《道德經》第一章:“道可道也,非恒道也;名可名也,非恒名也?!崩献影选吨芤住坟韵蠛拓悦Q為“道”和“名”,并提出了用六爻卦卦象才能讀懂六十四卦的易學思想。第二章老子又從周易筮卦社會屬性的角度探討陰陽思想,認為萬事萬物有陽必有陰,陰陽即對立又互相依存,純陰或純陽都不利于社會的長久發(fā)展?!兜赖陆洝肥抢献訉Α吨芤住坟运枷氲慕庾x和發(fā)展,是按照《周易》通行本排卦順序編寫的,本章是對《乾》卦思想的闡釋。我們解讀本章應棄用王弼本,緊扣《乾》卦和陰陽觀,才能正確理解老子思想。 本章注文在前面依照王弼本已發(fā)表,現按德經解讀的問答格式以竹簡本為據重新撰寫注解。 文|楊吉德 天下皆知美之為美也,惡已;皆知善,此其不善已。 問:王弼本此句為:“天下皆知美之為美也,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已?!卑赐蹂霰敬笾掠袃煞N解釋,一是:天下皆知美之為美,就變成丑了。另一種是:有了美的觀念,丑的觀念同時也產生了。哪種說法對呢? 答:這兩種說法看似都有道理,問題是,這是建立在王弼對原本文字改動的基礎上形成的,相比戰(zhàn)國時的竹簡本,王本增加了兩個“斯”,而且“已”要通“矣”解,“斯惡已”:就變成丑了,或解為:就顯現出惡來了。這樣看上去很容易理解。但按竹簡本,沒有“斯”,只有“惡已”,這兩種說法就不成立了,不能為了方便自己理解而對原經文隨便添加字詞。 我們首先要明白為什么寫美、惡?其實這是老子在闡述《周易》筮卦中的陰陽關系,陽為美,陰為惡。為何寫“天下皆知美之為美”,這與《周易》第一卦乾卦有關,乾卦六爻皆陽,沒有陰爻,故以“美”為正論,看到的全都是美而沒有丑。 “惡”與丑同義?!耙选蓖V??!皭阂选?,丑不存在了。乾卦六爻皆陽,只有“美”“善”存在,“惡”“不善”是不存在的。尤其是簡本的“此其不善已”,意思是這里面包含的不善也不存在了。說明從理論上“不善”應該是存在的,由于人們只看到了善,就沒有了不善。 這樣說看似老子提出了一個正論,其實這是一個反論。為什么是一個正論形式呢?是因為前面寫了個“天下”,“天下”不是泛指天下之人,而是王治之天下,表示這種理論是正統(tǒng)思想。前一個“美”是上面確定的標準,后一個“美”是人們遵行之美;“善”是由于對美的理解形成了一種共認為好的品行概念。說其是反論,是因為后面的句子都在論證這種觀點的不足,老子不贊成單極思維,美與惡不能完全排斥。 有,無之相生也;難,易之相成也。 問:這句話是對正論的反駁嗎? 答:是的。老子從三個方面提出反駁:一是思想意識;二是自然形象;三是意念理論。這句話是從思想意識方面講的?!坝?,無之相生也?!爆F有的事物是從沒有而生成的,或者說你有,是因為別人沒有而生成的?!半y,易之相成也?!笔虑殡y做,是因為許多事情容易完成而形成的對比。有無、難易是通過思維活動意識到的。 長、短之相形也,高、下之相呈也。 問:本句是否從形象理論來反駁單極思維? 答:對,說其長,是因為有短的映襯出來的。說其高,是因為有低下而呈現出來的。 世傳本皆寫為:“高下相傾”;帛書本為:“高下之相盈也”;竹簡本為:“高下之相浧也”。浧假呈,呈現之意,高出來為呈。 音,聲之相和也;先,后之相墮也。 問:王弼本:“有無相生。難易相成;長短相較;高下相傾;音聲相和;前后相隨?!币袈曋g、前后之間是不能加逗號或頓號的,表示兩者的互動關系,即你中有我,我中有你。本文在以上句子中為什么要加逗號呢? 答:這就是老子原本和王弼本的區(qū)別。這些句子中都有一個“相”字,如果按交互作用來理解,中間是不需要加逗號的;如果按一方對另一方施加作用,中間就必須加逗號。比如“相國”,是輔佐國君的大臣,“相”?的作用是單向的。 由于本章立足于乾卦來論述陰陽關系,老子文中講的很簡單,把美、善放在主位,論述美善的生成,“相”就是單方面施力的,是惡促成了美;王弼為了演繹成雙方互動,把認為不適合的字加以更改,使“相”變成了互相作用。竹簡本“高,下之相呈也?!敝荒芟掳迅叱尸F出來,而高不能去呈現下,王弼便改“呈”為“傾”,兩者便可以互相映襯了。簡本:“先,后之相墮也?!焙竺娴囊驗槁湮榱?,才使前面的顯現出來,王弼改“墮”為“隨”,意義就發(fā)生了轉變,但這種轉變還是出現了問題,只能是后面的跟隨前面的,而前面的不能跟隨后面的,兩者失去了互動性。所以我們應當分清主體和客體,主體的美是客體呈現出來的。 “聲”是自然發(fā)出的聲響?!耙簟笔敲烂钪?,如《白虎通·禮樂》:“八音,一說笙、祝、鼓、簫、琴、塤、鐘、磬也?!薄抖Y記·樂記》:“凡音之起,由人心生也。聲成文,謂之音?!币艉吐暿怯袇^(qū)別的,音起而聲和,是聲來附和音,顯示出了音之美妙,而不會音去附和聲,故“音,聲之相和也。” 這六組關系說明倡導美而消滅丑是不適宜的,沒有了丑,又怎么知道美在哪里呢。 是以圣人居無為之事,行不言之教。 問:一般認為“圣人”指道家最高的理想人物;“無為”是不妄為,順其自然。是不是應該這樣理解? 答:首先老子不會說自己是圣人。如果圣人是理想人物,他不去作為,別人怎么知道他是圣人呢?所以這樣說很矛盾。如果圣人是統(tǒng)治者,他不去努力經營自己的國家,國家不就滅亡了嗎?為什么列國要合縱連橫,就是弱國想盡一切辦法不被強敵吞并;而強秦則千方百計去削弱列國以實現吞并之。如果說“不妄為”,“妄為”的具體指向是什么呢?如果是在大一統(tǒng)的前提下講順其自然,那就是在西漢之后出現的思想,不是老子原本思想,所以“無為”不應該概念化。 《道德經》中的“圣人”是有積極成就的統(tǒng)治者,如商湯、武丁、周文王、周公,這在各個寫有“圣人”的章節(jié)中都有具體指向,需要我們仔細甄別。一般“圣人”多指周文王,本章應該指周文王,究竟言何事跡不清楚,總歸還是圍繞著“無為之事”而言的。 此“無為之事”指前面所講的有、難、長、高、音、先,不做此六強之事。文王在商紂王面前不顯示自己力量,在大臣面前不高高在上,在民眾面前不強推自己主張,是真正的圣人風范。《周易·乾》:“用九見群龍無首,吉?!奔床痪育埱?,使群龍各展其能?!吨芤住ぶ墟凇罚骸熬哦Q鶴在陰,其子和之。我有好爵,吾與爾靡之?!迸c下屬同聲相和,同甘共苦。文王在《周易》中的論述可以看作是老子本章“無為”的依據。 “行不言之教”,圣人不強推自己的思想,而是將這些思想融合進民風民俗之中,使民眾自覺的遵循?!敖獭敝附袒?,使民眾在群體生活中受到規(guī)則的教化。 萬物作而弗怠也;為而弗志也,成而弗居。 問:帛書乙本為:“萬物作而弗始”;王弼本為:“萬物作而不辭”;竹簡本為:“萬物作而弗怠”。廖明春簡本釋文為“怠”。一般認為應該為“始”,即:萬物興起而不首倡。這種解釋未免過于虛無,只能去憑空想象。究竟何為“萬物”?怠、始、辭究竟哪個為準? 答:我認為廖明春的釋文是對的。作為學習和注釋《道德經》的人,對原文不理解就去改動文字,是不嚴謹的。這種不嚴謹從帛書乙本就開始了,到了王弼更是登峰造極。而作為寫作者老子卻是言之有據的,關鍵是我們要知道老子寫作的思路在哪里?!叭f物”指的是什么?指的是《乾》卦的六個陽爻。以六爻喻萬物,陽升陰降,六陽皆作,即為“萬物作”。請注意,整部《道德經》只有這一處寫“萬物作”,因為只有《乾》卦六爻皆陽。 “怠”為懶散、松懈?!案サ ?,不松懈?!肚は蟆罚骸跋笤唬禾煨?,健。君子以自強不息?!弊詮姴幌⒓礊椤白鞫坏 保ā吨芤住反笙笤瓰橹芄鶎?。對各卦象辭的詳解請參閱《周易說解》,楊吉德著。)“萬物作而弗怠”,萬事萬物興起而不停歇。這樣就與傳統(tǒng)理解正好相反,如果不緊扣陰陽和《乾》卦,任何解釋都會偏離主題。 問:帛書甲本:“為而弗志也”,與竹簡本同;乙本:“為而弗侍也”;王弼本:“為而不恃”。傳統(tǒng)多以“恃”解,志和恃有何區(qū)別? 答:王弼的“恃”字產生了很多誤解,如一譯文:“作育萬物而不自恃己能?!庇嘟獯篌w如此。此“萬物”不是社會萬物,而是自然萬物。誰有這個能量去“作育萬物”,是圣人嗎?這樣是解釋不通的?!盀椤钡闹黧w是“萬物”,“萬物”即萬事,指《乾》卦的六個陽爻。不同的爻位代表不同的地位和不同的事業(yè),大家都在“作而不怠”,此為“為”?!爸尽睘樾脑??!盀槎ブ疽病?,不要單純?yōu)榱藢崿F自己的志向而去作為。戰(zhàn)國時期,許多學士為了自己飛黃騰達,鼓弄口舌,四處游說,像蘇秦、張儀之流,以縱橫之術,實現了身佩相印,卻攪得天下不安。雖然這是老子之后的事例,之前的例子也層出不窮,此即是老子要告誡的:“萬物作而弗怠也;為而弗志也?!?/span> “成而弗居”,成功了不要居功自傲?!肚坟裕骸吧暇趴糊?,有悔。”亢龍為功成名就、居功自傲之臣,亢龍則有悔。 天唯弗居也,是以弗去也。 問:諸本皆為“夫唯弗居也”,唯有竹簡本寫為“天唯弗居也”,學者皆以“夫”字解之。怎樣看待簡本之字呢? 答:劉信芳先生對“天”字的看法是:“諸本作'夫’,字形之誤也。'天’不欲占有、囤積萬物,此萬物之所以不違失于'天’,是圣人之'弗居’云云,乃效法于天也?;蛑^'天’乃'夫’之誤字,非也?!蔽屹澇蓜⑿欧枷壬尀椤疤臁钡挠^點,但對于“天”的概念他仍是不清楚。 為什么從帛書甲本就開始將“天”錯改為“夫”,是因為不知道“天”字乃為龍眼,不管是“圣人”還是“萬物”,都要歸結在“天”的概念之中。弄清楚“天”的主體,就把整個章節(jié)都能串連起來。 《乾》卦是什么?是由兩個天卦組成的?!扒痹趺粗v?就是上升之意。是誰上升?象辭:“天行健,”以天指太陽,是太陽不斷運行。萬物生長靠太陽,世間功績沒有大過太陽,但太陽仍然每天運行不息。“弗居”有兩義:一是不停;二是不居功?!疤煳ǜゾ右病?,太陽唯一做的是不停息?!笆且愿トヒ病?,這樣才不會離開他的天空。所以卦辭講:“乾,元亨利貞?!?/span> 由此可見,讀懂本章有三個基本原則:一是要依據竹簡本;二是要參照《乾》卦卦爻辭;三是用正確的陰陽觀審視《乾》的六爻卦象。老子以《乾》卦思想論述自己的社會觀,顯得更加深刻?。 【今譯】 天下都知道那種美的事物是美的,丑的便沒有了;都知道美的就是好的,這里面所包含的不好的就沒有了。 之所以有,是從沒有而生成的;完成的艱難,是一些容易完成的事映襯出來的。 說其長,是站在短的角度來看的;說其高,是由下面呈現出來的。 美妙的音樂,是從單調的聲音中烘托出來的;走在前面,是因為后面的落伍了。 所以圣人避免把自己顯現出來,而且不向民眾推行自己的思想就可以起到教化作用。 萬事萬物興起而不歇息,作為而不為了個人志向,獲得成就而不居功不前。 太陽唯一做的是不停息,這樣才不會離開他的天空。
附:《周易》乾卦卦爻辭 乾,元亨利貞。 初九潛龍,勿用。 九二見龍在田,利見大人。 九三君子終日乾乾,夕惕若,厲,無咎。 九四或躍在淵,無咎。 九五飛龍在天,利見大人。 上九亢龍,有悔。 用九見群龍無首,吉。 象曰:天行,健。君子以自強不息。 |
|