優(yōu)先出版 題目丨魯迅編輯書刊的美學(xué)特征 來源丨《出版與印刷》 作者丨朱春花 摘要丨魯迅是偉大的文學(xué)家、思想家,更是杰出的編輯出版家。文章通過梳理魯迅編輯書刊的具體實踐,從追求封面之美、版式之美、插圖之美、印刷之美等方面,闡述魯迅編輯書刊的美學(xué)特征和美學(xué)思想,分析其對現(xiàn)代編輯出版工作的啟示。 關(guān)鍵詞丨魯迅;編輯書刊;美學(xué)特征 魯迅在日本留學(xué)期間,于1906 年曾嘗試創(chuàng)辦文學(xué)雜志《新生》,到1936 年逝世前三天為曹靖華譯作《蘇聯(lián)作家七人集》做最后編校工作并寫序,從事編輯出版活動近30 年。 周作人曾在《關(guān)于魯迅》一書中這樣回憶說:“魯迅不曾任過某一出版機(jī)關(guān)的編輯,不曾坐在編輯室里辦公,施行編輯的職務(wù)。他的編輯之職,乃是自己封的?!?/span>[1]可以說,編輯出版活動伴隨了魯迅的一生。 魯迅一生創(chuàng)作不輟,曾在103 家報刊上發(fā)表過742 篇文章[2],參加過近20 家報刊的編輯工作,經(jīng)手編輯的書刊數(shù)量不勝枚舉,有著豐富的編輯出版實踐經(jīng)驗。尤其值得稱道的是,魯迅在書刊編輯中有著獨特的美學(xué)追求,凡是經(jīng)他編輯出來的書刊,都能給讀者以審美上的滿足。 一、魯迅編輯書刊的美學(xué)特征 魯迅的編輯工作旨趣高雅,具有獨特的美學(xué)追求。魯迅編輯書刊就像完成一件完美的藝術(shù)品,從封面設(shè)計,到版式編排、插圖選取,再到對印刷質(zhì)量的高度重視,都體現(xiàn)了其美學(xué)思想。 (一)追求封面之美 魯迅編輯書刊特別注重封面設(shè)計。魯迅一生設(shè)計的書刊封面很多,都具有很高的藝術(shù)性和思想性,他設(shè)計的封面或簡約醒目,或精巧古雅,或生動豐富,具有十分獨特的美學(xué)特征。 1. 內(nèi)容和形式相得益彰 魯迅認(rèn)為,書刊不僅要有堅實的內(nèi)容,還要輔之以完美的形式。在封面設(shè)計上,魯迅認(rèn)為封面應(yīng)和書的內(nèi)容相配合,使內(nèi)容與形式相得益彰。 魯迅在書刊封面設(shè)計上十分注意色彩的使用。魯迅親自搜集資料編輯的畫冊《引玉集》( 見圖1), 他設(shè)計的封面,正中一黑線方框,底色大紅,框左寫“引玉集”三字,右邊是幾行橫寫的畫家的英文姓名,末行寫有“木刻59 幅”字樣。圖案簡潔,對比強(qiáng)烈。這種內(nèi)容和形式的完美結(jié)合,是魯迅裝幀思想中廣告意識的一個重要方面[3]。 圖1 《引玉集》封面 魯迅在編輯《域外小說集》時(見圖2),在設(shè)計上用青灰色作為封面的底色,封面上端裝飾有帶狀圖案,圖案上畫有一位希臘婦女的側(cè)面半身像,肖像右側(cè)為一新升的漾著光芒的太陽。帶狀圖案下面是由青年畫家陳師曾題寫的書名,篆書右起橫寫,封面下端用較小的文字標(biāo)明書籍冊次。封面簡潔、大氣,與圖書內(nèi)容特征相符,整個設(shè)計十分精細(xì)、優(yōu)美獨到。 圖2 《域外小說集》封面 2. 美觀精致,構(gòu)思精巧 魯迅的封面設(shè)計美觀精致,構(gòu)思精巧,字的位置、顏色融洽適宜,其裝飾性的設(shè)色使封面設(shè)計呈現(xiàn)藝術(shù)含蓄的魅力。如《奔流》月刊(見圖3),淺米黃底色的封面,使“奔流”二字看起來筆畫相連,其變體美術(shù)字具有奔流的體勢。通過字體變形設(shè)計,裝飾效果非常突出。紅色的“第一卷”“1”四個字,極為醒目,使整個封面顯得大氣、整潔、精致[4]。 圖3 《奔流》封面 《吶喊》(見圖4)是魯迅最優(yōu)秀的封面設(shè)計之一,被公認(rèn)為自“五四”后具有開創(chuàng)性的現(xiàn)代書籍封面設(shè)計的典型。封面留有大量余白,深紅色作為封面底色,圖案中“吶喊”二字用魯迅手寫的美術(shù)字,底色是紫紅色,顯得沉重有力。預(yù)示著斗爭和光明,也象征著廣大志士們站在同一立場,一同吶喊著,寓意非常深刻。 圖4 《吶喊》封面 3. 內(nèi)涵豐富,莊重別致 魯迅設(shè)計的封面內(nèi)涵豐富,莊重別致。如《朝花旬刊》封面(見圖5)用魏體字題寫刊名,中間的木刻花卉,既美化了封面,又和刊名及刊物內(nèi)容思想有機(jī)地統(tǒng)一起來。 圖5 《朝花旬刊》封面 再如,《熱風(fēng)》是魯迅的第一本雜文集,該書的書名和作者署名均為魯迅手跡,封面設(shè)計中夾帶著傳統(tǒng)的格調(diào)和意境,雖然魯迅在封面上只寫了寥寥幾個字,看上去幾乎沒有什么設(shè)計,但卻頗具匠心,他的字有著很深的功力,筆劃勻稱,剛勁有力,同時又顯得厚重而雍容。在排版方面,魯迅采用了傳統(tǒng)簽條式書名的特點,文字不對稱地位于封面一角,這無形中增添了封面的靈動性,使其看上去簡潔而不單調(diào),警醒而不乏熱烈,既具有傳統(tǒng)的東方之美,又兼具現(xiàn)代特征。 (二)追求版式之美 魯迅在版式設(shè)計上富于改革和創(chuàng)新,風(fēng)格簡潔、大方、疏朗。他酷好“毛邊”(即書刊印裝時不切邊,由讀者在閱覽時一頁頁裁邊),認(rèn)為它體現(xiàn)了一種“拙”的美?!凹堉闹?,皆極廣博,故訂定時,亦不病隘陋。”[5] 1. 多留空白 魯迅在給趙家璧的信中說:“書的開頭和每個題目前后,應(yīng)多留空白,增加‘讀書之樂’,不要‘不留余地’,塞得滿滿的透不過氣來;整本書的前后,也可多留幾面白頁?!?span style="color: rgb(16, 88, 178);font-size: 10px;vertical-align: super;">[6]另一點是在編排上特別講究藝術(shù)性,魯迅主張書和雜志不要編排得很擠,字號要大一些,在空處加上一點小的圖案花樣,可以美化刊物[7]29。 2. 利用留白 魯迅雖然反對書刊排得密密麻麻,但也反對版面的浪費,十分重視利用留白。他曾說:“我一向反對刊物的文章排得太滿,密密麻麻,看了使人有壓窄之感,不舒暢,不過正文后面留下許多空白,也確實很可惜?!?span style="color: rgb(16, 88, 178);font-size: 10px;vertical-align: super;">[7]29 魯迅還曾論述,較好的中國書和西洋書,每本前后總有一兩張空白的副頁,上下的天地頭也很寬。所以,魯迅在書刊版式上喜歡留出很寬的天地頭, 讓讀者可以寫上評注或心得, 以嘗讀書之樂。魯迅的這種設(shè)計觀對后來的編輯出版有很大的影響,一些刊物開始建立了小專欄,并用其來補(bǔ)白。 3. 偏愛木刻版畫 魯迅主張要充分利用木刻美化版面。魯迅偏愛寫實性的黑白木刻,如《毀滅》就選用蘇聯(lián)畫家威綏斯拉夫的黑白木刻作為裝飾。他喜歡古版書里的木刻插圖,曾頗費時間和金錢復(fù)制出版了《十竹齋箋譜》。對于木刻的熱愛、推崇、推廣,大概也緣于他對傳統(tǒng)中國畫的熱愛。魯迅還以“朝花社”和“三閑書屋”的名義引進(jìn)、出版了大量外國木刻作品,對當(dāng)時新興的版畫事業(yè),做出了卓越的貢獻(xiàn)。 (三)追求插圖之美 20 世紀(jì)30 年代,魯迅極富前瞻性地指出了插圖的重要性,凡是他編輯的書刊,都顯現(xiàn)出這一特色。 1. 意在裝飾 魯迅一直酷愛美術(shù)圖畫,喜愛有插圖的圖書,他主編的期刊《奔流》《朝華》等以及編輯的圖書《士敏土之圖》《死魂靈百圖》等都有插圖。這些插圖畫面豐富、色彩鮮艷、形象逼真。他在《“連環(huán)圖畫”辯護(hù)》中深有體會地說道:“書籍的插圖……能補(bǔ)助文字之所不及……這種畫的幅數(shù)極多的時候,即能靠圖像,悟到文字的內(nèi)容?!?span style="color: rgb(16, 88, 178);font-size: 10px;vertical-align: super;">[8] 魯迅指出了插圖的重要功能:第一,裝飾;第二,增加讀者興趣;第三,依靠插圖“悟到文字的內(nèi)容”。 2. 意在助趣 書刊中那些精美的插圖,既給人以美的陶冶,還可以幫助讀者更好地理解作品的內(nèi)容。他認(rèn)為,書刊如果配上一幅或幾幅題圖插畫,既可以增加版面的美感,還能深化文稿的思想內(nèi)涵,增強(qiáng)宣傳效果。為了給《鐵流》中文譯本(曹靖華譯)覓配插圖,魯迅多方搜求,可見其用心之至。魯迅編輯書刊就是美的創(chuàng)造過程,他已完全融入到這種創(chuàng)造的快樂之中。 魯迅認(rèn)為,書刊中的插圖都應(yīng)對讀者“有益”,可以幫助讀者理解書籍的思想內(nèi)容,而且插圖的趣味可以使得讀者閱讀完整部作品,從而完整地接受知識的熏陶。讀者在文字和插圖錯落有致的變化中,還可以體驗一種節(jié)奏的變化和韻律美感。 (四)追求印刷之美 魯迅對印刷質(zhì)量高度重視,他對印刷業(yè)務(wù)十分熟悉和精通。魯迅依靠長年實踐的摸索,對書刊印刷的各個環(huán)節(jié)了如指掌。他了解各種印版、紙張的特性和優(yōu)劣,及其價格。他知道銅鋅版和玻璃版的區(qū)別,尤其對銅鋅版頗有研究。 魯迅在給陶元慶的信中說:“《彷徨》的封面實在有力,看了使人感動。但聽說第二版的顏色有些不對了,這使我很不舒服。上海北新的辦事人,于此等事太不注意了,真是無法可想?!?span style="color: rgb(16, 88, 178);font-size: 10px;vertical-align: super;">[9]99 魯迅為了書刊印刷精美,寧肯多花些錢把《海上述林》和《引玉集》拿到東京去印刷??梢?,魯迅非常重視印刷質(zhì)量,他所編輯的每一本書都堪稱精品。 二、對現(xiàn)代編輯出版的啟示 魯迅的書刊設(shè)計觀體現(xiàn)了強(qiáng)烈的現(xiàn)代設(shè)計思維。他將西方現(xiàn)代藝術(shù)精神結(jié)合獨到的設(shè)計手法,運用到自己的書籍封面設(shè)計實踐上,用“新的形”與“新的色”詮釋了現(xiàn)代設(shè)計理念。魯迅在編輯書刊中體現(xiàn)出的獨具個性的美學(xué)特征,對現(xiàn)代編輯出版工作具有重要的啟示作用。 (一)體現(xiàn)裝幀設(shè)計藝術(shù)的現(xiàn)代理念 魯迅為我國現(xiàn)代書籍裝幀設(shè)計所做的貢獻(xiàn)舉足輕重,他的書籍裝幀藝術(shù)蘊含了獨到的現(xiàn)代設(shè)計思維[10]。魯迅的裝幀設(shè)計表現(xiàn)出來的美學(xué)品位,是很多職業(yè)出版人所望塵莫及的[11]。魯迅親自設(shè)計書寫了《萌芽月刊》《吶喊》《引玉集》等的文字部分,具有很強(qiáng)的節(jié)奏、韻律美。魯迅在裝幀設(shè)計時大都以清新簡練、變化無窮的漢字為主,以加強(qiáng)版面的視覺沖擊力。他還常用“筆劃勻稱、清秀有力”的毛筆字設(shè)計標(biāo)題,不僅使標(biāo)題更醒目,還豐富、活躍了畫面,令人心曠神怡,散發(fā)出氣韻生動的藝術(shù)魅力,這種文字設(shè)計極具現(xiàn)代設(shè)計意識。今天,編輯工作者不僅要有審美能力,而且要能夠提高讀者的審美情趣。編輯要反復(fù)研究出版物的內(nèi)容,使形式與內(nèi)容高度完美地結(jié)合。 (二)追求內(nèi)容和形式的精益求精 魯迅在書刊裝幀上善于細(xì)心推敲、反復(fù)琢磨。對于字體的大小、文字的樣式、標(biāo)點的位置、文字內(nèi)容的編排,他都會從整體出發(fā)考慮,以達(dá)到形式與內(nèi)容的統(tǒng)一。他編輯的刊物如《莽原》《朝花周刊》《奔流》《萌芽月刊》《譯文》等,都讓人耳目一新,給人厚實的分量感。魯迅自費印刷的《毀滅》《鐵流》,則采用重磅道林紙,毛邊,橫排,以厚布紋紙為封面,顯得大方、莊嚴(yán)、肅重。為紀(jì)念自己的好朋友瞿秋白,魯迅特地自費在日本印制其譯文集《海上述林》,以求達(dá)到最佳印刷效果。該書分皮脊麻布面精裝和絨面精裝兩種,都使用了燙金字。 魯迅編輯的書刊,內(nèi)容健康向上,格調(diào)高雅;形式精益求精,盡善盡美。他對創(chuàng)作出美好社會文化作品的刻意追求和不懈努力的精神,為當(dāng)今在編輯工作中追求內(nèi)容和形式的完美統(tǒng)一樹立了楷模[12]。 (三)凸顯版式編排的別具一格 許廣平在《因校對“三十年集”而引起的話舊》一文中說:“編排格式的如何臻于優(yōu)美妥善,那是他從不肯輕易從事的。小到一直線的粗細(xì)長短,大如一行列的高低斜正,他都不惜再四改正。如果印刷所的校樣老不肯改呢,他絕對不馬上就批‘校了’兩字……”[13] 魯迅在書刊版式編排上別具一格:設(shè)計風(fēng)格中西合璧,注重借鑒中國傳統(tǒng)元素與西方文化;文字標(biāo)題標(biāo)新立異,標(biāo)題筆畫結(jié)構(gòu)大膽變化,顯現(xiàn)厚重、輕靈,開張、收斂;運用空白空間凸顯主題,注重營造版式編排的氣韻美;重視插圖的點睛作用,以吸引讀者的閱讀興趣;注重形式與內(nèi)容的完美統(tǒng)一,以體現(xiàn)形與神的完美融合。魯迅親力親為,親自題寫書名,編寫標(biāo)題,設(shè)計圖形樣式、大小、位置。魯迅對版式編排上的每一個細(xì)節(jié)都極為考究,他的版式編排理念對現(xiàn)代版式編排具有重要的啟示。 (四)注重印刷工藝質(zhì)量的精美 魯迅對于制版和印刷工藝非常熟悉,對于如何印出高質(zhì)量的書刊,有著極其豐富的經(jīng)驗。如在1936 年4 月致趙家璧的信中說:“所做的銅鋅版,成績并不壞。不過印起來,總還要比樣張差一點,而且和印工的手段,大有關(guān)系?!?span style="color: rgb(16, 88, 178);font-size: 10px;vertical-align: super;">[9]99 他所編輯的書刊是他為讀者創(chuàng)造美好文化的具體體現(xiàn)??梢哉f,魯迅所創(chuàng)辦與編輯的每一種刊物都是完美的。 綜上,魯迅編輯書刊的美學(xué)特征,既反映了他想通過書刊編排之美誘發(fā)讀者讀書之樂、培養(yǎng)讀者審美情趣和提高讀者鑒賞水平的主張,同時,還反映了魯迅一切從讀者出發(fā)的編輯意識[14],“于讀者有益”,“使讀者有所得”,這些對于做好現(xiàn)在的編輯工作具有極大的啟發(fā)意義。 參考文獻(xiàn) [1] 趙玉君. 魯迅的編輯思想探析[J]. 天府新論,2013(4):152-154. [2] 方漢奇. 報史與報人[M]. 北京:新華出版社,1991:152. [3] 王錫榮. 魯迅的藝術(shù)世界[M]. 南京:江蘇文藝出版社,2009:254. [4] 陳陽鳳,梅莉. 魯迅書刊編輯思想探析[J]. 出版發(fā)行研究,1999(4):40-43. [5] 止庵. 域外小說集[M]. 魯迅,周作人,譯. 北京:新星出版社,2006:256. [6] 趙家璧. 編輯生涯憶魯迅[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,1981:386. [7] 上海教育出版社. 回憶魯迅資料輯錄[M]. 上海:上海教育出版,1980:29. [8] 武強(qiáng). 魯迅書籍裝幀藝術(shù)研究[D]. 信陽:信陽師范學(xué)院,2013:18. [9] 魯迅. 魯迅書信集:上[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,1976:99. [10] 高華. 魯迅的書籍裝幀藝術(shù)研究[D]. 蘭州:西北師范大學(xué),2010:9. [11] 劉霞. 文化傳播視野中的魯迅編輯出版思想與實踐[D]. 長沙:湖南師范大學(xué),2005:77. [12] 鄧秀麗. 魯迅編輯思想及對當(dāng)代編輯的啟示[J]. 山東農(nóng)業(yè)工程學(xué)院學(xué)報,2018,35(5):125-129. [13] 許廣平. 魯迅的寫作和生活[M]. 上海:上海文化出版社,2006:299. [14] 王滿新. 論魯迅的編輯思想及其現(xiàn)實指導(dǎo)意義[J]. 廊坊師范學(xué)院學(xué)報,2004,20(3):37-41. (作者單位:徐州工程學(xué)院學(xué)報編輯部) |
|