上禮拜我在總目錄中說,要把古詩文路徑詳細(xì)展開后從微博搬過來,現(xiàn)在就來了!先說脫水結(jié)論: 最近的剛需考試上海中考語文卷子顯示: 卷面總分150分,文言文占40分,其中默寫16分,閱讀理解24分。 默寫背早了會(huì)忘,但理解需要從小積累,且需要不斷進(jìn)階。 自雞需要找到合適的體系,既然只有校內(nèi)考文言文,那么小學(xué)、初中、高中校內(nèi)必備古詩文是最合適的古詩文分級(jí)讀物;具體做法就是家長根據(jù)注釋和譯文講完,孩子理解后熟讀成誦。 ??方法就很簡單有木有!本文跟英語各篇一樣,目的在于通過超級(jí)硬核的分析,勸你不要把時(shí)間浪費(fèi)在古詩文上。。。 本文是寫給跟我一樣對古詩文毫無興趣的家長和孩子看的。因?yàn)槿绻銦釔酃旁娢?,肯定?huì)給孩子從小熏陶到大,完全不會(huì)像我這么擔(dān)憂考試?yán)玻?/p> 具體分為以下幾個(gè)部分: 1.從目標(biāo)(上海中考語文卷子)倒推計(jì)劃(很硬核) 2.比較各種材料(勸你這也不用那也不用系列) 3.具體實(shí)操步驟 開始~ 1.從目標(biāo)倒推計(jì)劃 我們地處上海,所以肉眼可見第一次涉及到古文的剛需考試就是上海中考,那么就以它作為剛需目標(biāo),來倒推計(jì)劃。其他地區(qū)的同學(xué)可以參照這個(gè)思路看下自己地區(qū)的卷子。(但我覺得只會(huì)簡單不會(huì)難。。。) 上海中考前的一模是比較重要的考試,跟中考題型一致。我買了最新2021版上海一模試卷: 查看里面文言文部分題目,我們在普陀區(qū),所以看下普陀區(qū)的一模(其實(shí)各區(qū)題型、分值都一致): 其中文言文40分,包含: 1.默寫(16分) 包括直接默寫(4題) 理解性默寫(1題) 2.課內(nèi)詩詞鑒賞、課內(nèi)文言文(12分) 3.課外文言文鑒賞(12分) 注:有的區(qū)會(huì)把2,3兩部分捏在一起,但總分值不變。 我看到長寧區(qū),捏一起長這樣,各部分占比不變: (誰要是敢吐槽我的拍照水平我就不寫了?。?/p> 由于我們還?。ㄋ哪昙?jí)),不明覺厲,看完以后就一個(gè)感覺: 于是出現(xiàn)了一個(gè)今年要中考的神仙小姐姐給我指了條陽關(guān)大道: 小姐姐說的是這本書(據(jù)說叫“點(diǎn)擊叢書“): (文末分享了電子版,但別急著下載/買,后面會(huì)說原因) 干啥啥不行。。。買書第一名,于是我立刻去買了。然后看看是不是如小姐姐所說,一字不差背下來就搞定了。 還是從題目出發(fā)來看: 默寫1~4題,課內(nèi)必背,就干背唄,沒啥好說的,過。 理解性默寫第5題, 雖然也是課內(nèi)必背,但是好像要?jiǎng)狱c(diǎn)腦子了,于是我找到了”點(diǎn)擊“里面的對應(yīng)篇目后附題目: 和答案: 看上去很靠譜有木有?先別急著買,繼續(xù)看: 課內(nèi)詩詞鑒賞、課內(nèi)文言文 我找到了”點(diǎn)擊“上的這兩篇,試圖從中找到題目對應(yīng)的答案: (大家有興趣可以去文末領(lǐng)電子版自己找找看) 納尼?一頭霧水,大部分都沒法直接找到答案! 也就是說,不是把這本書背下來就萬事大吉了,而是要能融會(huì)貫通,即使是課內(nèi)文言文,也要真正的理解文章才能做題。 這事兒是我家長該做的嗎?顯然不是!秉承著”能靠學(xué)校搞定的堅(jiān)決不自己弄”的原則(說得好像自己弄得了似的),這部分肯定要等初中時(shí)老師講了才知道該怎么做。(或者上洪老師的語文課專門解決應(yīng)試解題套路) 那沒到初中的娃該干嘛呢? 再回到考試題,我們從閱讀理解的題型出發(fā): (以下題型全部選自“點(diǎn)擊”中上海中考題選萃) 一、文學(xué)常識(shí)類: ——不能不背但背早了會(huì)忘系列,咋辦?在自雞的時(shí)候熟讀成誦。 二、字詞翻譯類: 所有實(shí)詞虛詞,“點(diǎn)擊”書后有總表: 背嗎?背早了會(huì)忘系列。但是,在家長陪讀解釋時(shí),遇到不懂的詞可以直接到表中去查,全部按照音序排列的,非常方便! 我覺得比古漢語詞典方便多了!因?yàn)?strong>精準(zhǔn),書上有啥它有啥,考試考啥它說啥! 這個(gè)表是我覺得這本書對現(xiàn)階段的我們最有意義的部分了。。。 翻譯講究逐字逐句準(zhǔn)確一一對應(yīng),自雞時(shí)我們會(huì)根據(jù)注釋,結(jié)合上面的常用實(shí)詞虛詞口頭翻譯一下,但肯定不會(huì)像考試要求般精準(zhǔn)。這部分我們自雞時(shí)只做到整體理解。 三、閱讀理解:客觀題、主觀題 自雞時(shí)放棄。我們能做的就是擴(kuò)大可理解性輸入量,在有了大量輸入積累的基礎(chǔ)上聽應(yīng)試課來刷做題套路。 綜上,從上海中考題出發(fā),初中前自雞的計(jì)劃是: 1.把所有課內(nèi)必背古詩文及文學(xué)常識(shí)在理解的基礎(chǔ)上熟讀成誦。 2.課內(nèi)必背搞定后擴(kuò)大閱讀量,加入課外文言文,為第三部分課外文言文賞析儲(chǔ)備閱讀量。 目標(biāo)明確了,接下來看兩個(gè)要素: 一個(gè)是使用什么材料; 一個(gè)是具體怎么做。 2.比較各種材料 我們放棄的材料是由于我們自身能力不夠,實(shí)在不曉得咋用而已,不代表這些材料不好。 2.1被棄的 1.網(wǎng)紅小紅書 書是好書!字大!有拼音!有注釋!12本每本25篇一共300篇。對古詩文感興趣的同學(xué)絕對可以入! 不過我真的對古詩文沒什么興趣!我拿到后關(guān)注兩件事: 一是這300篇里哪些是校內(nèi)必背的? 二是里面的注釋跟課內(nèi)大綱是否一致? 然后我發(fā)現(xiàn),作為一個(gè)普通家長,太難了!這兩件事,憑我一己之力根本沒法找到答案?。?/p> 能力不夠。。。告辭。 2.世說新語 上下兩冊,里面很多篇目都出現(xiàn)在各類真題中。平哥的平說古文精選了其中的400篇進(jìn)行講解。可謂配套資料很完備了。 然后我一看,小學(xué)必背古詩詞75 80,初中必背古詩文138篇,高中必背72篇,全部加起來才75 80 138 72=365篇。 與其搞上幾百篇不一定會(huì)考的世說新語,要不我還是先搞課內(nèi)必背的365篇吧。。。繼續(xù)與經(jīng)典揮淚而別。 舉這兩個(gè)例子,是想說明: 弱水三千,只取一瓢飲 市面上的好書無數(shù),但我沒法博覽群書,對古詩文沒興趣的我只關(guān)心應(yīng)試。最后我選了以下這些: 2.2選用的 先說明【沒有一本書是完全正確的】尤其是古文,很多古字流傳至今寫法讀法都有不同,并不是說我選的版本就是最好的,它們只是相對來說看得過去而已。 先列清單: 1.學(xué)前啟蒙階段 《小學(xué)生小古文100課》上冊 對。。。只有上冊,因?yàn)?strong>下冊沒拼音,文盲能力不夠,非剛需,且已入門,棄。 具體原因: 我們從小到大文科自雞的順序是: 先搞定英文自主閱讀(體制內(nèi)小學(xué)中文抓得緊,所以學(xué)前先搞英文); 再搞定中文基礎(chǔ)認(rèn)字,可以自主閱讀簡單文字; 最后開始文言文啟蒙。 一句話,英文和現(xiàn)代文搞定,再來搞古文。 也就是說,文言文開始時(shí),已經(jīng)具有了一定理解能力、認(rèn)知水平、中文識(shí)字量、簡單的自主閱讀能力。 而這本書的好處是,從現(xiàn)代文一步步過渡到古文,進(jìn)階非常平穩(wěn),毫無壓力: 第一課,民國的文字,跟現(xiàn)代文過渡,穩(wěn)了! 第二課 如此平穩(wěn)地過渡到第22課 簡直無痛升級(jí),主要是家長跟著一路升上來,不擔(dān)心自己解釋不了,且家長的水平也跟著不斷提升。 可惜,這么平穩(wěn)的進(jìn)階到了第30課時(shí)戛然而止 這是最后一篇全部有拼音的文章,后面開始只有重點(diǎn)字有拼音,文盲麻麻表示太費(fèi)勁讀不下去了! 非剛需,那就棄咯~反正已經(jīng)入門了,感謝上冊前30課! 接下來就可以開啟校內(nèi)必背的征途了! 有個(gè)問題這里強(qiáng)調(diào)下,為什么不從古詩開始入門? (以下代表個(gè)人比較偏激的觀點(diǎn),大家選擇性收看) 大部分韻文都不是正常說話! 無論是英文的mother goose,還是現(xiàn)代的中文兒歌,以及古代的古詩,雖然都藝術(shù)地表達(dá)了作者的想法,但為了押韻,往往會(huì)湊出一些非正常的表達(dá)。 為賦新詩強(qiáng)押韻! 雖說韻文朗朗上口,好讀好記,流傳甚廣。但你真正要表達(dá)一件事情的時(shí)候,很少會(huì)采用韻文這種形式,也就是我們日常交流使用的語言,無論是口語還是書面語,基本都不會(huì)采用韻文的形式。 韻文僅僅作為一種藝術(shù)形式,而不是交流工具而存在著。 所以在學(xué)習(xí)一門語言(沒錯(cuò),古文也算是一種新的語言)的初期階段,我選擇日常交流所用的語言來入門,對這門語言可以基本理解之后,在有必要的情況下再去了解韻文這種藝術(shù)形式。 具備了最基礎(chǔ)的古文理解能力后,就可以開始進(jìn)入~ 2.小學(xué)必背 小學(xué)生必背古詩詞75 80首 同名的有好多版本,誰知道這個(gè)75 80到底怎么選出來的,反正誰都號(hào)稱自己是必背的。 這個(gè)版本的好處是:字大!標(biāo)題、作者、朝代、正文全都有拼音?。?! 你絕對無法想像一個(gè)文盲對拼音的需求有多大! 我之前買到的版本要么有作者沒朝代,要么作者和朝代都有,但作者沒拼音,然后我每首都要被問一遍作者名字怎么讀。 so,力薦這個(gè)版本! 3.初中必背 初中必背古詩文138篇 這真是個(gè)憂桑的故事。。。初中開始就沒有全帶拼音的版本了,只有個(gè)別生僻字有拼音。這個(gè)版本也有個(gè)別地方有錯(cuò)誤,但總體來說,字比較大、注釋、譯文比較全。相對來說還湊合。 但是譯文什么的。。。只能說整體理解還可以吧,具體讀下來有些地方我還是不敢茍同,同樣的問題其實(shí)存在于所有的帶譯文的書中。 因?yàn)?strong>古文的翻譯本來就是今人根據(jù)各自的理解寫的,每個(gè)人理解得不同非常正常,所以很難有一本令所有人滿意的古文書。好在考試時(shí)不會(huì)考有爭議的部分,我們?nèi)粘W噪u就整體理解即可。 4.課外文言文 初中課外文言文閱讀周計(jì)劃高效訓(xùn)練120篇 前面3本讀完后,基本具備了簡單古文的自主閱讀能力了,中考有12分是課外文言文,還記得嗎?所以這個(gè)階段可以加課外文言文了。類似的書有很多,這本還ok,我就用這本了。 好處是選文基本來源于各地考試真題,有注釋、有譯文、有題目、有答案,分年級(jí)(雖然各年級(jí)難度沒什么差異,畢竟都是中考難度。) 5.高中必背 高中生必背古詩文72篇 矮子里面拔高子吧,內(nèi)文也是有錯(cuò)誤的。碰巧這頁就有一個(gè): 譯文也就那樣,但也找不到更好的了。自雞的時(shí)候看它字大行距寬版面寬松,我就忍了。 ??這個(gè)版本是“必練版”,帶情境默寫的。 篇目排序時(shí)把硬骨頭必修文言文排在前面, 啃完了之后再搞后面的詩詞曲輕松許多: 6.點(diǎn)擊叢書 前面多次提到了。但是! 這本書在我這里只用作工具書,查實(shí)詞、虛詞用! 首先,里面的各種題目、解釋,對家長來說太復(fù)雜了,自雞很難使用; 其次,目前上海的初中正處在教材更替階段,2021版的“點(diǎn)擊”針對的是 這兩種更替期間版本的教材。“點(diǎn)擊叢書”每年都會(huì)更新,也就是說,等到我們用到的時(shí)候,它會(huì)更新成我們使用的部編版教材。 我個(gè)人覺得,你們可以到文末獲取電子版,把實(shí)詞虛詞部分打印出來即可,其他部分這么早看了也白看,反正都會(huì)改,但是實(shí)詞虛詞表大規(guī)模變化的可能性比較小。 以上總共大概200塊錢可以搞定。接下來看: 3.具體實(shí)操步驟 真的就很簡單!自雞就是家長陪讀解釋過之后,孩子反復(fù)熟讀成誦即可! 跟英語的輸入階段一樣,唯一的區(qū)別就是把英語的反復(fù)聽音頻改成孩子熟讀成誦。 自雞大量輸入之后就是針對考試上課刷題了,誰也沒法逃過的! 從微博搬過來我們哥哥的具體操作路徑,并進(jìn)行增改如下: 第一階段 時(shí)間:學(xué)前 原因: 先雞現(xiàn)代文,現(xiàn)代文認(rèn)字結(jié)束 可以簡單閱讀后再開始古文。 太小開始背古詩,需要花無數(shù)時(shí)間保溫,一旦不保溫,之前背的很快就會(huì)忘記,之前的時(shí)間就白花了。 不保溫,直接進(jìn)階的話中高階古文大都是寓言、議論文,低齡娃沒法理解。 材料:小古文100課上冊前30課 目的:學(xué)前,哥哥讀了小古文100課上冊的前30課,解決了白話文→古文的過渡,以及古文中常見實(shí)詞虛詞的意思,建立了初步的古文語序的語感。 實(shí)操:每課我?guī)ёx,整體解釋意思 具體解釋單個(gè)字詞,尤其是古文一字即是一詞,都要拆開來對應(yīng),有時(shí)古文語序跟英語一致,會(huì)用當(dāng)時(shí)小朋友更容易理解的英語來解釋。 我記得的一個(gè)例子是守株待兔里面,釋其耒,就逐字用release its rake,來解釋,秒懂。 課后習(xí)題視心情做不做都可,主要要求理解 熟讀。 why前30課? 因?yàn)楹竺婢蜎]有拼音了?。。∫晕业奈拿に?,每篇考證讀音要花很多時(shí)間,這又不是什么剛需,不值得!果斷棄!我只不過為了初步建立語感 認(rèn)識(shí)古文sight words而已,目的已達(dá)到,我先撤了。 第二階段 時(shí)間:一、二年級(jí) 原因: 有了小古文的初步基礎(chǔ) 現(xiàn)代文自主閱讀的能力 材料:75 80小學(xué)必背古詩。 目的:小學(xué)必背那必須背呀,現(xiàn)在已經(jīng)小學(xué)了。 實(shí)操: 第一遍:我有空的時(shí)候先給他讀一遍,簡單按照書上譯文講下大概意思,一次可以過掉十幾首。然后在接下來的每天上學(xué)前15分鐘,小朋友一天背一首,長一點(diǎn)的分兩天背,當(dāng)天背完,視剩余時(shí)間,再回頭往前復(fù)習(xí)前幾天的幾首,沒空就不復(fù)習(xí)。 第一輪大約花了半年到一年時(shí)間背完。 接下來后面幾輪越來越快,第二輪大約每天背兩首,第三輪每天5首,第四輪每天十首這個(gè)節(jié)奏推進(jìn)。 斷斷續(xù)續(xù)進(jìn)行了一共五輪,背誦告一段落,開始落實(shí)到筆頭上默寫。 注意:默寫其實(shí)不是必須,我只是為了在不雞語文的時(shí)候給他保持一定的寫字量而已。 默寫一直斷斷續(xù)續(xù)進(jìn)行中,現(xiàn)在第一輪默寫才剛剛快要結(jié)束。??梢娖渲匾灾?。。 這一階段結(jié)束后的收獲: 多輪背誦后,小朋友對每首古詩都有了自己的理解,每次在生活中看到相應(yīng)的場景、聽到相應(yīng)的內(nèi)容,都會(huì)說出背過的詩句。 同時(shí)還會(huì)對同作者不同時(shí)期的詩做出分析,我記得的一個(gè)例子是:他說杜甫在聞官軍收河南河北之前都很不開心,之后心情才變好。 這些都是在多輪熟讀 背誦之后小朋友自己的感受,可見熟讀背誦的作用。 第三階段 時(shí)間:三年級(jí)下,半年結(jié)束 原因: 一二年級(jí)忙著考英語,本著一段時(shí)間一個(gè)重點(diǎn)的原則,搞英語的同時(shí)古詩文只是帶著隨便弄弄,直到三上cae考完,才開始摸索路線,三年級(jí)寒假正式開始初中必背。 材料:初中必背138,牛皮紙封面版本 目的: 無論雞什么都要不斷進(jìn)階,尤其是中文、英文閱讀都在不斷進(jìn)階的同時(shí),古文也同樣要進(jìn)階。 而最容易的進(jìn)階方式就是跟著校內(nèi)進(jìn)度一路向前推進(jìn)。 實(shí)操: 繼續(xù)延續(xù)我有空時(shí)講解,講解后小朋友熟讀的程序。 其實(shí)這個(gè)步驟適用所有科目,每一門都是我先講(說是我講,其實(shí)到了中階開始就是我跟他一起研究了,因?yàn)槲乙膊?!懂!?。。?/p> 講完后就全靠小朋友自己下功夫了。 初中必背這本書就是按照語文課本順序,每學(xué)期先是古詩然后是古文。我一般一次可以講掉十幾首古詩,但古文只能講幾篇。 (跟英語看字?jǐn)?shù)不看本數(shù)一樣,這里也是看字?jǐn)?shù)不看篇數(shù)) 而且七八九年級(jí)的進(jìn)階非常明顯,七年級(jí)的古文還只有半頁, 九年級(jí)的古文就有兩頁了。 講 自己熟讀,兩個(gè)步驟缺一不可。 先說”講“ 很多家長會(huì)說自己不懂,我也不懂?。〉珪嫌凶⑨?、有譯文、還有背景介紹。 一旦你開始靜下心來跟孩子一起看,一起研究,在資料齊全的情況下,用心去看,是不會(huì)不懂的。 有些句子不理解的還可以百度。 所以這個(gè)”講“的過程,更多的是我和孩子一起研究,一起考證的過程,很多字沒有拼音,在文中該讀什么,我都會(huì)當(dāng)場百度,查閱好幾條意思之后選出最靠譜的一個(gè)讀音來。 (我最后在喜馬拉雅上錄的那個(gè)版本看上去就是簡單的讀一遍,事實(shí)上為了找準(zhǔn)每個(gè)字的讀音,在講的過程中要做大量的考證工作。) 講的時(shí)候除了字音字義,還會(huì)講解文章結(jié)構(gòu),評價(jià)一下作者的三觀,這個(gè)其實(shí)很簡單,因?yàn)楣盼牡慕Y(jié)構(gòu)非常清晰,三觀大都很正。 這一步做完,我自己當(dāng)場通讀一遍,確認(rèn)我都會(huì)了,然后錄下來傳喜馬拉雅,”講“的步驟結(jié)束。 接下來就是小朋友”熟讀“ 我講完,我就當(dāng)場忘記了。后續(xù)每天小朋友花5~10分鐘熟讀一篇,長的分幾天熟讀。 由于我比較懶,經(jīng)常講的趕不上他讀的速度,所以導(dǎo)致他很多篇古文都讀了好多好多遍。。。 (也是由于我懶,妹妹在英語輸入的過程中每個(gè)級(jí)別都聽了好多遍) 但塞翁失馬焉知非福,這樣的好處是,他由于熟讀了太多遍,消化得很好,經(jīng)常會(huì)在日常生活中遇到相關(guān)內(nèi)容時(shí)說出熟讀的內(nèi)容。 這個(gè)過程持續(xù)了大概八個(gè)多月,我終于戰(zhàn)勝懶癌開啟了高中必背。 此時(shí)小朋友已經(jīng)把初中必背138讀得滾瓜爛熟了。 順便,初中138前一半簡單的敘事寓言居多, 越往后歷史人物故事、論文越多。 也就是除了長度增加以外,內(nèi)容也逐漸加深了。 所以建議最好把現(xiàn)代文/英文認(rèn)知拉上來之后再開古文。 尤其是后面一進(jìn)入高中72,上來三十幾篇一大半都是essay,沒有認(rèn)知/歷史的底子直接硬上比較困難。 所以古文真的不著急,數(shù)量少/篇幅短,完全可以晚一點(diǎn)開始,先把現(xiàn)代文和英語抓好了再開古文,事半功倍。 至于高中72篇,我們目前搞完了前20篇必修篇目,剛開始選修12篇,步驟是一樣的。 但是高中這個(gè)階段講的時(shí)候我們會(huì)花更多的時(shí)間百度歷史背景,要不然你根本不明白作者為啥要寫這篇論文。 比如一開始《阿房宮賦》和《六國論》,不管是唐朝還是宋朝,都在那里拿秦和六國說事,如果你對春秋戰(zhàn)國時(shí)期的歷史不了解,很難看懂這兩篇文章。 最多只能感嘆下“長橋臥波,未云何龍”這種好詞好句,卻不理解作者為什么要寫這篇文章,是要說明什么歷史教訓(xùn)。 所以,古文跟RAZ一樣: RAZ到中階要加世界歷史; 古文到中階(初中階段),就要把中國歷史擼個(gè)幾遍了,要不然高中一開頭就會(huì)懵逼! 總結(jié): 小學(xué)期間自雞不斷進(jìn)階輸入,有五年的時(shí)間,絕對夠了! 到小學(xué)高年級(jí)和初中開始應(yīng)試套路 背誦默寫小學(xué)已經(jīng)讀得滾瓜爛熟的那些篇目,完美! |
|