鄭鳳鳴

　　轎子是人力交通工具，花轎，則是專門迎娶新娘的轎子。五十多年前，有的蘇州人結婚還是用花轎迎娶新娘。這種花轎由木料制成、雕花紅漆，帷幔繡花，披紅掛彩，還有各種裝飾的花。

　　花花轎子，形容轎子的漂亮、美麗?！盎ā薄盎ā眱勺种丿B在一起，立刻讓人產生美好聯(lián)想，眼前會閃現(xiàn)一道美麗的風景：以花轎為中心的迎親隊伍一路吹吹打打，好不熱鬧。而且，“花花”兩字讀起來也朗朗上口。

　　又因為花轎里抬的是新娘子，轎夫有喜錢好拿，所以抬起來格外有勁、格外賣力，坐在轎子里的新娘也心花怒放，這是“花花轎子人抬人”的本意，由此又被引申為互相贊美、吹捧、抬舉、幫助的詞義。

　　轎夫抬花轎、花轎坐如花美人，很自然被引申為贊人之美、成人之美、美美與共，這是“花花轎子人抬人”的積極意義，所以蘇州至今流傳和使用著這句俗語。

　　“花花轎子人抬人”其實也是花花轎子人“待”人，你敬我一尺，我敬你一丈，你尊重我，我也尊重你，彼此平等相待。

　　花花轎子人抬人，有時表示請對方高抬貴手，放人一馬，大家給對方面子，雙方今后都有好處。這就有了你好我好大家好、不講原則、沒有底線的意味了。更有甚者，如果互相贊美過了頭，就有點互相吹捧的味道了，用現(xiàn)在的話說，就是互相炒作、同吸眼球。

　　“花花轎子人抬人”還有拉幫結派的含義，《鹿鼎記》里說“當官的訣竅就是花花轎子人抬人”，指的是官官相護。

　　不過“花花轎子人抬人”在大多時候還是人與人之間互相幫襯的意思，例如：1947年史東山導演的電影作品《八千里路云和月》里有：“諸位，別走??！有錢的捧場，沒錢的幫場，在家靠父母，出外靠朋友，花花轎子人抬人啊！”

　　順便說一下，“花花”還另有多義：花花世界，形容聲色之場；花花腸子，形容鬼點子多；白花花的銀子，形容誘人的財富；花花公子，形容行為放浪的紈绔子弟。這些都不在本文討論之列，不作贅述。下面舉兩個“花花轎子人抬人”的例句：

　　例句一：他成功的訣竅是“花花轎子人抬人”，愿意捧別人成名，別人也就捧他。

　　例句二：做人最好是花花轎子人抬人，不要互相打壓，和則兩利，斗則兩傷。