?菜根譚

原文：富貴家宜寬厚，而反忌刻，是富貴而貧賤其 行矣！如何能享？聰明人宜斂藏，而反炫耀，是聰明而愚懵其病矣！如何不??？

譯文：富貴家庭應(yīng)該寬容仁厚，如果反而妒忌刻薄, 這樣的富貴其行為是貧乏卑賤的！如何能享受富 貴呢？聰明的人應(yīng)該收斂藏匿，如果反而炫弄夸 耀，這樣的聰明其毛病是愚昧懵憧的！如何不受挫失敗呢？

原文：舌存常見齒亡，剛強(qiáng)終不勝柔弱；戶朽未聞 樞蠹，偏執(zhí)豈能及圓融。

譯文：舌頭還存在常常見到牙齒都已脫落，剛直強(qiáng)硬終究勝不過柔和謙順；門戶腐朽了未嘗聽聞門 軸被蟲蛀蝕，偏激固執(zhí)豈能及得上圓滿融通。

菜根譚

原文：士人有百折不回之真心，才有萬變不窮之妙 用。立業(yè)建功，事事要從實(shí)地著腳，若少慕聲聞， 便成偽果；講道修德，念念要從虛處立基，若稍 計(jì)功效，便落塵情。

譯文：讀書人要有百般挫折不回頭的真誠心念，才能有萬般變化無窮盡的奇妙作用。創(chuàng)立事業(yè)建樹功績，每件事情要腳踏實(shí)地地著手立足，如果少許羨慕聲譽(yù)名聞，就成為虛偽成果；講解道義修 養(yǎng)德行，每個心念要虛懷若谷地建立根基，如果稍微計(jì)較功勞成績，就落入塵世俗情。

原文：爭先的徑路窄，退后一步自寬平一步；濃艷的滋味短，清淡一分自悠長一分。

譯文：爭強(qiáng)好勝的道路狹窄，退讓后進(jìn)一步自然寬闊平坦一些；濃重艷麗的滋味短淺，清醇淡雅一 分自然悠然長久一些。