《楊淮表紀(jì)/楊淮表記》全稱《司隸校尉楊淮從事下邳湘弼表紀(jì)》，又名《司隸校尉楊淮表紀(jì)》、《楊淮碑》，東漢著名隸書摩崖石刻，熹平二年刻于褒科道崖壁。原鐫刻在陜西褒城石門西壁，后遷入漢中市博物館，為《石門《楊淮表紀(jì)》十三品》之一。該碑書法奇逸古雅，與《石門頌》相近。

【始】

【1】故司隸校尉楊君，厥諱淮，字伯邳，舉孝廉，尚書侍郎，上蔡、雒陽令，將軍長(zhǎng)史，任城、金城、河?xùn)|、山陽太守、御史中丞，三為尚書、尚書令、司隸校尉、將作大匠、河南尹。伯邳從弟諱弼，字穎伯，舉孝廉、西鄂長(zhǎng)。伯母憂，去官。復(fù)舉孝廉、尚書侍郎，遷左丞、冀州刺史、太醫(yī)令、下邳相。兄弟功德牟盛，當(dāng)究三事，不幸早隕。國(guó)喪名臣，州里失覆。二君清廉，約身自守，俱大司隸孟文之元孫也。黃門同郡卞玉，字子珪，以熹平二年二月廿二日謁歸過此，追述勒銘，故賦表紀(jì)。

【終】