“端”起小面闖世界文/李北蘭 去年重返悉尼,在唐人街閑逛時,竟邂逅一家重慶小面館。雖覺得一碗小面、一份涼菜、一瓶冷飲給付15澳元(相當于人民幣75元)有點小貴,但還是爽快地支付了——且不說那碗里的佐料像潑墨似的色彩斑斕,光聞著那份麻辣鮮香,就叫你欲罷不能!“唐人街居然能吃得到正宗的重慶小面!”我的驚呼聲尚未匝地,便聽得耳邊響起椒鹽味濃郁的鄉(xiāng)音:“好多年前就能吃到了……”回頭一看,后座是一個20來歲的小伙子。“老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪?!睆慕徽勚械弥?,小伙子姓張,目前正在悉尼大學攻博,因校區(qū)離唐人街不遠,故只要有空,他便到這家面館來“打卡”。“‘三天不吃面,心里燥得慌’,其他地方的人可能不大理解,但只有咱重慶人才知道,這碗麻辣小面里蘊含的傳統(tǒng)文化和鄉(xiāng)土情感!”當?shù)弥译x開悉尼回國已有十幾年,小張不無夸張地“喊”道:“十幾年?你知道這十幾年的變化有多大嗎?這么給你說吧——如今悉尼隨便哪個華人重鎮(zhèn),都能吃到地道的重慶小面!”聞言,我感慨萬千,不禁想起當年寓居悉尼時,為吃上一口重慶小面所開展的“麻雀戰(zhàn)”和“游擊戰(zhàn)”。上世紀九十年代,我們剛登陸悉尼時,華人超市里幾乎全是粵港味的調味品,且不說難覓“川菜之魂”郫縣豆瓣的蹤影,就連標著“老抽”“生抽”的醬油也多是港臺所產(chǎn)。至于重慶小面的佐料標配,如榨菜、芽菜、花椒之類,則更是聞所未聞……其實,異域沒有煮出來勁道、柔韌的水葉子面(指新鮮面條)還無所謂,可暫且用干掛面和意面替代,但重慶小面吃的是味道,沒有佐料,就等于沒了靈魂!于是,我們便開始東奔西走、南來北往,在附近的幾個華人重鎮(zhèn)如一品、伊士活、布拉克塘等之間游走,以尋找匹配度稍高一點的小面佐料。“功夫不負有心人”。經(jīng)華人朋友指點,豬油“手到擒來”——因其膽固醇含量較高,澳洲的新鮮豬油大多被有關部門收去煉工業(yè)用油,但華人肉店里一般都留有新鮮豬油,只要你買了他的肉,他保準免費送你一塊。而辣椒呢,也不是什么大問題,不少華人店有澳產(chǎn)的干辣椒賣。你若嫌不辣,還可到墨西哥裔的雜貨店去尋覓,那里有能辣聾你耳朵的“魔鬼椒”!不過,花椒、榨菜之類你就別想了,偶爾能在偏遠的華人小店買到價格貴得咬人、勉強可替代榨菜、芽菜的小包裝雪菜,就算你運氣登堂!地皮踩熱之后,我們開始另辟蹊徑,即當“搬運工”——從老家重慶帶小面佐料到悉尼來。從澳洲海關的有關規(guī)定和常年往返于中澳之間的老鄉(xiāng)的口中知悉:散裝的花椒、辣椒、大料等不能帶,因里面含有“種子”,若因之生長出澳洲沒有的“異類”植物,會影響其原生態(tài)。故而,我們開動腦筋——帶袋裝的火鍋底料。那里面既含花椒又含辣椒,既有牛油又有菜籽油,既可燒魚又可炒菜,既能涮火鍋又能拌小面……于是,多次往返于中澳的我及家人的行李箱包里,多了各種品牌的原包裝火鍋底料。自從有了重慶小面佐料的替代品火鍋底料后,我們吃小面的次數(shù)明顯增多,雖不一定是早也吃、晚也吃,但隔三差五必品味。有時吃著吃著,還要給自己來一首不入韻的打油詩:“重慶小面好,美味不上火,異域添口福,鄉(xiāng)愁隨風飄?!?/span>不過,這畢竟算不得是地道的重慶小面,故當聽說寶活開了悉尼第一家重慶品牌的火鍋館后,我竟一廂情愿地遐想:“重慶火鍋館里應該有重慶小面賣吧?咱去試試運氣!”于是,便擅自把一周一次的黑鎮(zhèn)購物改為寶活購物,為此還多坐了半個小時的城市火車。到了寶活東問西問,好不容易才在街區(qū)拐角處找到這家火鍋館。但遺憾的是,他們只賣火鍋不賣小面。不過,也不算白來,我竟從坐店的老鄉(xiāng)口中得到一個利好消息,即該火鍋底料品牌已經(jīng)開始在研制同品牌的重慶小面佐料,下一次回國,我們就可以將袋裝的重慶小面佐料“空運”到悉尼來!然而,卻沒有了“下一次”——自十幾年前回國后,我就因故沒有再去悉尼。沒有想到的是,這一次故地重游,咱心心念念的重慶小面,竟然在悉尼遍地開花了!品嘗了麻辣鮮香、順滑勁道的重慶小面之后,我又興致勃勃地到唐人街及附近的華人超市去閑逛。進去一看,只見各個品牌的重慶小面佐料、涪陵榨菜、宜賓芽菜、青花椒醬、老干媽、老麻抄手調味料等,應有盡有;至于醬油、醋等,則更是看得人眼花繚亂??梢赃@樣說,但凡國內有的調味品,這里皆有!一碗重慶小面,佐料雖有十幾種,但卻并不需要“吃遍五洲四海”,只要“地道、正宗”足矣!令人欣慰的是,如今的悉尼已用不著咱開展“麻雀戰(zhàn)”“游擊戰(zhàn)”以及開通“空中運輸線”,就能吃到使人味蕾綻開、鄉(xiāng)愁飄散的重慶小面了!回想十幾二十年前的情景,恍然若夢,不能不感嘆“今夕何夕”,借用那位熱愛重慶小面深入到骨髓的張姓小老鄉(xiāng)的話來說,就是:“端起小面闖世界!”李北蘭,重慶市北碚人,筆名白蘭、汪嘉。曾在四川省南江縣插隊落戶14年,返城后當過百貨公司售貨員、區(qū)商業(yè)學校教師等?,F(xiàn)為重慶市作協(xié)、悉尼華文作協(xié)等會員。先寫詩歌,后寫散文、小說等,陸續(xù)在國內外報刊、雜志、網(wǎng)站,如《詩刊》《星星詩刊》《人民日報》《光明日報》《新民晚報》《散文》以及《星島日報(澳洲版)》《澳洲新報》《美國僑報》等發(fā)表文學作品數(shù)百萬字,并多次獲獎。詩作《臘月》曾獲建國四十周年重慶市文學獎。
|