《中庸》學(xué)習(xí)筆記之五

原文：

詩云，伐柯伐柯，其則不遠(yuǎn)。執(zhí)柯以伐柯，睨而視之，猶以為遠(yuǎn)。故君子以人治人，改而止?！吨杏埂?/span>

譯文：

詩經(jīng)上說，砍削斧柄，砍削斧柄，斧柄的樣子就在眼前。手執(zhí)斧頭參照斧柄的樣子砍削斧柄，可是斜眼觀察，還是發(fā)現(xiàn)新舊斧柄相差很大。所以君子對(duì)不同的人采取合適的方法進(jìn)行教化，以能夠改正錯(cuò)誤為目標(biāo)。

原文：

子曰，道不遠(yuǎn)人。人之為道而遠(yuǎn)人，不足以為道?！吨杏埂?/span>

譯文：

 孔子說，中庸之道是不排斥任何人的，如果人們?cè)谯`行中庸之道的過程中而排斥他人，那他所謂踐行的道就不是中庸之道。

原文：

詩云，鳶飛戾天，魚躍于淵。言其上下察也。君子之道，造端乎夫婦，及其至也，察乎天地?！吨杏埂?/span>

譯文：

詩經(jīng)上說，鳶鳥飛向天空，魚兒跳躍深水。這是說高低上下分明的道理。那么君子之道，開始于普通男女，但它的最高深的境界卻在整個(gè)天地間都有昭示。