淡水井、淡井廟遺址在瑞金賓館內(nèi)。以前感覺瑞金賓館挺神秘的，沒進(jìn)去過，現(xiàn)在屬于洲際酒店集團(tuán)，疫情期間登記一下就可以進(jìn)去，平時(shí)大概隨便進(jìn)。

酒店外面的圍欄上掛了一幅照片，看著像一口古井，但沒有介紹。需要走進(jìn)去，在賓館1號樓的西南看到實(shí)物，以及介紹。

上面的文字是這樣的：

始建于南宋時(shí)期，淡井廟由道觀改為佛寺，后人稱淡井廟為老城隍。淡井廟因而得名。此井位于上海瑞金洲際酒店花園內(nèi)的南部，這座可以追溯到1404年（明永樂二年）的歷史豐沛瑰寶，被鑒定為上海年代最久遠(yuǎn)的淡水井，是上海城區(qū)之“根”。如今，新人們選擇在這塊秀美花園綠地來舉行他們的草坪婚禮。

寫得有點(diǎn)凌亂，好像就最后面一句比較通順，也許那才是豎這塊牌子的目的。

薛理勇先生《老上海邑廟城隍》一書，有一篇《古代上海地區(qū)的城隍和城隍廟》提及淡井廟。文中引《嘉慶上海縣志.卷七.壇廟》記載：

淡井廟，廟有井，味淡?！吨猎魏讨尽罚瑬|塘郵置有淡井鋪，亦以此名。在西門外。宋時(shí)，建為華亭城隍行殿。元時(shí)，權(quán)奉縣城隍于此。

薛先生評論說“講得有板有眼的，令人不得不信”。上海瀕海，水多咸味，上海話中的淡就是不咸，就是甘甜。離瑞金賓館不遠(yuǎn)有一條淡水路，閔行有一條淡水河，可能都與此有關(guān)。

唐天寶十年（751年），分原昆山縣南境、嘉興縣東境、海鹽縣北境，設(shè)立華亭縣，范圍相當(dāng)于除嘉定、寶山和崇明以外的今上海市，不過當(dāng)時(shí)的海岸線在盛橋-月浦-江灣-北蔡-周浦-下沙-航頭-大小金山一線，浦東的一大半還在海中。

城隍和城隍廟的記載最早見于《北齊書.慕容儼傳》。中國的城隍后來被視為土地爺（鄉(xiāng)村為土地爺，城池為城隍），最早可能和其他國家的守護(hù)神類似，是由當(dāng)?shù)厝俗约哼x出來的，是神。最晚到宋代，開始由朝廷任命，變成了鬼。就是把地上的一套官僚機(jī)構(gòu)，強(qiáng)行搬到地下。

既然模仿了人間的官僚機(jī)構(gòu)，就會出現(xiàn)城隍的等級，京師城隍猶如人間的皇帝，縣城隍相當(dāng)于陰曹地府的知縣?；实酆凸倮?，在首都或首府之外設(shè)置“行宮”、“行轅”或者“行署”，城隍老爺在陰曹地府也學(xué)著在低一級的管轄區(qū)設(shè)派出機(jī)構(gòu)，稱為“行祠”或者“行殿”。

宋代，上海的海岸線快速向東擴(kuò)展，距離今天的海岸線僅幾公里?；实v年間，縣令吳及領(lǐng)導(dǎo)修筑了上海歷史上第一條捍海塘，相當(dāng)于今天的里護(hù)塘。華亭縣的土地面積暴漲，華亭城隍管轄的地域也擴(kuò)大了一倍，如同上面引文中提到的“建為華亭城隍行殿”，就在淡井廟處。時(shí)間在南宋，很可能接近末期了。

這個(gè)華亭城隍行殿，是上海城區(qū)出現(xiàn)的第一個(gè)城隍衙署（好像還不能稱廟）。

進(jìn)入元代，至元二十九年（1292年），分華亭縣東北的高昌、長人、北亭、海隅、新江五個(gè)鄉(xiāng)置上?？h。新縣需要自己的城隍和城隍廟，最開始自然是借華亭縣城隍的行殿辦公，等新縣城的城隍廟建好后，再搬過去。

稱淡井廟為老城隍，沒有問題。至于上海年代最久遠(yuǎn)的淡水井和什么根的，就不著邊際了。

薛理勇先生回憶，他年輕時(shí)人們把永嘉路瑞金二路一帶叫做淡井廟，后來在這里辦了一家華僑膠木廠，生產(chǎn)電器上使用的膠木插座，他有個(gè)同學(xué)的長輩可能是歸國華僑，當(dāng)時(shí)就在這個(gè)廠里工作，他去過該廠幾次，廠里工人知道這里有淡井，而膠木廠就開在原來的廟內(nèi)，二層磚木結(jié)構(gòu)，傳統(tǒng)的廟宇建筑，正殿七開間，圍墻與瑞金賓館相鄰。

顯然，現(xiàn)在洲際酒店南面這塊新人們舉辦婚禮的草坪，就是早先的城隍行殿、淡井廟，后來的華僑膠木廠，現(xiàn)在被并到酒店一起了。

草坪南面的百合苑的亭子

圍繞大草坪有一些古樹，南邊一圈是香樟樹群，《上海市古樹名木清單》編號0822-0830，有九棵。

1986年確認(rèn)，現(xiàn)在該有140年了

在1號樓東首，有一棵百年的廣玉蘭，編號0702。

瑞金賓館西門入口處，是一棵百年雪松，編號0520。