她,14歲登上戲劇舞臺,16歲成功地在電影《劉三姐》中扮演了清純俏皮的歌仙劉三姐,影片公映后引起轟動,她和劉三姐的名字風靡海內(nèi)外,家喻戶曉。
▲ 黃婉秋
她,是中國電影中影響最大最久遠的銀幕形象之一。她主演的《劉三姐》不僅成為當時拷貝發(fā)行量最大的中國電影,還走出國門在歐美、東南亞等許多國家上映,僅在新加坡一地,就創(chuàng)造了連續(xù)兩次各上映120天的電影放映紀錄。
她一生的命運和全部的情感,已經(jīng)和劉三姐完美地融匯到了一起。無論經(jīng)歷多少風風雨雨和歲月的沉積,她所扮演的劉三姐早已在觀眾心中完美定格,成為中國幾代人心中的經(jīng)典記憶。
她——就是表演藝術(shù)家黃婉秋。
▲ 少年時期的黃婉秋
黃婉秋小時候家境雖然不寬裕,但父母卻勤勞和善,節(jié)儉持家。母親雖不知書,卻很達禮,相夫教子,孩子們個個都好學上進。父親平時最大的嗜好,就是喜歡哼哼唱唱。
黃婉秋小的時候就“愛表演”。1956年,13歲的她正上小學五年級,寒假里在報上看到桂劇團招收學員的廣告。劇團規(guī)定,報考演員必須達到高小畢業(yè)水平。天性靦腆的黃婉秋,不知從哪來的一股倔勁兒,大膽走上考場,主動要求表演一段舞蹈。那時的黃婉秋長相、身段還不錯,舞也跳得像模像樣,尤其是她熱切當演員的迫切心情,感動了在場的所有老師,他們覺得這肯定是個好苗子,決定對黃婉秋網(wǎng)開一面,免了她的文化課考試,破格錄取。
▲ 青年時期的黃婉秋
孰料,一向較為開明的父母,卻不愿意黃婉秋吃“開口飯”。因為舊社會藝人非人的遭遇,凄慘的下場,讓他們記憶猶新。
黃婉秋的倔脾氣,父母早已領(lǐng)教過。實在擰不過,只得讓她寫信給遠在長春讀書的大哥,征求意見。在等待大哥回信的漫長日子里,黃婉秋真是望眼欲穿,度日如年??吹揭黄饒罂嫉男〗忝茫械囊堰M了劇團,這更讓她心急火燎,百爪撓心。大哥支持她當演員的信終于來了,有大哥的支持,父母也就不再阻攔了,黃婉秋總算圓了自小就想當演員的夢想。
▲ 一分鐘了解電影《劉三姐》
黃婉秋出生在廣西桂林,廣西是壯族“歌仙”劉三姐的故鄉(xiāng),關(guān)于她的故事在人們的口口相傳中,產(chǎn)生了許多不同版本,以劉三姐為原型的文藝作品也有很多。1959年,廣西壯族自治區(qū)進行了一次全區(qū)范圍的《劉三姐》會演,目的是讓各劇種、劇團八仙過海、各顯神通、取長補短,創(chuàng)作出具有地方特色的藝術(shù)精品。廣西幾乎所有劇團,包括一些學校的業(yè)余團體,有不下100個單位都在排演《劉三姐》,在全區(qū)大會演的時候,100多個“劉三姐”,壯觀極了!桂林市文化系統(tǒng)決定由彩調(diào)劇團排演歌舞劇《劉三姐》,并將桂劇團、歌舞團、京劇團里所有適合演劉三姐的演員都抽調(diào)進彩調(diào)劇團。黃婉秋那時只有16歲,在桂劇團,她也被選入,擔任劉三姐的C角。
1960年初,黃婉秋隨桂林市演出隊去南寧參加《劉三姐》會演的時候,突然接到長影的一封信,讓她到他們廠去試鏡。黃婉秋第一感覺就是不相信:“哎呀!弄錯了吧?怎么會讓我去拍電影呢?”黃婉秋定定神,認認真真地把信從頭到尾再看一遍,確實是真的,通知她去長春電影制片廠拍電影《劉三姐》。這下,她真是喜出望外??墒?,接著她又奇怪了:“自治區(qū)有上百個劉三姐的扮演者,我從來沒有接觸過電影制片廠的同志,怎么會偏偏‘爆冷門’呢?”事后黃婉秋才知道,原來長春電影制片廠導演蘇里、作曲家雷振邦在桂林為拍攝同名電影做準備的同時,也在看他們的演出物色演員。當時領(lǐng)導還跟黃婉秋要了一張一寸的照片,她也不知道做什么用,也沒在意,其實是蘇里導演要的照片。他覺得黃婉秋聰明伶俐,又小巧玲瓏,無拘無束的表演,顯得落落大方,更難得的是,在質(zhì)樸的性格中略帶一點野氣,給他留下了印象,于是就把黃婉秋提上名單了。
▲ 黃婉秋飾演劉三姐
那時黃婉秋才16歲,演劉三姐年齡有點小,導演讓她去試舟妹這個角色。當時從桂林到長春,路途遙遠,黃婉秋是第一次出遠門,而且還是一個人,心里又是興奮又是害怕。團里領(lǐng)導很高興,還特意用公款給她做了一套毛料的西裝。去的那天天氣特別好,團里領(lǐng)導和幾個同伴到火車站去送黃婉秋,火車要開的時候,她的眼淚不由自主地就流下來了。領(lǐng)導說:“別害怕,等到了南寧還會有劇組的人上車跟你一起去長春?!惫坏搅四蠈幱钟袔讉€同伴一起去長影試鏡,這下黃婉秋就開心了。
到了長影以后就開始試鏡,劇組發(fā)給每人一大疊材料,包括劇本、導演闡述等等。黃婉秋覺得很新鮮,她演舞臺戲可沒有這么多東西。黃婉秋仔細一看,一點也不像常見的劇本,原來是“分鏡頭劇本”。“在一句話的后面寫著中、近、遠,是什么意思啊?”黃婉秋不明白,就去問導演,那是她第一次見到蘇里導演,他瘦瘦高高的個子,和藹當中微露嚴肅。蘇里耐心地教導黃婉秋:拍電影和演戲大不相同,舞臺上可以連貫地演出,電影卻是要一個鏡頭一個鏡頭地拼接成連貫的情節(jié)。這下可把黃婉秋給難住了,怕自己的表演感情不能連貫起來。蘇里導演不愧是經(jīng)驗豐富的導演,他馬上給黃婉秋吃“定心丸”,說他看過她的表演,有基礎(chǔ),一定能學會。開始試拍了,黃婉秋扮演小舟妹,劉三姐由比她年長的4位演員試拍。不管輪到誰拍戲,黃婉秋總是精力集中地坐在攝影機旁,不錯過任何學習機會,她的試鏡也很順利。
領(lǐng)導看完樣片后提出,能否挑選一個更理想、更適合演劉三姐的演員,蘇里導演說:“我看這個小舟妹就不錯”。當然,這些都是事后黃婉秋才知道的。
▲ 青年時期的黃婉秋
一天早晨,攝制組開會傳達了領(lǐng)導的意見,散會后,蘇里導演和攝影師把黃婉秋留下。導演說:“小黃,你表演幾段劉三姐看看?!币宦犨@話黃婉秋一下子蒙了,但是,當她看到導演期待與信賴的眼光,很快又鎮(zhèn)定下來。先是試演了“繡繡球”這一段,一曲情歌隨口而出:“花針引線線穿針,男兒不知女兒心,鳥兒倒知魚在水,魚兒不知鳥在林?!秉S婉秋的歌聲剛落,就有人為她喝彩:“太好了,她那雙眼會說話!”蘇里導演不露聲色,叫黃婉秋再來一段“三姐罵財主”的戲,這段戲需要的是潑辣、倔強的性格,而且還要有幾分山野妹子的野氣,同剛才的“繡繡球”完全不同,導演就是要在這大起大落的劇情中,考核一個演員的適應(yīng)力。黃婉秋稍稍醞釀了一下情緒,這個時候有人念出臺詞:“劉三姐,我勸你不要辜負我的一片好心!”黃婉秋便放聲唱道:“多謝了,多謝你這好心人,謝你攔路刀一把,謝你捆人繩一根?!彼齽偝暧钟腥私校骸昂靡粋€火爆爆的山頂紅辣椒,好一個活脫脫的劉三姐!”蘇里導演點了點頭說:“婉秋,你來演劉三姐,怎么樣?”就這樣,黃婉秋有幸在電影《劉三姐》中扮演了劉三姐。
▲ 黃婉秋飾演劉三姐
蘇里導演的一句話改變了黃婉秋一生的命運。雖然試戲讓黃婉秋順利地得到了劉三姐這個角色,可真正開始拍攝了,黃婉秋反而拘謹起來,表情也收斂了,既不敢大笑露牙齒,因為她覺得自己的嘴大,笑起來不好看,也不敢大步流星地走路,因為有角度、機位、光線等諸多因素和外在條件的限制。這個時候蘇里導演就對她說:“你就像平時一樣,千萬不要太拘謹,要改變舞臺表演,要像生活靠攏。我選你來演劉三姐,就是看到了你的清純和自然,你只要改掉戲曲表演的一些習慣動作,很好地理解角色,投身到生活中,我相信你一定能演好。”
在蘇里導演的啟發(fā)下,黃婉秋的表演越來越順暢了,但是有一場戲卻讓她為難了,就是在大榕樹下與阿牛哥定情的那場戲。那時黃婉秋才16歲,從來沒有談過戀愛,也不知道談戀愛的女孩子該怎樣表現(xiàn)。她一開始不知道該怎么演,后來還是在導演的啟發(fā)下,著重通過眼睛來表現(xiàn)三姐對阿牛的真摯的愛。這場戲?qū)Π咨?,主要是通過眼神、表情、拋繡球的動作,還有歌聲來互相溝通,黃婉秋把自己在舞臺上運用眼睛的特點用在生活化的電影中,用眼睛來向阿牛哥傾吐愛情。有人開玩笑說:“小三姐的秋波真厲害!如果把這段戲演得矯揉造作、扭扭捏捏,那么就失去了三姐這個山野少女誠摯奔放的性格了?!?/span>
黃婉秋恰到好處的表演,再加上非常動聽的歌聲,使這一段成為電影中非常唯美的一場戲。
▲ 黃婉秋生動講述大榕樹下與阿牛哥定情戲的拍攝過程拍完《劉三姐》,蘇里導演想把黃婉秋留在長春電影制片廠繼續(xù)拍電影,她也很愿意??晒鹆质幸蚕肓糇∵@個“劉三姐”,黃婉秋那時候也很聽話,高高興興地就回到了家鄉(xiāng)桂林。她想,既然“劉三姐”是廣西桂林的,就應(yīng)該原汁原味地永遠留在當?shù)兀诩亦l(xiāng)的土壤,她的藝術(shù)生命才能永遠保持下去。
▲ 黃婉秋照片
回到桂林,黃婉秋被重新分配到桂林市彩調(diào)劇團繼續(xù)演出舞臺劇。她一頭扎進舞臺劇新角色中,除了演《劉三姐》,還先后主演了《白毛女》《迎春花》《農(nóng)奴戟》《收租院》《江姐》《洪湖赤衛(wèi)隊》《楊開慧》《不準出生的人》等,既有歌劇,又有桂劇,還有話劇。但黃婉秋覺得她演得真正成功的只有《劉三姐》。也有人問黃婉秋為什么不拍新片子了,她的回答很干脆:“我覺得再也拍不出像‘劉三姐’這樣經(jīng)典的角色了,我知道這是我藝術(shù)的頂峰,所以我格外珍惜!”
▲ 黃婉秋飾演劉三姐
上世紀80年代,黃婉秋開始到東南亞、歐洲等地演出,主要表演《劉三姐》經(jīng)典唱段。有一次她到新加坡表演,演出場面很火爆,來了很多觀眾。演出結(jié)束后黃婉秋和先生走出劇場,發(fā)現(xiàn)外面黑壓壓一大群人站在門口,看到他們出來了,就沖上來要簽名,第二天仍然有很多人等著要簽名。當時黃婉秋和影迷都很激動,大家流了不少眼淚。
在馬來西亞演出時,有人做了蛋糕帶給黃婉秋,還有人聽說她的腰有傷,就煮了藥送過來。影迷的這些真摯情感,讓黃婉秋很是感動。有一個百歲老人,為了跟黃婉秋合影,在機場等了五六個小時,天氣那么熱,他卻仍堅持守在那里。每次想到這些場景,黃婉秋都激動得要落淚。這些觀眾把對劉三姐的熱愛、對家鄉(xiāng)的熱愛都給了黃婉秋,讓黃婉秋非常感動,她想:只要我還能唱得動,我就一直要唱劉三姐的歌。
在時光老去中永遠年輕的
那是劉三姐
在人生磨難時不改善良的
那是黃婉秋
在光影交錯里坦蕩率真的
那是劉三姐
在歷經(jīng)滄海后溫婉如初的
那是黃婉秋
用歌聲串起回憶的
那是劉三姐
用淚水守護美好的
那是黃婉秋
用音符化作春水的
那是劉三姐
用一生只演一人的
那是黃婉秋
敢把君心照我心
只用山歌敬親人
致敬詞撰文:楊啟舫
▲ 由左至右:黃婉秋的丈夫、演員何有才;電影《劉三姐》曲作者雷振邦之女雷蕾;歌劇《劉三姐》編劇、詞作家易茗
【本期編輯:郭冉】