì)排角成城就可以御強(qiáng)敵，但拉開一匹，定只能牟牟地叫。子民如同牛馬，————治人之道，自然應(yīng)該禁止集合：這方法是對的。其次要防說話。（出自魯迅的文集《墳》中的《春末閑談》）

魯迅先生的原意是子民與牛馬類似，團(tuán)結(jié)起來就能對抗強(qiáng)敵，但獨(dú)自一人的力量就十分有限，被刪改倒是成了特意強(qiáng)調(diào)強(qiáng)者特立獨(dú)行了。

這篇雜談主要是講統(tǒng)治者的“馭人之術(shù)”也就是控制人的方法。他先從細(xì)腰蜂控制青蟲說起。細(xì)蜂腰只要蟄一針便控制了青蟲的運(yùn)動(dòng)神經(jīng)，從此青蟲任由細(xì)蜂腰擺布。由此引出統(tǒng)治者如何御人。具體做法，一是:禁止集合，二是：防說話。

在論述里猛獸是單獨(dú)的，牛羊則結(jié)隊(duì)時(shí)，魯迅的看法是，野牛大隊(duì)就會(huì)排成城以御強(qiáng)敵。但是拉開一匹只能干叫，因此要統(tǒng)治好子民，必須放置子民集合，用后代學(xué)者的話說。就是消除民間的組織能力，讓家庭和個(gè)人高度的原子化。

只有團(tuán)結(jié)一致，集合眾力，這樣才能像野牛大隊(duì)，足以抵擋兇殘險(xiǎn)惡的獅子。不結(jié)隊(duì)的牛羊，只會(huì)成為獨(dú)行猛獸的食物。