現(xiàn)代漢語(yǔ)之中,有一種方言地域色彩和喜劇色彩非常重,這就是一般人所稱(chēng)呼的“四川話(huà)”。在中國(guó)西南地區(qū)雖然不同省份的人說(shuō)起家鄉(xiāng)話(huà),但大家都能聽(tīng)懂,因?yàn)檫@屬于官話(huà),也就是北方話(huà)系統(tǒng),也是官話(huà)中相對(duì)特殊的一支——西南官話(huà)。 西南官話(huà)分布《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》里給出的西南官話(huà)的定義是:西南地區(qū)以及附近的,入聲整體歸派到某一聲調(diào)或者四聲調(diào)值與成都、武漢、重慶、常德、貴陽(yáng)、昆明、桂林相近的漢語(yǔ)方言。西南官話(huà),因主要流行于長(zhǎng)江上游地區(qū),亦稱(chēng)上江官話(huà),屬于現(xiàn)代漢語(yǔ)官話(huà)方言。西南官話(huà)分布于四川、重慶、貴州、云南、湖北、廣西、湖南、陜西、江西、西藏、甘肅、廣東、海南、福建共16省市自治區(qū)、600多縣市區(qū)以及東南亞的少部分地區(qū)。另外鄰近云南的緬甸果敢、佤邦、泰北也有人使用西南官話(huà)。 西南官話(huà)是使用人口最多、分布區(qū)域面積最廣的漢語(yǔ)分支之一。據(jù)統(tǒng)計(jì)使用西南官話(huà)的人口超過(guò)2.7億,占中國(guó)全國(guó)人口的五分之一,整個(gè)官話(huà)區(qū)人口的三分之一,相當(dāng)于湘語(yǔ)、贛語(yǔ)、粵語(yǔ)、閩語(yǔ)人口的總和。西南官話(huà)中最大的分區(qū)川黔片和西蜀片的使用人口都超過(guò)1.5億。 聲調(diào)特點(diǎn)西南官話(huà)作為中國(guó)第二大語(yǔ)系在日常與人交流中形象具體言簡(jiǎn)意賅,其獨(dú)特的發(fā)聲規(guī)則更是別具一格,在外打拼的人遇見(jiàn)說(shuō)著相同語(yǔ)言的人總倍感親切。 西南官話(huà)其語(yǔ)音系統(tǒng)在官話(huà)中也是最簡(jiǎn)單的,除了濁音清化、從g k h / z c s中分化出 j q x、-m韻尾派入-n或-ng、無(wú)尖團(tuán)對(duì)立等官話(huà)的共同特點(diǎn)外,西南官話(huà)有不分平、翹舌音(有的地區(qū)僅將中古漢語(yǔ)發(fā)音為zi-、ci-、si-的入聲字讀作翹舌;也有極少數(shù)地區(qū)如北京話(huà)般嚴(yán)格區(qū)分平翹舌音),還有不分fu和hu(甚至f與hu顛倒),部分不分n和l(大多有n、l對(duì)立),同時(shí)不分ing和in、eng和en(b、p、m、f后的eng讀ong)。 多數(shù)入聲字派入陽(yáng)平,分類(lèi)簡(jiǎn)單,不似北京官話(huà)的入派三聲復(fù)雜而混亂,但是有的片保留入聲(但多為特殊調(diào)值,并無(wú)塞音韻尾)或者派入其他調(diào)類(lèi)。西南官話(huà)和湘語(yǔ)、客家話(huà)、粵語(yǔ)、贛語(yǔ)有不少相似之處(比如保留了大部分ng聲母,川東話(huà)有很多粵方言獨(dú)有的讀字法,如“解”、“六”等數(shù)百字),是一種帶有過(guò)渡性質(zhì)的南方官話(huà)。 西南官話(huà)古入聲未發(fā)生分化,整體保留或整體混入它調(diào)(主要混入陽(yáng)平)。例如四川話(huà)中,入聲整體混入陽(yáng)平;岷江小片中整體保留了入聲,部分地區(qū)甚至還保留塞音韻尾;仁富小片入聲整體派入去聲;雅棉小片入聲整體派入陰平。 在湖廣片中,不乏去聲分陰陽(yáng)的次方言,同時(shí)也有少部分入聲分陰陽(yáng)者。例如湖南北部的津市,其方言中古全濁入歸陽(yáng)入,其余歸陰入。 西南官話(huà)聲調(diào)調(diào)值大致可分為10個(gè)類(lèi)型,各類(lèi)型之間差異顯著。其中分布最廣的一種類(lèi)型(陰平是最高調(diào),陽(yáng)平是最低調(diào),上聲是次高降調(diào),去聲是低降升調(diào)),即四川話(huà)聲調(diào)類(lèi)型,主要流行于四川/重慶一帶以及毗鄰的貴州北部。這種聲調(diào)類(lèi)型內(nèi)部一致性很高,是西南官話(huà)最具代表性的聲調(diào)類(lèi)型。 西南官話(huà)起源西南官話(huà)是官話(huà)方言中使用范圍最廣、使用人口最多的方言,一般史者研究認(rèn)為西南官話(huà)是江淮官話(huà)的延伸,二者有淵源關(guān)系,并同屬南方系官話(huà),因?yàn)槲髂瞎僭?huà)的形成根據(jù)歷史研究表明,是從明代開(kāi)始,因移民西南而逐漸形成的官話(huà)方言,移民是西南官話(huà)形成的主要因素。 漢族移民西南,四川是較早的地區(qū)之一。四川古為巴蜀之地,土地肥沃,地理偏安,漢族最早在秦統(tǒng)一巴蜀之后(約公元前301年)就已遷入此地。從秦至宋歷代,均有漢人因躲避戰(zhàn)亂、天災(zāi)而遷入四川。如唐末黃巢起義。漢族遷入四川的線(xiàn)路主要是越過(guò)秦嶺移民,故移民的主體為中原漢人(以甘陜?yōu)橹鳎?,?dāng)時(shí)的西南方言以北方官話(huà)為主。 明清是漢族大規(guī)模移民西南的重要時(shí)期,西南官話(huà)在這段時(shí)期中,通過(guò)方言間的不斷影響、融合而逐步形成。元末明初,湖廣一帶是元朝軍隊(duì)與紅巾軍、朱元璋廝殺拉鋸的主戰(zhàn)場(chǎng)之一,戰(zhàn)亂使得當(dāng)?shù)厝丝诩眲p少,造成人口從西北到東南呈由稀變密的狀態(tài)。因故,明洪武間,出現(xiàn)了“江西填湖廣”和第一次“湖廣填四川”的移民大潮,同時(shí)在滇黔、桂北一帶廣設(shè)衛(wèi)所,遷入大量移民。 明代大移民,徹底改變了原來(lái)西南地區(qū)以少數(shù)民族為主體的結(jié)構(gòu),遲至明末,漢族已在西南地區(qū)的民族結(jié)構(gòu)中占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。明代移民西南的主要方式是由衛(wèi)所軍士及其家眷組成的軍事移民,其來(lái)源主要為江南、湖廣、江西等地。明代西南地區(qū)的《韻書(shū)》記錄,證明西南官話(huà)在當(dāng)時(shí)已經(jīng)成型。漢族早期移民西南,因來(lái)源多樣,呈現(xiàn)出“五方雜處,言語(yǔ)各異”的局面。 清代西南的移民,除“湖廣填四川”的外部人口遷入,內(nèi)部主要體現(xiàn)為區(qū)域擴(kuò)散式移民。明末清初,起義不停,天災(zāi)頻頻,戰(zhàn)亂不斷,造成四川人口銳減。清順治、康熙年間又開(kāi)始大量向四川移民,清代四川移民的來(lái)源同明代一樣,以湖廣為主,占移民總數(shù)一半以上。 清代的移民由明代沿交通要道的點(diǎn)、線(xiàn)狀分布,發(fā)展為大量向邊遠(yuǎn)山區(qū)和少民聚居區(qū)流動(dòng)的片、面分布。西南官話(huà)隨著內(nèi)部擴(kuò)散式移民而不斷整合擴(kuò)張,形成了內(nèi)聚力較強(qiáng)的區(qū)域性語(yǔ)言集團(tuán),往后一直以其簡(jiǎn)潔的音系優(yōu)勢(shì),隨人口的外移而不斷向外擴(kuò)張。 從清朝到20世紀(jì)上半葉,入聲歸讀陽(yáng)平的特點(diǎn)在西南官話(huà)較多的方言區(qū)內(nèi)得以呈現(xiàn)。清末,根據(jù)傳教士對(duì)成都和漢口兩地的語(yǔ)音記錄資料顯示,當(dāng)時(shí)的西南官話(huà)仍存有入聲調(diào)。武漢、成都的入聲調(diào)已歸陽(yáng)平,連同昆明、貴陽(yáng)、桂林等,西南官話(huà)近五分之四的方言點(diǎn)的入聲均已歸讀陽(yáng)平調(diào)。 西南官話(huà)現(xiàn)狀與危機(jī)雖然說(shuō)西南官話(huà)被公認(rèn)為全國(guó)方言較為強(qiáng)勢(shì)的地區(qū),但事實(shí)上由于“推廣普通話(huà)”政策,西南官話(huà)的生存環(huán)境正受到普通話(huà)的強(qiáng)烈沖擊,有學(xué)者認(rèn)為長(zhǎng)期以往,西南官話(huà)長(zhǎng)遠(yuǎn)甚至有完全被普通話(huà)取代的可能。 一方面,以成都貴陽(yáng)為首的西南大城市城區(qū)方言近幾年大有被普通話(huà)取代的趨勢(shì),由于推廣普通話(huà),大城市10后小孩很多已經(jīng)不會(huì)講本地方言;加上很多80后和90后年輕家長(zhǎng)對(duì)方言的消極態(tài)度,從而導(dǎo)致成都貴陽(yáng)等大城市方言的逐漸式微。除此以外,昆明市區(qū)的方言狀況也不容樂(lè)觀(guān),但由于使用人數(shù)偏少,因此貴陽(yáng)和昆明比成都和重慶市區(qū)方言狀況更糟糕,也大有被普通話(huà)取代的趨勢(shì)。 另一方面,西南官話(huà)外圍地區(qū)的方言近幾年被普通話(huà)取代的趨勢(shì)也非常明顯。具體表現(xiàn)如下: ①陜西漢中主體方言原先本來(lái)屬于西南官話(huà),但由于屬于陜西省,與西安聯(lián)系更密切,再加上西安普通話(huà)普及率比川渝地區(qū)高,近幾年被普通話(huà)和中原官話(huà)大量替換;如今在漢中,西南官話(huà)逐步淪落為小眾方言,漢中年輕人里面如今會(huì)講西南官話(huà)的大幅度減少,更多的都是講中原官話(huà)和普通話(huà)。未來(lái)20年內(nèi),西南官話(huà)很有可能會(huì)在漢中被完全邊緣化。 ②廣西桂柳話(huà)也屬于西南官話(huà),十年前都還是廣西最強(qiáng)勢(shì)的方言,但由于受到首府南寧和強(qiáng)制推普的影響,近幾年也逐漸步入南寧白話(huà)的后塵,被普通話(huà)大量取代。 ③湖北武漢話(huà)也屬于西南官話(huà),但由于政治地位的原因,近幾年逐步被普通話(huà)代替。 ④湖北宜昌話(huà)也屬于西南官話(huà),但由于受到武漢的影響,近幾年被普通話(huà)取代的趨勢(shì)尤其明顯。 ⑤湘西懷化也說(shuō)西南官話(huà),但近幾年隨著普通話(huà)的推廣逐步消亡 西南官話(huà)作為中國(guó)第二大語(yǔ)系在日常交流中形象具體言簡(jiǎn)意賅,遠(yuǎn)比普通話(huà)來(lái)得直接明了。其大量詞匯更是用一字替代需要若干普通話(huà)才能表達(dá)的意思,達(dá)到“此語(yǔ)只有天上有”的獨(dú)特效果。對(duì)于從小說(shuō)西南官話(huà)長(zhǎng)大的人來(lái)說(shuō),她是我們真正的“第一母語(yǔ)”,我們有權(quán)利和義務(wù)去傳承保護(hù)并發(fā)揚(yáng)光大。讓我們的子子孫孫也能永遠(yuǎn)地傳承下去,因?yàn)樗俏覀冏嫦鹊恼Z(yǔ)言! |
|