編者按 “海南元宵,郡人各張燈,高架突于通衢,巧奇百出,遠近聚觀,兒童走卒,歌舞歡呼不絕。區(qū)區(qū)臺端獨坐,屬自大門之外,幸分一夜之光。海南僻處一隅,人情如此,亦足以見太平氣象?!边@是海南現存最早的方志明代正德《瓊臺志》對瓊州元宵節(jié)景象的描寫。 (每年元宵節(jié),??谑协偵絽^(qū)府城的傳統花燈展,總能吸引不少市民和游客駐足觀賞。海南日報記者 張茂 攝) 鬧元宵豈能無花燈?海南文化習俗深受中原文化的影響,包括元宵節(jié)亮花燈。在2019年元宵節(jié)到來之際,《海南周刊》邀請文史專家撰文,回溯歷史上瓊州人點上元燈過元宵節(jié)的喜慶祥和圖景,介紹“偷青”“摩石獅”“燃香祈子”等民間習俗,以及海南點上元燈傳統民俗的延續(xù)和變化。 金豬賀歲,普天同慶;時和世泰,年稔民豐。 春節(jié)長假,年味濃濃,燈彩熠熠,海天火紅。 新春新禧,元宵吉慶,億兆一心,樂在其中。 01 做上元燈,萬民狂歡 元宵節(jié),俗稱“燈節(jié)”,也叫“上元節(jié)”,原意為“上元節(jié)的晚上”,海南人稱之為“年仔”(小年)。雖說是“年仔”,但比大年還熱鬧。春節(jié)后,海南人做上元燈,六街三市,十村九鄉(xiāng),花燈競放,歡樂如狂?!盁簟敝C音“丁”,意為“添丁”,祈愿祈福,添丁添壽。 一元復始,大地回春,元宵是一年之中第一個月圓之夜。相傳,漢文帝元年(公元前179年),為紀念正月十五平定“諸呂之亂”,新登基的劉恒下旨“張燈結彩”,把平亂日定為元宵節(jié)。漢永平十年(67年),明帝劉莊提倡佛教,敕令元宵點燈以示慶賀,元宵放燈的風俗開始形成。 及至隋代,“每當正月,萬國來朝,留至十五日于端門外建國門內,綿亙八里,列戲為戲場”。據《開元天寶遺事》記載:唐玄宗時火樹銀花,堆成鰲山,高達八丈,百里外都可看到。北宋開寶年間(713-741),元宵節(jié)盛極一時,時人有“五夜元宵”之稱。 漢開九郡,士族南遷,海南開始融入中原文化,節(jié)序和風俗與內陸基本一致,元宵“燃燈”“觀燈”的習俗也就逐漸傳播開來。北宋開寶五年(972年),瓊州治所播遷,府城風氣漸開,禮樂漸盛。其時,元宵佳節(jié),蘇東坡、白玉蟾等曾為“上元夜”留下詩作。 明代,朱元璋稱譽海南“習禮義之教,有華夏之風”,升瓊州為府。其時,城郭新修,街市新拓,人文蔚起。海南現存最早的郡志正德《瓊臺志》記載:元宵之夜指揮桑昭樹石柱于大街,高架彩竿,懸燈結彩,萬家燈火,萬人空巷,街市喧嘩,金吾不禁,游人不歸。 上元,大街通衢,立竿張燈,高二三丈,燃燈于籠,自昏達旦。燈彩徹夜,進士唐冑禁不住研墨鋪紙,記下勝景:“公宇、富家或縛竹糊紙為‘鰲山燈’,用通草雕刻人馬故事,彩繪,衣以綾羅,中閥機軸,系以絲線,或用人推斡(轉),煙噓沙墜,悉成活動?!?/span> 在唐冑的眼中,府城元宵,燈火璀璨,亮如白晝,十里燈花,花團錦簇,無異于京都大邦?;魺ú?,琳瑯滿目,人聲鼎沸,燈燭輝煌,繁榮昌盛,令人贊嘆瓊州人驅邪祈福的聰明才智及對美好生活的追求。 上元之夜,唐冑親眼目睹,并記下“貴介每夜群游,多著披襖,袖椎子隨行,手拈齒剉前輪袞燈。”那些袞燈“圍徑二尺許,外扎竹筐以護,沿街輪袞,機轉而燭不動”,異常精巧;更有意思的是“裝僧道、獅鶴、鮑老等劇,又裝番鬼、舞象”,好一幅民俗文化圖景。 (文昌正月“送燈”場景。 海南日報記者 李佳飛 見習記者 林曦 攝) 02 通逵立竿,百枝燈樹 當今社會,經濟繁榮,科技進步,摩天大廈比肩而立,萬千大樓燈飾華麗,創(chuàng)意照明,匠心獨運,智能集成,看地觀天,光與影的巧妙結合,幻化出海市蜃樓般的神奇場景。今日元宵,燈彩千百倍于古代,但仍然難忘“上元,于通逵立竿,松竹葉結篷,綴燈于上”。 其實,數十百種燈彩,變幻百出,那是一種民俗文化傳承,社會歷史積淀,中華文明演化。明代海南上元彩燈,有“剪紙為人馬,樹于燈內團走的‘走馬燈’。有剪燈、花燈、紗燈、篾絲燈、蒺藜、梅花毯、媳婦、蓮花,名稱不一”。其中,“走馬燈”尤為精巧。時人詩贊:“飆輪擁騎駕炎精,飛遶人間不夜城。風鬣追星低弄影,霜蹄逐電去無聲?!?/span> 還有鰲山燈,運用彩繪、彩扎藝術,設燈山彩樓。其狀如樓宇,似殿堂,綴以百枝燈樹,巧奪天工,是古近代盛行的大型燈組。宋人周密的《武林舊事·元夕》云:“至二鼓,上乘小輦,幸宣德門,觀鼇山……山燈凡數十百種,極其新巧,怪怪奇奇,無所不有?!?/span> 燈馬火龍,城鄉(xiāng)同慶,燈光搖曳,歌舞翩躚??たh元宵,門閭攀比,疊出新樣,競短爭長?!董偱_志》記載:“以竹為格,衣布為皮,或皂或白,腹閟貯人以代行舞。”這種用竹構架,披上外皮,繪以彩飾,里頭藏人的“龐然大物”,轟動一時。據載:“自成化末古來王始,其俗自崖(今三亞)遍及郡城(今海口府城),仿擊番金鼓,群少隨游者,燒炮仗,剪火地鼠炮、花筒,環(huán)街迎送?!?/span> 咸豐年間(1851-1861),島東文昌城鄉(xiāng),“十五夜,家各張燈,用糯米制丸為元宵,并設肴饌以祀祖先,謂之‘小年’。聚吟曰‘燈會酒’?!睍r至今日,文化之鄉(xiāng)慶賀元宵,依然燈彩熠熠,海天彤彤。清代,會同元月:“先數日,作花燈,獻神廟寺觀,遍懸公署。每設火樹、秋千,放煙火,妝故事,舞獅,雜劇絲竹迭奏,焰燈設謎,游觀達曙?!?/span> 清末儋州,“上元于通衢立竿燈,結蓬綴燈于上,燒爆放火樹、地鼠,又放謎燈”。史志記載,民國初年的崖州節(jié)慶:“元宵前后都里迎神張燈,扮演故事,謂之迎燈?!?/span> 樂東黃流則花燈龍鼓,大鬧元宵,燈車巡游,鑼鼓錚咚,長號齊鳴,街市騰沸,喜不自勝。 上元之夜,歡樂之島,天涯海角,歡聲雷動。臨高元宵,迎春巡游,車如流水,睹街塞巷,人偶同演,歡天喜地;萬寧元宵,舞龍燈會,巨龍翻飛,鱗光閃閃,龍騰虎躍,威風凜凜。定安十方善眾,虔誠祈福,祈求風調雨順,國泰民安,五谷豐登,六畜興旺。 (??谑腥f春會是海南元宵亮花燈的延續(xù)和發(fā)展。 海南日報記者 張茂 攝) 03 燈結鄉(xiāng)愁,詩結心魂 有道是:有燈無彩不精神,有酒無詩俗了人。 “海南元宵,郡人各張燈,高架突于通衢,巧奇百出,遠近聚觀,兒童走卒,歌舞歡呼不絕。區(qū)區(qū)臺端獨坐,屬自大門之外,幸分一夜之光。海南僻處一隅,人情如此,亦足以見太平氣象。”《瓊臺志》還收錄了海南衛(wèi)指揮副使王弘《元宵放煙火二首》詩與序。 王弘生于煙柳繁華之地,長于溫柔富貴之鄉(xiāng),學優(yōu)而仕,赴任瓊州,但魂牽夢繞,心中依然閃耀故園燈彩。觀看元宵煙火,夢回江右,夢約故人,鄉(xiāng)愁暗生。王弘說:“茍曰:民之疾矣,如有隱憂,又憂樂不嫌,同情識者,自當知之?!蓖鹾胪埔鸭叭耍卸x詩。 其一: 藥火高懸十二層, 誰家奇巧少年能。 龍吞水母宮中月, 佛點天魔塔上燈。 愁把一生都夢寐, 恨無八翼便飛騰。 太平有象宜今日, 民物熙熙壽域登。 其二: 望來蓬島隔千層, 幾度追隨便不能。 江右夢回中國路, 海南人作上元燈。 云龍自此爭先睹, 天馬于今喜欲騰。 老興倘知猶未減, 廣寒何日約同登。 燈結鄉(xiāng)愁,詩結心魂,王宏吟詩,老興未減。郡守方向,步出府衙,漫游街市,心有同感。憶起故鄉(xiāng),桐城上元,街中列市,百貨畢集,燈影搖曳,春光滿眼,觸景生情,即興而賦:“百尺竿頭有路通,彩繩搖曳戲東風。誰將一線牽消息,泄漏春光滿眼中。” 遠離家鄉(xiāng),身在蓬島,上元之夜,思念親友,無論是副使王弘或是郡守方向,不管是與民同樂或是憂民疾苦,他們與普通百姓畢竟情趣不同。宋人陳烈憤而不平,曰:“富家一盞燈,太倉一粒粟。貧家一盞燈,父子相對哭,風流太守知不知,猶恨笙歌無妙曲?!?/span> 對此,海南詩人楊碧感同身受。面對府城“綺羅香風,星球炎樹”,他看到鄉(xiāng)村兒女對奢華圖景不動于衷。為家給生計,日夜勞作的村民正趁月光紡紗織布。楊碧憂時傷世,援筆抒懷:“滿城羅綺揚香風,鬧看星球火樹紅。為愛村莊拙兒女,只知紡績月明中?!?/span> 城鄉(xiāng)差距,貧富懸殊,發(fā)展滯后,千古如斯。同在海南,同是元宵,各色人等,身份不同,喜樂各異。遠郊鄉(xiāng)村,貧家兒女,月下紡織;近郊人家,或作道場,或建旛幢結彩;府城縉紳,或賞燈月,或猜燈謎;仕女或“偷青”或燃香,孩兒或摩石獅或踩高蹺。 04 折榕偷青,燃香祈子 據宣統《瓊山縣志》記載:“元宵,府城婦女盡到總鎮(zhèn)衙前折取榕葉,謂之‘偷青’;或燃香城門祀之以祈有子,孩兒則摩總鎮(zhèn)衙前兩旁石獅以祈平安”,習俗古樸有趣。 偷青,也叫“采青”,折取榕葉,祈求吉祥;或“偷”青蔥、青菜、芹菜祈求好運。想象那些“盜賊”明目張膽,一邊行竊一邊歌詠,居然唱“天青青,月明明,玉兔帶我去偷青。偷了青蔥人聰明,偷了青菜招財靈,偷了芹菜有良能……”他們偷青,偷得元宵之樂。 “燃香祈子”,即求香火延續(xù),財丁兩旺。1980年代,移風易俗,改“換香”為“換花”。相傳,換香習俗源于府城一青年元宵入廟燒香,巧遇一同入廟的少女,互訴衷情,以香為媒,私訂終身,成就一段美滿姻緣。后來,故事傳開,換香的習俗悄然興起。 竊以為,故事雖動人但與史實不符。也許,兩人都是燃香求愿,都是有所期待,或為長輩延年祈壽,或為家庭祈求平安。當然,也不排除祈求美滿姻緣。縣志所記顯然是燃香祈子,與“麒麟送子”的習俗相似?;蛘哒f,燃香祈福,換香求緣,都與祈福、祈嗣有關。 據《中華全國風俗志·福建閩侯》介紹:每當元宵節(jié),舉鄉(xiāng)奔走若狂,竹杖縱橫,與火把燈球相擠。其做法就是求嗣,求得香火延續(xù)。海南移民大多來自福建,習俗相近,更何況古代海南生活環(huán)境惡劣,人丁稀少,燃香求子,香火延續(xù)自然成了人生的頭等大事。 燃香祈子習俗是特定年代、特定背景下產生的,有一定的合理因素。老人換香,健康長壽,祈求人丁興旺;青年男女換香,祈望早結絲羅;年輕夫婦換香,祈禱早生貴子;青年學生換香,祈愿學業(yè)有成。總之,以香為媒,以香寄情,以香祝愿,是合理的一面。 至于孩兒摩石獅、好事者懸謎燈,都是有益身心的游戲,也反映了古代府城元宵節(jié)活動氣氛熱鬧,傳統文化習俗內容豐富。 改革開放以來,元宵節(jié)這一古老習俗重新煥發(fā)出旺盛的生命力,元宵文化傳承與創(chuàng)新,深受市民喜愛,充分展現出海南元宵的獨特風味。 燈彩開新運,椰城不夜天,盛世鬧元宵,市民樂太平。萬綠園“萬春會”,繼承傳統燈彩特色,運用現代科技、當代工藝,把傳統習俗與節(jié)慶娛樂有機結合,把古老燈飾藝術與現代企業(yè)文化、商業(yè)文化有機結合,使傳統節(jié)慶構架美輪美奐,展現出新時代文化風采。 古老節(jié)慶在傳承中創(chuàng)新,其多樣化極大程度地拓寬了元宵節(jié)的活動范圍,比如開展“百門開春”“千燈照春”“萬花迎春”“醒獅催春”“體壇爭春”“藝苑唱春”“游園戲春”“書畫頌春”“木偶鬧春”等形式多樣的活動,給古老節(jié)慶注入了新的文化內涵。 匯集民俗文化、民間藝術,集中體現了城市藝術品位。元宵節(jié)民間藝術大匯集,民族特色大展現,使瀕于絕跡的民間藝術重現光芒,精華難掩。比如木偶戲、踩高蹺、裝馬匹、十二生肖彩燈、舞獅、舞虎、舞龍、舞麒麟等,古老的民俗藝術因此重新煥發(fā)青春活力。 總之,從明代上元夜到今天萬綠園萬春會,從折榕偷青、燃香祈子到現代節(jié)慶文化,傳統的上元節(jié)慶活動形式、內容、特點、目的、意義已在潛移默化中發(fā)生積極變化。隨著人民群眾物質生活不斷豐富和文化生活水平不斷提高,海南人做上元燈也就越做越光彩奪目。 文\本刊特約撰稿 蒙樂生 新媒體編輯\實習生 于昕鷺 |
|