Albert英語(yǔ)研習(xí)社

晨讀丨美劇丨發(fā)音丨雜談

 背景音樂(lè)：澤野弘之 - Amazing Trees

本節(jié)目完整版講解音頻、全文朗讀以及生詞短語(yǔ)、精選段落跟讀音頻在公眾號(hào)會(huì)員課程【英文雜談】中同步更新。

BBC:

Twelve boys and their football coach missing in caves in Thailand for nine days have been found by divers, in a drama that has gripped the nation.

They were discovered by two British divers on a ledge in a cavern after a marathon search operation in the Tham Luang caves in Chiang Rai.

The challenge now will be to extract the party safely, with rising water and mud impeding access.

以下內(nèi)容講解在會(huì)員課程【英文雜談】同步更新

CNN:

The initial relief that greeted the dramatic discovery of the trapped Thai soccer team has given way to concern, as rescuers begin the difficult task of attempting to free the 12 boys and their coach from deep inside the flooded cave network.

Video shared by the Thai Navy SEALs shows the boys, who were found alive by British divers in the early hours of Monday evening, huddled together on a small patch of dry ground, surrounded by water in a cramped, pitch-black chamber.

cave 洞穴
diver 潛水員

drama 戲劇性事件

grip 吸引…的注意力

ledge壁架；窗臺(tái)

cavern 大的洞穴；溶洞

mud 污泥

impede 阻礙；妨礙

trap 困住

rescuer 營(yíng)救者

huddle （因寒冷或害怕） 蜷縮；擠成一團(tuán)

patch 小塊

cramped 狹窄的

pitch-black 漆黑的

chamber 空間；洞穴