譯文、賞析 / 嚴(yán)勇、音頻 / 張佳
清明和暖的四月天氣,雨后的天空又放晴,正對(duì)門的南山轉(zhuǎn)而變得格外清晰。 再也沒有柳絮隨風(fēng)起舞紛紛擾擾,只有葵花朝著太陽的方向傾斜。 這是宋代政治家、文學(xué)家司馬光的一首詠初夏詩。做客他鄉(xiāng)的詩人,沒有一絲的憂愁,反而內(nèi)心清凈明快,都是因?yàn)檫@初夏的景致使然。一、二句,四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。是說,清明和暖的四月天氣,雨后的天空又放晴,正對(duì)門的南山轉(zhuǎn)而變得格外清晰。這兩句交代了初夏的天氣特點(diǎn),即一會(huì)雨一會(huì)晴,南山分明,清明可人。雨過天晴,空氣清新,一望千里,心境澄明,這就是眼前的初夏之美。這樣的初夏,這樣的南山,何其動(dòng)人,怎不讓人心生歡喜。三、四句,更無柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。是說,再也沒有柳絮隨風(fēng)起舞紛紛擾擾,只有葵花朝著太陽的方向傾斜。這兩句交代了初夏的獨(dú)特景致,即向日葵,一枝獨(dú)秀,向著陽光開放,目標(biāo)堅(jiān)定,理想美好。向日葵,表面看是一種初夏的象征,實(shí)際上更是一種理想的象征。柳絮輕浮,紛紛揚(yáng)揚(yáng),隨風(fēng)飄蕩,沒有目標(biāo)。但向日葵不是這樣,它專心致志,堅(jiān)定執(zhí)著,朝著自己的目標(biāo)不懈努力。詩人是要我們?cè)诔跸模⒋笾荆鱿蛉湛粯拥娜?,朝著美好的人生邁進(jìn),去超越自我,實(shí)現(xiàn)自我。這首詩干凈明快,立意鮮明,使人在流連美景之后,能生發(fā)出一種積極向上的斗志,是初夏詩中的寫景壯志的名篇佳作。........................>.遇見是緣,點(diǎn)亮在看
|