|
【唐朝志怪故事：書生半夜見一群道士和僧人在房內(nèi)爭斗，天亮后找到了一副棋牌和一對骰子】 唐文宗大和年間，洛陽陶化里有一座空宅，張秀才在此讀書。一天半夜，張秀才忽然見見道士與僧人各十五人從堂中出來，儀容和體型形都很相似，排作六行，神色威嚴(yán)。張秀才以為是神仙聚會，所以不敢驚擾他們，因此裝睡并暗中偷窺。 過了很久，有兩個怪物在地上旋轉(zhuǎn)，每一物各有二十一只眼，中央四眼亮如火光。兩個怪物互相追逐，目光旋轉(zhuǎn)，霍霍有聲。 片刻后，三十名道士和僧人各自東奔西走，有一名道士獨立一處，則被一名僧人打跑。他們?nèi)绱藸幭鄵舸?，或分或聚。而兩個怪物則在道士、僧人之間旋轉(zhuǎn)，不曾停歇。 忽然有一人叫道：“卓絕了！”道士和僧人聞言，都默默無語。兩個怪物互相說道：“剛才那群僧道技藝絕妙，然而都依賴我們兩個，不然，怎能稱得上卓絕呢！” 秀才這才知道他們一定是妖怪，因此用枕頭砸向他們。僧道三十人與兩個怪物頓時驚逃，說道：“不速速離去，我們將會被這個混小子使用?！庇谑嵌枷Р灰娏恕?br> 明日，秀才在墻角搜到一個破囊，里面只有三十個棋牌和一對骰子而已。 故事出處：唐朝·張讀《宣室志》 譯者：檐雨階苔 |
|
|
