You need to insist on your attitude 

when associating with other  people. 

I will by all means be sincere and 

not fail to live up to those worthy people, 

and to those unworthy people 

I will just laugh them off and 

not talk about them any more. 

It's unnecessary and impossible 

to be good friends with everyone else.  

You need to be people with moral integrity, 

not treating people unfairly when 

they are kind to you, 

and never ever ingratiate yourself 

with any indifference they are showing to you.

與人交往要守住態(tài)度，

值得的我一定真心相待不辜負，

不值得的一笑而過不再多說。

沒有必要也沒有可能與所有人成為好朋友，

要做一個有原則的人，

不虧待每一份熱情，

也絕不討好任何的冷漠。

-- 句 苑子文