中藥療病，內(nèi)服外用均可。外用，是指以局部涂搽、敷貼、熏洗、滴鼻等為主要形式。

外用中藥，通常具有解毒消腫、化腐排膿、生肌斂瘡、殺蟲止癢、止血止痛等功效，主要用于癰疽瘡癤、疥癬、外傷、燒傷、蟲蛇咬傷以及五官科疾患的治療。 

雙柏散是一個外敷方，為廣東省已故名老中醫(yī)黃耀經(jīng)典驗方。臨床應用已達40多年，療效顯著，適用于瘡瘍初起，局部紅腫熱痛，或局部包塊形成而無潰瘍者、腹腔炎癥包塊、靜脈炎等。

近年來臨床適應癥日益擴大，廣泛應用于治療急性軟組織損傷、痛風、盆腔炎、褥瘡、胰腺炎、各種痛癥等。

以上情況，多因血行不暢，瘀血阻滯，不通則痛。

氣血不暢，津液輸布受阻則腫脹。

瘀血內(nèi)蘊，蘊久化熱，則局部發(fā)熱。

脈絡損傷，血溢肌膚或血熱內(nèi)蘊則局部發(fā)紅。

其病機在于血瘀氣滯。雙柏散活血祛瘀，消腫止痛效果非常好，正適于治療上述病癥。目前兩廣地區(qū)比較有名的中醫(yī)院、骨傷科醫(yī)院都在用這個方子。

組成：側(cè)柏葉、大黃各60g，黃柏、薄荷、澤蘭各30g。

側(cè)柏葉性味苦澀寒，清血涼血，去濕熱濕痹，骨節(jié)疼痛。搗爛可敷帶狀皰疹，腮腺炎，腫痛熱毒、燙傷等。

大黃性味辛苦，涼。清熱行瘀，殺蟲解毒。內(nèi)治咳血，肺癰，大便秘結(jié)，外治腮腺炎，癰瘍腫毒，濕疹，疥癬，跌打損傷，燙傷等。

黃柏性味苦寒。清熱解毒，瀉火燥濕?？芍吸S疸尿赤，帶下陰癢，熱淋澀痛，盜汗遺精等，外用可治瘡瘍腫毒，濕疹濕瘡。

薄荷性味辛涼。內(nèi)服可治流行性感冒、頭疼、目赤等癥。外用可治神經(jīng)痛、皮膚瘙癢、皮疹和濕疹等。

澤蘭辛溫。祛風鎮(zhèn)痛。碾末外用，治疥癬，癰疽發(fā)背等?！陡＝耖g草藥》載，

澤蘭全草60-120g，煎服。另取鮮葉一握，調(diào)冬蜜搗爛敷貼，日換兩次。

五味合用，

大黃是活血通絡、祛瘀消腫之“將軍”。

側(cè)柏葉涼血止血，清血中實熱。

澤蘭活血化瘀，行水消腫。

二者共助大黃功效更添一層樓。

黃柏清熱燥濕，解毒療瘡，側(cè)重祛體內(nèi)之瘀散體內(nèi)之積。

薄荷疏肝行氣，解體表之血熱，有良好的局部止痛之功。

五味合用，共同活血祛瘀，行氣通絡止痛。

制作：打成粉末用開水和蜂蜜調(diào)和，外敷。此方有成藥喔。