編 前 由于房地產(chǎn)開發(fā)周期長、投資大等特點(diǎn),房地產(chǎn)開發(fā)過程中因后續(xù)資金不足或因其他市場因素導(dǎo)致房地產(chǎn)企業(yè)通過轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目謀求出路的市場現(xiàn)象頻頻發(fā)生,市場操作中所表現(xiàn)出來的形式不限于傳統(tǒng)的通過土地使用權(quán)或者項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓或者在建工程轉(zhuǎn)讓等物權(quán)意義上的轉(zhuǎn)讓,投資者發(fā)現(xiàn)通過對房地產(chǎn)項(xiàng)目公司在股權(quán)層面上進(jìn)行流轉(zhuǎn)可以合理地規(guī)避市場及法律上的某些風(fēng)險(xiǎn),并節(jié)省轉(zhuǎn)讓成本和稅費(fèi),因此實(shí)踐中出現(xiàn)了大量事實(shí)上通過收購或轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目公司股權(quán)以實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目的市場運(yùn)作形式。今天,小編給大家?guī)淼木褪且黄鹜馍酞?dú)資的房地產(chǎn)公司因開發(fā)項(xiàng)目施工建設(shè)中拖欠工程款引發(fā)其實(shí)施股權(quán)轉(zhuǎn)讓是否合法有效的糾紛案件。 在房地產(chǎn)糾紛案件的司法實(shí)踐中,曾對以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)的性質(zhì)及其合法性產(chǎn)生過不小的爭議,可謂見仁見智,各有見解。本欄目上一期推出的案例“編前”分析過:房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合法性的前提就是我國《憲法》規(guī)定的“土地使用權(quán)可以依照法律的規(guī)定轉(zhuǎn)讓”,其核心是允許轉(zhuǎn)讓的只能是經(jīng)過法律規(guī)定程序出讓的土地使用權(quán),非出讓土地使用權(quán),包括劃撥土地使用權(quán)、集體土地使用權(quán)以及宅基地,其轉(zhuǎn)讓都屬非法。 那么,針對土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓、房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓、在建工程轉(zhuǎn)讓等形式的房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓外的“異類”——以公司股權(quán)的轉(zhuǎn)讓方式實(shí)施房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,又該如何判斷其合法性?是否也要看對應(yīng)股權(quán)相應(yīng)的土地使用權(quán)是否已辦理了出讓手續(xù)?最高院《關(guān)于審理涉及國有土地使用權(quán)合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第七條規(guī)定:“土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,是指土地使用權(quán)人作為轉(zhuǎn)讓方將出讓土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓于受讓方,受讓方支付價(jià)款的協(xié)議?!卑创艘?guī)定,為開發(fā)房地產(chǎn)而組建的公司,不論其公司組成的形態(tài),轉(zhuǎn)讓的公司股權(quán)所對應(yīng)的土地使用權(quán)已辦理了土地出讓手續(xù),則公司股權(quán)轉(zhuǎn)的合法性只在公司法的范疇內(nèi)來討論;否則就屬于以炒股權(quán)的方式進(jìn)行炒地,其轉(zhuǎn)讓行為無效。 本案的外商獨(dú)資房地產(chǎn)公司,開發(fā)項(xiàng)目的國有土地使用權(quán)依法辦理了出讓手續(xù),其100%的公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí)便委托朱樹英律師提供專項(xiàng)法律服務(wù),依法進(jìn)行操作,所有的審批手續(xù)均符合我國公司法律和外商投資法律的相關(guān)規(guī)定,才使實(shí)施股權(quán)轉(zhuǎn)讓后的公司原股東在發(fā)生工程款糾紛后不受牽連而獨(dú)善其身。本案委托人從實(shí)施公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí)的非訴訟法律事務(wù)和發(fā)生糾紛案件后的訴訟應(yīng)對一并委托同一律師代理,這既是對律師專業(yè)法律服務(wù)能力的信任,也是對律師的非訴訟服務(wù)能否經(jīng)受訴訟檢察的考驗(yàn)。那么,朱樹英是如何完成這從頭到尾的一攬子服務(wù)的?且看小編匯總的回眸辦案與經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。 案情簡介 本案開發(fā)項(xiàng)目用地已辦理了國有土地出讓手續(xù)。原告江蘇省泰興市某建筑安裝工程公司(下稱原告)系本案開發(fā)項(xiàng)目的承包人,被告某外商置業(yè)(上海)有限公司系本案的項(xiàng)目公司(下稱被告),是案涉開發(fā)項(xiàng)目的發(fā)包人。第三人香港某有限公司系被告的唯一股東(下稱第三人),其獨(dú)資投資項(xiàng)目公司注冊資本金為1050萬美元。 1993年7月21日,原告與名稱變更前的被告簽訂《建筑安裝工程承包合同書》,約定由原告承包被告開發(fā)的位于上海市浦東新區(qū)金橋出口加工區(qū)18號地塊上海某大廈土建安裝工程,并約定在合同簽訂后15天內(nèi)支付工程備料款人民幣1500萬元,并按月完成的實(shí)際工作量支付進(jìn)度款。但被告違約拖欠工程進(jìn)度款,至工程施工至地上結(jié)構(gòu)12層時(shí),被告拖欠了工程進(jìn)度款人民幣1691萬元。 1997年4月14日,第三人與案外人香港某工程有限公司簽訂《(上海)置業(yè)有限公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,約定第三人將其所有的項(xiàng)目公司100%股權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給案外人,并將項(xiàng)目公司名稱變更為被告現(xiàn)名稱,即本案被告在100%股權(quán)被案外人收購后變更了公司名稱。 原告因追索拖欠工程款于1997年8月向上海市高級人民法院提起訴訟,要求法院判令被告支付上述工程欠款及利息等損失,要求第三人承擔(dān)連帶責(zé)任。原告訴稱:由于被告既未依約支付工程備科款,又拖欠支付工程進(jìn)度款,致使工程無法繼續(xù)進(jìn)行,工程自1995年4月起停工,已造成原告重大經(jīng)濟(jì)損失,為此要求法院判由被告承擔(dān)工程欠款1691.3萬元,支付包括商品不全補(bǔ)貼等費(fèi)用948.7萬元、停工損失301.7萬元、利息1821.6萬元、包干損失費(fèi)2920萬元,合計(jì)5992.04萬元。第三人系被告的原股東,股東變更并未經(jīng)原告事先同意,因此第三人應(yīng)負(fù)連帶責(zé)任。 被告辯稱:對拖欠工程款1691.3萬元無異議,但對合同補(bǔ)貼費(fèi)用、利息計(jì)取和損失費(fèi)提出異議,認(rèn)為沒有依據(jù)。 第三人委托朱樹英和建緯所另一律師擔(dān)任特別授權(quán)代理人代理訴訟。第三人辯稱:作為被告的原唯一股東,根據(jù)中國《公司法》有關(guān)規(guī)定已經(jīng)將100%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告的現(xiàn)股東,被告系企業(yè)法人應(yīng)獨(dú)立享有并承擔(dān)權(quán)利和義務(wù)。第三人轉(zhuǎn)讓全部股本金1050萬美元,按公司成立原審批程序于1997年5月29日經(jīng)上海市外國投資工作委員會以外資委(97)第654號批文批準(zhǔn),被告變更名稱也經(jīng)國家工商行政管理局登記,于1997年6月16日更換了《中華人民共和國企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》,該營業(yè)執(zhí)照的企業(yè)名稱改為現(xiàn)名。原告認(rèn)為公司股東變更也必須經(jīng)其事先同意并無法律依據(jù),為此要求法院駁回原告要求第三人負(fù)連帶責(zé)任的訴訟請求。 本案對原、被告工程欠款本身并無爭議,對審理過程中被告對原告支付利息及賠償費(fèi)用也達(dá)成一致意見。法院認(rèn)為,爭議的焦點(diǎn)在:1、公司股東變更是否要經(jīng)過作為債權(quán)人的原告同意?2、第三人即公司原股東對變更之前的債務(wù)要否負(fù)連帶責(zé)任?針對上述爭議焦點(diǎn),法院經(jīng)審理認(rèn)為:“被告系獨(dú)立法人,其應(yīng)當(dāng)獨(dú)立承擔(dān)對外一切債權(quán)債務(wù),”被告的投資者股權(quán)全部變更并經(jīng)政府有關(guān)政府部門批準(zhǔn)登記,應(yīng)視為合法有效,“原告要求第三人與被告承擔(dān)共同償還債務(wù)之責(zé)缺乏法律依據(jù),本院對此難以支持?!弊罱K原審法院于1999年6月11日作出判決:被告某置業(yè)(上海)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起10日內(nèi)支付原告江蘇省泰興市某建筑安裝工程公司工程款人民幣1691.3萬元并承擔(dān)該款的利息;被告支付原告按合同計(jì)取的費(fèi)用726.35萬元,包干損失費(fèi)730萬元。 一審判決后,原、被告及第三人均未提出上訴。 解析研判 本案雖為一起比較典型的建設(shè)工程合同糾紛案例(追索工程款),但案件的爭議焦點(diǎn)之一卻是項(xiàng)目公司的原股東是否應(yīng)當(dāng)對項(xiàng)目公司的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。判斷原股東是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任,首先是要準(zhǔn)確判斷原股東和現(xiàn)股東之間以項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目的行為是否合法有效,而此項(xiàng)股權(quán)轉(zhuǎn)讓的非訴訟法律服務(wù),正是由朱樹英律師負(fù)責(zé)提供的。由于股權(quán)轉(zhuǎn)讓行為在律師專業(yè)服務(wù)的指導(dǎo)下做到了嚴(yán)謹(jǐn)合法有效,從而為本案的勝訴奠定了基礎(chǔ)。 司法實(shí)踐中,涉及對以項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目的市場運(yùn)作的評判多有爭議。房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)在進(jìn)行房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營的過程中,由于缺乏開發(fā)資金等各種主、客觀原因或條件限制,房地產(chǎn)項(xiàng)目開發(fā)不能按預(yù)定的進(jìn)程和方案繼續(xù)實(shí)施,導(dǎo)致項(xiàng)目停建緩建;也有部分房地產(chǎn)開發(fā)領(lǐng)域的投資者欲進(jìn)入特定的開發(fā)項(xiàng)目或者沒有可供開發(fā)的土地。解決這些問題的有效措施和對策之一,就是轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目或在建工程。 在實(shí)踐中,項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓是房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓經(jīng)常采用的重要方式,在股權(quán)轉(zhuǎn)讓的過程中,必須確保轉(zhuǎn)讓流程符合公司法及土地管理法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定。股權(quán)轉(zhuǎn)讓的合法性直接決定了項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓是否成功,也攸關(guān)轉(zhuǎn)讓方與受讓方的合法權(quán)益。本案中,由于原告將項(xiàng)目公司原股東作為第三人一并提起了訴訟,并訴請第三人對被告即項(xiàng)目公司應(yīng)當(dāng)支付的工程款等債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任,因而當(dāng)事人和代理律師首先要確定原先的項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓行為的合法性,因其直接關(guān)系到作為股權(quán)轉(zhuǎn)讓方的第三人(項(xiàng)目公司原股東)是否應(yīng)對項(xiàng)目公司的工程欠款承擔(dān)連帶責(zé)任。房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目公司以公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式運(yùn)作后的民事責(zé)任承擔(dān)問題,直接關(guān)系到房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓各方法律風(fēng)險(xiǎn)的確定與分配。在本案中,對于原告提出要求被告支付工程欠款的訴請,其事實(shí)與法律適用問題爭議不大,案件真正的焦點(diǎn)在于第三人(項(xiàng)目公司原股東)對項(xiàng)目公司股權(quán)全部轉(zhuǎn)讓之前的債務(wù)是否負(fù)連帶責(zé)任。第三人作為外商獨(dú)資企業(yè),面對這一復(fù)雜難題,第三人聘請一直為他們提供非訴法律服務(wù)的朱樹英律師擔(dān)任代理律師,朱樹英律師對本案股權(quán)轉(zhuǎn)讓的法律關(guān)系作出了準(zhǔn)確的判斷,其代理意見獲得法院的認(rèn)同,原審法院判決第三人不承擔(dān)連帶責(zé)任。 一、房地產(chǎn)項(xiàng)目公司與房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營公司的法律性質(zhì)和市場地位不同,項(xiàng)目公司系以受讓特定地塊開發(fā)項(xiàng)目組建的特定法人單位,僅以特定的開發(fā)項(xiàng)目為公司經(jīng)營目標(biāo),項(xiàng)目開發(fā)經(jīng)營目標(biāo)實(shí)現(xiàn),公司的權(quán)利義務(wù)也即告結(jié)束。 房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)是以營利為目的,從事房地產(chǎn)開發(fā)和經(jīng)營的企業(yè)。房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營公司,是依據(jù)公司法設(shè)立的從事房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營的有限責(zé)任公司或股份有限公司。根據(jù)《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》的30條和《城市房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營管理?xiàng)l例》(國務(wù)院令第588號)第5-9條的規(guī)定,設(shè)立房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè),應(yīng)當(dāng)在具備一定的資本、專業(yè)技術(shù)人員以及滿足其他一般企業(yè)設(shè)立條件的基礎(chǔ)上,向工商行政管理部門申請?jiān)O(shè)立登記,工商管理部門在聽取同級房地產(chǎn)開發(fā)主管部門意見后決定是否予以登記。房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)在領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照后的一個月內(nèi),應(yīng)當(dāng)?shù)降怯洐C(jī)關(guān)所在地的縣級以上地方人民政府規(guī)定的部門備案。房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)在經(jīng)工商注冊獲得法人資格后,依法以出讓、轉(zhuǎn)讓等方式獲取國有土地使用權(quán),開發(fā)經(jīng)營多個房地產(chǎn)項(xiàng)目,不以特定的某個項(xiàng)目為公司運(yùn)營目的。 對于房地產(chǎn)項(xiàng)目公司,無論中央還是地方政府,均無系統(tǒng)或?qū)m?xiàng)規(guī)定,但實(shí)際上注冊登記的房地產(chǎn)項(xiàng)目公司在我國早已大量存在。隨著房地產(chǎn)市場的發(fā)展,投資者發(fā)現(xiàn)設(shè)立房地產(chǎn)項(xiàng)目公司可以合理地規(guī)避市場及法律規(guī)定的諸多風(fēng)險(xiǎn),因此投資者每開發(fā)一個房地產(chǎn)項(xiàng)目即成立一個項(xiàng)目公司,各個房地產(chǎn)項(xiàng)目彼此互不影響。據(jù)此,本文所稱的“房地產(chǎn)項(xiàng)目公司”是指投資者專為開發(fā)特定的房地產(chǎn)項(xiàng)目而成立的房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。房地產(chǎn)項(xiàng)目公司僅以特定的開發(fā)項(xiàng)目為公司經(jīng)營目標(biāo),項(xiàng)目開發(fā)經(jīng)營目標(biāo)實(shí)現(xiàn),公司設(shè)立的目的達(dá)成后,即可以清理其對外法律權(quán)利及義務(wù),最后進(jìn)行注銷以消滅項(xiàng)目公司的主體。房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營公司設(shè)立具有獨(dú)立法人資格的項(xiàng)目公司為子公司,可以明晰各自的法律權(quán)利義務(wù),有效的在兩級公司間進(jìn)行資金、法律風(fēng)險(xiǎn)等的隔離,避免經(jīng)營或債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)彼此牽連,滿足了地方政府對于稅源的要求。此外,設(shè)立項(xiàng)目公司也非常有利于以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式進(jìn)行項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓,因此,實(shí)務(wù)中多以項(xiàng)目公司作為對具體地塊進(jìn)行房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營的主體。 二、股權(quán)轉(zhuǎn)讓是房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的常用方式,其特點(diǎn)為項(xiàng)目公司自身法人資格不變,僅股權(quán)比例或股東發(fā)生變化,由此引起項(xiàng)目公司受讓國有土地的實(shí)際使用人和其使用土地的比例發(fā)生變動。以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目,應(yīng)當(dāng)符合法律法規(guī)的相關(guān)規(guī)定。 所謂房地產(chǎn)開發(fā)的項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓,是指已經(jīng)獲得立項(xiàng)批準(zhǔn)的房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目,在開發(fā)公司之間、或者項(xiàng)目公司股東或合作開發(fā)的權(quán)益人相互之間,或向他人轉(zhuǎn)讓其開發(fā)項(xiàng)目或項(xiàng)目股權(quán)或合作開發(fā)權(quán)益的行為。 實(shí)踐中,房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓主要有兩種方式: 1、房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓,即資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓。根據(jù)當(dāng)時(shí)適用的1998年7月20日實(shí)施的《城市房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營管理?xiàng)l例》(國務(wù)院令第248號)第20條、第21條“轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目,應(yīng)當(dāng)符合《中華人民共和國城市房地產(chǎn)管理法》第三十八條、第三十九條規(guī)定的條件?!?、“轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目,轉(zhuǎn)讓人和受讓人應(yīng)當(dāng)自土地使用權(quán)變更登記手續(xù)辦理完畢之日起30日內(nèi),持房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓合同到房地產(chǎn)開發(fā)主管部門備案”的規(guī)定,可知房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目的轉(zhuǎn)讓實(shí)質(zhì)上仍是土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓,但又與土地使用權(quán)的直接轉(zhuǎn)讓有所不同,主要體現(xiàn)在轉(zhuǎn)讓范圍、轉(zhuǎn)讓價(jià)值及轉(zhuǎn)讓權(quán)利義務(wù)等方面。 2、房地產(chǎn)項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓。“房地產(chǎn)項(xiàng)目公司”就是指投資者專為開發(fā)特定的房地產(chǎn)項(xiàng)目而成立的房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,由該房地產(chǎn)開發(fā)公司進(jìn)行房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目的立項(xiàng)、規(guī)劃、報(bào)批報(bào)建等工作,然后將其持有的項(xiàng)目公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給第三人,從而實(shí)現(xiàn)房地產(chǎn)項(xiàng)目投資主體更替的目的。若股權(quán)轉(zhuǎn)讓涉及外商投資企業(yè)的,則在辦理工商變更登記前,須先在商務(wù)或?qū)ν饨?jīng)濟(jì)貿(mào)易部門辦理變更審批手續(xù)。 項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓中,非項(xiàng)目公司的投資人,因項(xiàng)目停建、緩建而實(shí)施開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓,其基本程序除轉(zhuǎn)讓方和受讓方合意外,還必須按項(xiàng)目的立項(xiàng)、用地、工程建設(shè)的有關(guān)審批程序重新辦理手續(xù),適用的法律、法規(guī),主要是房地產(chǎn)法、規(guī)劃法和建筑法,政府管理部門所收取的各種規(guī)費(fèi),原則上按交易一次的規(guī)定收取。因此,項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的成本高、手續(xù)繁瑣。而股權(quán)轉(zhuǎn)讓,是以轉(zhuǎn)讓公司或公司股份的方法進(jìn)行房地產(chǎn)項(xiàng)目的投資人變更,其基本程序是變更公司投資結(jié)構(gòu)或股東,轉(zhuǎn)讓項(xiàng)目公司股權(quán)無需辦理項(xiàng)目名稱變更、備案等手續(xù),只需在轉(zhuǎn)讓、受讓雙方的股東同意后,簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議并在對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易及工商部門變更登記即可,適用的法律主要是公司法和工商行政管理法規(guī),并不涉及項(xiàng)目本身的交易費(fèi)用和政府規(guī)費(fèi)。 在市場條件下,針對地產(chǎn)、房產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)交易和已投入資本的流轉(zhuǎn),以公司股權(quán)的重組方式使之得以實(shí)現(xiàn),是最可取、最值得拓展的途徑和方法,因此實(shí)踐中采取此種方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目的占多數(shù)。本案中,案外人香港某工程有限公司購得第三人在項(xiàng)目公司的100%股權(quán),從而以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式實(shí)現(xiàn)了房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓,進(jìn)入房地產(chǎn)開發(fā)行業(yè),獲取相應(yīng)開發(fā)利潤。 作為外商獨(dú)資的房地產(chǎn)項(xiàng)目公司,在實(shí)施股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí),除須獲得對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和工商部門對于股權(quán)轉(zhuǎn)讓的變更批準(zhǔn)手續(xù)之外,由于項(xiàng)目公司法人地位沒有改變,故不需要變更項(xiàng)目本身的立項(xiàng)、用地、工程建設(shè)等原有的批準(zhǔn)手續(xù)。由此,本案股權(quán)變更的合法性,只要獲得對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和工商部門的批準(zhǔn)手續(xù)即已完成。 三、本案的第三人作為股東,依公司法律法規(guī)及工商、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部門法規(guī)規(guī)章有關(guān)規(guī)定取得審批同意,將其股權(quán)轉(zhuǎn)讓給案外人并依法進(jìn)行變更登記。根據(jù)公司法律規(guī)定和股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定,第三人對項(xiàng)目公司只應(yīng)依法承擔(dān)有限責(zé)任。 本案涉及的第二個法律問題是公司原股東是否應(yīng)對公司債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。對此,朱樹英律師的下列觀點(diǎn)同樣獲得了法院的支持。 1、根據(jù)公司法相關(guān)規(guī)定,被告具有法人資格,應(yīng)獨(dú)立承擔(dān)一切債務(wù)。第三人作為原股東,僅在股權(quán)轉(zhuǎn)讓之前,以出資額為限對被告負(fù)有如實(shí)出資的義務(wù),承擔(dān)有限責(zé)任。因此,對被告所負(fù)對外債務(wù),第三人不應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。 《中華人民共和國公司法》(下稱《公司法》)第3條第1款規(guī)定:“公司是企業(yè)法人,有獨(dú)立的法人財(cái)產(chǎn),享有法人財(cái)產(chǎn)權(quán)。公司以其全部財(cái)產(chǎn)對公司的債務(wù)承擔(dān)責(zé)任?!睋?jù)此,被告作為獨(dú)立的企業(yè)法人,享有公司財(cái)產(chǎn)權(quán),在公司經(jīng)營中,以公司財(cái)產(chǎn)作為債務(wù)清償?shù)膿?dān)保財(cái)產(chǎn),故其欠付原告的工程款,應(yīng)以公司自身財(cái)產(chǎn)進(jìn)行清償或擔(dān)保,該債務(wù)僅由被告承擔(dān),與其他民商事主體毫無關(guān)聯(lián)。 同時(shí),該法第3條第2款規(guī)定:“有限責(zé)任公司的股東以其認(rèn)繳的出資額為限對公司承擔(dān)責(zé)任?!贝思从邢挢?zé)任公司股東以其出資作為責(zé)任財(cái)產(chǎn),對公司承擔(dān)有限責(zé)任。其含義為:首先,股東應(yīng)根據(jù)公司章程,依約繳納出資,出資完成后即作為公司資產(chǎn),由公司享有財(cái)產(chǎn)權(quán),并作為公司清償對外債務(wù)的責(zé)任財(cái)產(chǎn),股東則享有相應(yīng)的資產(chǎn)收益權(quán);其次,股東對公司的責(zé)任僅限于認(rèn)繳的出資額,超出出資額范圍的,不屬股東責(zé)任,此即有限責(zé)任原則。據(jù)此,本案中第三人僅對項(xiàng)目公司負(fù)有按照認(rèn)繳出資額如實(shí)出資的義務(wù),此為公司設(shè)立時(shí)及成立后股東與公司之間的出資義務(wù),并不涉及公司對外所生債權(quán)債務(wù)法律關(guān)系。故《公司法》第3條的兩款規(guī)定,厘清了公司及其股東的財(cái)產(chǎn)及對外責(zé)任,清晰的表明在第三人在本案中不應(yīng)對被告所負(fù)債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。 2、根據(jù)公司法相關(guān)規(guī)定,被告股東進(jìn)行股權(quán)轉(zhuǎn)讓,須得到其他股東的同意,而無須得到作為債權(quán)人的原告同意。 《公司法》第71條規(guī)定:“有限責(zé)任公司的股東之間可以相互轉(zhuǎn)讓其全部或者部分股權(quán)。股東向股東以外的人轉(zhuǎn)讓股權(quán),應(yīng)當(dāng)經(jīng)其他股東過半數(shù)同意。股東應(yīng)就其股權(quán)轉(zhuǎn)讓事項(xiàng)書面通知其他股東征求同意,其他股東自接到書面通知之日起滿三十日未答復(fù)的,視為同意轉(zhuǎn)讓。其他股東半數(shù)以上不同意轉(zhuǎn)讓的,不同意的股東應(yīng)當(dāng)購買該轉(zhuǎn)讓的股權(quán);不購買的,視為同意轉(zhuǎn)讓。經(jīng)股東同意轉(zhuǎn)讓的股權(quán),在同等條件下,其他股東有優(yōu)先購買權(quán)。兩個以上股東主張行使優(yōu)先購買權(quán)的,協(xié)商確定各自的購買比例;協(xié)商不成的,按照轉(zhuǎn)讓時(shí)各自的出資比例行使優(yōu)先購買權(quán)。公司章程對股權(quán)轉(zhuǎn)讓另有規(guī)定的,從其規(guī)定?!?/span> 根據(jù)該條法律規(guī)定,股東向股東以外的人轉(zhuǎn)讓,需取得其他股東的同意,其他股東不同意的,應(yīng)購買該轉(zhuǎn)讓的股權(quán),這很好的體現(xiàn)了有限責(zé)任公司的人合性特征。股份有限公司系股東各自出資,以進(jìn)行現(xiàn)實(shí)商業(yè)經(jīng)營、賺取利潤為目的設(shè)立的企業(yè)法人。公司股東轉(zhuǎn)讓股權(quán)的,基于公司成立目的及人合性特征,應(yīng)向其他股東盡通知義務(wù),其他股東享有優(yōu)先購買的權(quán)利。除章程另有規(guī)定之外,公司股東轉(zhuǎn)讓股權(quán),無須征得公司債權(quán)人同意。 根據(jù)《公司法》相關(guān)規(guī)定,公司在合并、分立等情形下,須通知債權(quán)人,以維護(hù)債權(quán)人利益?;趥南鄬π栽?,公司債權(quán)人與股東之間并無直接債權(quán)債務(wù)關(guān)系,故股東轉(zhuǎn)讓股權(quán),自無通知債權(quán)人之必要。本案中,原告認(rèn)為被告股東轉(zhuǎn)讓股權(quán)須征得其同意,顯然沒有法律依據(jù),法院對此也未予支持。 3、第三人依公司法及對外經(jīng)貿(mào)、工商登記等相關(guān)法律規(guī)定將股權(quán)轉(zhuǎn)讓給案外人,并依法辦理相關(guān)手續(xù),已與被告無任何法律上的利害關(guān)系,故對工程欠款不負(fù)連帶責(zé)任。 《中華人民共和國外資企業(yè)法》(下稱《外資企業(yè)法》)第10條規(guī)定:“外資企業(yè)分立、合并或者其他重要事項(xiàng)變更,應(yīng)當(dāng)報(bào)審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn),并向工商行政管理機(jī)關(guān)辦理變更登記手續(xù)。”《中華人民共和國外資企業(yè)法實(shí)施細(xì)則》第17條規(guī)定:“外資企業(yè)的分立、合并或者由于其他原因?qū)е沦Y本發(fā)生重大變動,須經(jīng)審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn),并應(yīng)當(dāng)聘請中國的注冊會計(jì)師驗(yàn)證和出具驗(yàn)資報(bào)告;經(jīng)審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)后,向工商行政管理機(jī)關(guān)辦理變更登記手續(xù)?!睋?jù)此,外商投資企業(yè)股權(quán)發(fā)生變更的,屬于前述法律法規(guī)規(guī)定的“其他重要事項(xiàng)變更”、“資本發(fā)生重大變動”之情形,應(yīng)前置辦理外經(jīng)變更手續(xù),其后進(jìn)行工商變更登記。 《公司法》第32條第3款規(guī)定:“公司應(yīng)當(dāng)將股東的姓名或者名稱向公司登記機(jī)關(guān)登記;登記事項(xiàng)發(fā)生變更的,應(yīng)當(dāng)辦理變更登記。未經(jīng)登記或者變更登記的,不得對抗第三人。”可見,外資企業(yè)股東轉(zhuǎn)讓股權(quán)時(shí),應(yīng)先依《外資企業(yè)法》及其實(shí)施細(xì)則和《外商投資企業(yè)投資者股權(quán)變更的若干規(guī)定》的規(guī)定向外經(jīng)部門報(bào)送相關(guān)報(bào)批手續(xù),辦理審批。在獲得批準(zhǔn)后,還須在工商部門辦理變更登記,否則即不得對抗第三人。本案中的第三人辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓,第一步是在外經(jīng)部門辦理審批手續(xù),若其后不辦理工商登記,則該股權(quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí)無法作為對本案原告的有效抗辯事由。本案中,第三人在外經(jīng)部門辦理完成審批手續(xù)后,即按照《中華人民共和國公司登記管理?xiàng)l例》相關(guān)法律要求的要求,在規(guī)定的期限內(nèi)提交審批材料,辦理了股東和公司名稱變更登記。 因此,第三人根據(jù)外經(jīng)及工商有關(guān)法律法規(guī),辦理完成外資企業(yè)的股權(quán)轉(zhuǎn)讓并進(jìn)行工商登記,股權(quán)轉(zhuǎn)讓全過程完全符合相關(guān)法律規(guī)定的要求,確保了案涉項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓成功。在此過程中,被告雖然名稱、股東進(jìn)行了變更,但其法人資格始終未發(fā)生任何變化,根據(jù)《公司法》和《合同法》的相關(guān)法律規(guī)定,其對原告工程欠款的清償責(zé)任,始終只應(yīng)由被告承擔(dān)。第三人在股權(quán)轉(zhuǎn)讓后,與被告已無任何法律關(guān)系,與原告也始終不存在任何債權(quán)債務(wù)關(guān)系,因此,被告對本案所涉工程欠款,既無直接清償之義務(wù),亦不負(fù)連帶清償之責(zé)任。法院也最終依此作出判決:“原告要求第三人與被告承擔(dān)共同償還債務(wù)之責(zé)缺乏法律依據(jù),本院對此難以支持。” 四、房地產(chǎn)項(xiàng)目公司的股東和股權(quán)變動涉及國有土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓,這既涉及《公司法》的相關(guān)法律問題,也涉及國有土地使用權(quán)的事實(shí)的轉(zhuǎn)讓。當(dāng)事人進(jìn)行股權(quán)轉(zhuǎn)讓委托專業(yè)律師依法依規(guī)辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)手續(xù),以其合法性確保項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓成功是一條重要的經(jīng)驗(yàn)。 房地產(chǎn)項(xiàng)目公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓,會引起股東和股權(quán)比例變動,同時(shí)也涉及國有土地使用權(quán)事實(shí)上的變動,這既涉及《公司法》的相關(guān)法律問題,也涉及國有土地使用權(quán)的事實(shí)上的轉(zhuǎn)讓。因此,在進(jìn)行股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí),一定要結(jié)合公司法及有關(guān)國有土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓的土地、房地產(chǎn)管理等法律規(guī)定確定轉(zhuǎn)讓方案,擬定轉(zhuǎn)讓協(xié)議,確保合法性。當(dāng)事人委托律師提供相應(yīng)的非訴訟服務(wù),有利于確保項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓成功。 早在本案爭議發(fā)生之前,本案第三人與案外人洽商被告公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí),就委托朱樹英律師提供非訴訟的法律服務(wù)。經(jīng)過反復(fù)論證并咨詢了政府有關(guān)主管部門的意見,由朱樹英律師起草了《公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,并協(xié)助辦理了外經(jīng)和工商部門的一應(yīng)審批登記手續(xù)。該《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》第二條第四項(xiàng)約定:“自甲方(指第三人)將獨(dú)資公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方之日起,甲方原享有的權(quán)利或承擔(dān)的義務(wù)由乙方(指案外人)享有或承擔(dān)?!痹诠蓹?quán)交割的同時(shí),案外人向第三人出具的承諾書明確承諾:“自《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》簽訂之日起,股權(quán)受讓人不僅應(yīng)該享有和承擔(dān)股權(quán)轉(zhuǎn)讓人曾經(jīng)產(chǎn)生或者今后可能產(chǎn)生的權(quán)利和義務(wù),同時(shí),股權(quán)受讓人還享有和承擔(dān)股權(quán)轉(zhuǎn)讓人與其它公司因轉(zhuǎn)讓公司股權(quán)而已經(jīng)產(chǎn)生或?qū)砜赡墚a(chǎn)生的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系?!币虼耍鶕?jù)股權(quán)受讓人的書面承諾,被告在股權(quán)轉(zhuǎn)讓之前的債務(wù),已經(jīng)連同股權(quán)轉(zhuǎn)讓一并轉(zhuǎn)讓給股權(quán)受讓人,與作為原股東的第三人沒有法律上的利害關(guān)系。 本案公司股權(quán)收購轉(zhuǎn)讓被確認(rèn)有效,轉(zhuǎn)讓人不再承擔(dān)連帶責(zé)任,朱樹英自己總結(jié),認(rèn)為以下三個法律操作層面的問題值得引起注意。 第一,公司股權(quán)變更必須獲得相應(yīng)的批準(zhǔn)手續(xù)。公司股權(quán)的變更以及公司性質(zhì)的變更,依法必須獲得有關(guān)政府部門的批準(zhǔn),變更后的公司合同和章程也都必須重新登記備案。在實(shí)踐中,經(jīng)常因未依法變更登記而導(dǎo)致股權(quán)變更無效。因此,必須根據(jù)公司股權(quán)變更的具體情況辦理相應(yīng)的手續(xù)。本案系一個外商收購另一個外商獨(dú)資的項(xiàng)目公司,在辦理所有的審批手續(xù)的同時(shí),還必須獲得外經(jīng)部門的審批同意。辦妥有關(guān)的審批手續(xù),是項(xiàng)目公司股權(quán)兼并的不可逾越的法律障礙。 第二,對公司股權(quán)收購的交割及方式必須明確約定。通常,就轉(zhuǎn)讓雙方而言,公司股權(quán)收購的生效以股權(quán)交割為準(zhǔn),而依中國有關(guān)法律的規(guī)定,公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓還必須辦理一系列的政府審批,登記手續(xù),兩者互相關(guān)系,可以當(dāng)事人的約定為依據(jù)。本案轉(zhuǎn)讓方在咨詢了有關(guān)政府主管部門意見后,收購協(xié)議約定:“乙方支付全部股本金1050萬美元之日即為本協(xié)議股權(quán)交割日,本協(xié)議自股權(quán)交割日起生效”。協(xié)議雙方并據(jù)此確認(rèn)協(xié)議生效日為股權(quán)交割日,交割后開始辦理有關(guān)政府審批手續(xù)。本案的股權(quán)交割的特別約定并不違反我國法律規(guī)定,并成為日后處理糾紛時(shí)對收購協(xié)議有效性的重要保障。 第三,事先約定辦理政府有關(guān)審批手續(xù)的義務(wù)人及違約責(zé)任。我國法律規(guī)定外資企業(yè)股權(quán)變更必須由原審批單位重新審批,房地產(chǎn)項(xiàng)目開發(fā)變更主體必須經(jīng)過批準(zhǔn)并辦理變更手續(xù)。在事先經(jīng)過咨詢落實(shí)了操作程序后,公司股權(quán)收購雙方只需明確辦理有關(guān)手續(xù)的責(zé)任主體即可進(jìn)入操作。本案的收購協(xié)議對此約定有關(guān)審批手續(xù)由轉(zhuǎn)讓方負(fù)責(zé),受讓方提供董事會決議等文件予以配合的方法進(jìn)行;同時(shí)還約定了由責(zé)任方承擔(dān)未辦妥有關(guān)手續(xù)引起的法律后果。由于事先經(jīng)過咨詢,能夠辦理有關(guān)手續(xù)在程序方面已經(jīng)落實(shí),法律上不存在障礙,收購協(xié)議簽訂后,本案的有關(guān)政府審批手續(xù)也都辦妥。本案收購協(xié)議在外資公司變更股權(quán)和房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓方面的有關(guān)政府審批手續(xù)齊全,使收購行為在一旦涉訟后經(jīng)得起法的檢驗(yàn)并使轉(zhuǎn)讓方占據(jù)了主動。 此外,以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)項(xiàng)目,其中較復(fù)雜的問題是轉(zhuǎn)讓人潛在債務(wù)問題,往往在項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓后又面臨轉(zhuǎn)讓一方潛在債務(wù)的債權(quán)人主張權(quán)利,這是受讓人的巨大風(fēng)險(xiǎn)??购膺@種風(fēng)險(xiǎn)的有效方法是在辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù)的同時(shí),對外公告,以公告方法告知不特定的債務(wù)人。公告要在公眾媒體上刊出,要給以一定的期限,公告的發(fā)布主體,最好是項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的批準(zhǔn)或登記機(jī)關(guān),至少要由轉(zhuǎn)讓方、受讓方共同公告。 本案中,法院判決由被告一個當(dāng)事人的民事責(zé)任,第三人最終未承擔(dān)連帶責(zé)任,該判決結(jié)果的取得,是由本案在非訴訟階段的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》及配套的承諾書所作出的當(dāng)事人的特別約定,以及股權(quán)轉(zhuǎn)讓行為本身的合法性所決定的,這充分反映出當(dāng)事人在設(shè)定法律關(guān)系時(shí)委托律師參與的重要性。經(jīng)過本案的審理,原審法院的判決結(jié)果,從司法審理角度證明了以房地產(chǎn)項(xiàng)目公司以公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的操作性,本案同時(shí)說明開發(fā)項(xiàng)目以股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式實(shí)施涉及的法律問題表現(xiàn)于公司法、房地產(chǎn)法等多個層面,略有疏漏便難以經(jīng)受法庭審理的考驗(yàn)。 自從有了過量的、不規(guī)范的“房地產(chǎn)開發(fā)”,“泡沫”二字就如影相隨,就如同“雨天,音樂和巧克力”一般相配。而這種肆意開發(fā)行為本身和由于資金運(yùn)作的不規(guī)范,使得上世紀(jì)90代后期國內(nèi)各地都出現(xiàn)了一批房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目的停建、緩建工程,且不說廣西、海南,即便在經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的沿海城市上海,據(jù)報(bào)載,至1999年底上海市在內(nèi)環(huán)線以內(nèi),高層爛尾樓也多達(dá)300幢。 在資金鏈斷裂、泡沫充斥的房地產(chǎn)開發(fā)大潮中,一個個因拖欠工程款而鬧上法庭的案子屢見不鮮。事實(shí)上,相比于此前我們見過的那些稀奇古怪、經(jīng)歷了幾審、過了三、五年都要不到錢的大案,本案無疑就是個easy模式的小case。被告欠了原告的錢,法庭之上雙方對工程欠款本身并無爭議,在審理過程中被告對原告提出的支付利息及賠償費(fèi)用也認(rèn)了——說到這里,感覺整個案件就應(yīng)該在波瀾不驚中畫上句號了。但追劇追了這么久,想必諸位粉絲都知道,小編絕不會端著一杯白開水來和大家嘮家常。既然本案有資格被朱樹英疏理出來“回眸”,就有其代表性和獨(dú)特性。 首先,在本案中,朱樹英的位置很奇妙,既不是原告代理人,也不是被告代理人,而是充當(dāng)了第三人的代理律師,此次他的職責(zé)就是讓當(dāng)事人免于被拖累。其次,本案的核心關(guān)鍵詞不在原、被告糾纏的“拖欠費(fèi)用”,而在于第三人進(jìn)行“股權(quán)轉(zhuǎn)讓”究竟要面對怎樣的法律責(zé)任。說到這里,大家是不是感到有點(diǎn)奇怪,朱樹英這個建設(shè)工程和房地產(chǎn)領(lǐng)域的專業(yè)律師,怎么也會和股權(quán)轉(zhuǎn)讓之類的《公司法》案件扯上了關(guān)系?這就是為什么本案擺得上臺面且有典型性的原因所在——股權(quán)轉(zhuǎn)讓只是實(shí)現(xiàn)房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的一種方式,其本質(zhì)還是在探討土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓的合法性,說到底還是朱樹英的拿手好戲。 不知大家有沒有注意到一個細(xì)節(jié),本案中的第三人在此前簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》時(shí),就意識到了可能存在的風(fēng)險(xiǎn),特意請了朱樹英全程參與,在《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》及配套的承諾書中都有針對性的作了特別約定,并確保股權(quán)轉(zhuǎn)讓行為本身的合法性,而這些前期鋪墊恰恰使其免于了之后的連坐。所以,在小編看來,此一案朱樹英勝在非訴訟階段的心思縝密、未雨綢繆,而非勝在訴訟階段的當(dāng)庭辯駁。 這里小編還有幾句話不吐不快,伴隨著金融市場的發(fā)展,以公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓的重組方式,實(shí)現(xiàn)房地產(chǎn)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓;或者以公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓方式來解決房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的案件呈現(xiàn)上升態(tài)勢,研究其可行性和操作性,就成為專業(yè)律師應(yīng)當(dāng)研究的重大課題。一方面,由于我國對此種操作方式?jīng)]有專門立法,有關(guān)法律對此規(guī)范甚少,給律師的實(shí)務(wù)操作帶來相當(dāng)大的難度,結(jié)合實(shí)踐遇到的問題深入研究,也就尤顯重要。另一方面,又因?yàn)橐怨蓹?quán)轉(zhuǎn)讓方式實(shí)現(xiàn)房地產(chǎn)停建、緩建項(xiàng)目“起死回生”的現(xiàn)實(shí)重要性,以及此類業(yè)務(wù)一般標(biāo)的巨大,對律師的專業(yè)要求高。如何既要熟識《公司法》,又要對房地產(chǎn)領(lǐng)域有深入研究,這顯然是律師的專業(yè)水平和能力的重要考驗(yàn),這也就是專業(yè)律師所謂的“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”。 預(yù)告時(shí)間: 6月13日 【樹英說~辦案回眸】 第四十期 房地產(chǎn)公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓規(guī)費(fèi)該誰承擔(dān)? ——一審判由原股東承擔(dān)江蘇省高院二審改判案 |
|