|
Heartbeats由瑞典流行樂女歌手Amy Diamond（艾米·戴蒙德）演唱，發(fā)行于2009年。 一首凄美婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽的天籟之音，觸動(dòng)聽者的靈魂深處。溫馨的歌詞，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的鋼琴伴奏，Amy Diamond干凈的嗓音將歌曲表現(xiàn)得甜而不膩，恰到好處地表達(dá)了戀愛中女生小小的擔(dān)心與恐懼，簡(jiǎn)單的話語(yǔ)都難以說(shuō)出口。    這是原唱版?????? 文歌詞 Amy Diamond《Heartbeats》心跳 I can t figure out 我不明白 Is it meant to be this way 這是否意味著只能如此 Easy words so hard to say 簡(jiǎn)單的話語(yǔ)卻難以說(shuō)出口 I can t live without 我無(wú)法生存 knowing how you feel 如果無(wú)法得知你的感覺 know if this is real 如果無(wú)法得知這是否真實(shí) Tell me am I mistaken 告訴我是我錯(cuò)了嗎 Cause I don t have another heart for breaking 因?yàn)槲乙呀?jīng)沒有另一顆心為你破碎 Please don t let me go 請(qǐng)別讓我離開 I just wanna stay 我只想留下來(lái) Can t you feel my heartbeats 難道你沒有感受到我的心跳 Giving me away 已經(jīng)出賣了我 I just wanna know if you too feel afraid 我只是想知道你是否也擔(dān)心我 I can feel your heartbeats giving you away 我可以聽見你的心跳已經(jīng)出賣了你 Giving us away 出賣了我們彼此 I can t understand 我無(wú)法理解 How it s making sense that we put up such defence 我們建立這樣的防御有什么意義 When all you need to know 你需要知道一切 No matter what you do 無(wú)論你做什么 I m just as scared as you 我和你同樣恐懼 Tell me am I mistaken 告訴我是我錯(cuò)了嗎 Cause I don t have another heart for breaking 因?yàn)槲乙呀?jīng)沒有另一顆心為你破碎 Please don t let me go 請(qǐng)別讓我離開 I just wanna stay 我只想留下來(lái) Can t you feel my heartbeats 難道你沒有聽到我的心跳 Giving me away 已經(jīng)出賣了我 I just wanna know if you too feel afraid 我只是想知道你是否也擔(dān)心我 I can feel your heartbeats giving you away 我能聽見你的心跳已經(jīng)出賣了你 Giving us away 出賣了我們彼此 Please don t let me go 請(qǐng)別讓我走 I just wanna stay 我只想留下來(lái) Can t you feel my heartbeats 難道你沒有聽到我的心跳 Giving me away 已經(jīng)出賣了我 I just wanna know if you too feel afraid 我只是想知道你是否也擔(dān)心我 I can feel your heartbeats giving you away 我能聽見你的心跳已經(jīng)出賣了你 Giving us away 出賣了我們彼此 |
|
|
來(lái)自： wenxuefeng360 > 《英語(yǔ)美文閱讀》
