聲明：此譯文由趙庚白原創(chuàng)，復制轉載請注明作者及出處。

         《直方周易》三十三 遯 

【本經(jīng)】遯⑴ 亨⑵，小⑶利⑷貞⑸。

【譯】隱匿回避通達順利，地位低微的人這樣做對自己做官有利。

注釋：⑴“遯”遁的本字。隱匿（潛藏，隱藏。）。《尚書·說命下》：“臺小子舊學于甘盤，既乃遯于荒野。”（“遁”回避，躲避，躲閃。《后漢書·杜林傳》：“至于法不能禁，令不能止，上下相遁，為蔽彌深。”）

⑵“亨”通達，順利?！逗鬂h書·班固傳》：“性類循理，品物咸亨。”

⑶“小”地位低微的人?！秴问洗呵?span lang="EN-US">·行論》：“因乃發(fā)小使以反令燕王復合。”

⑷“利”有利于，對……有利。《老子·八章》：“水善利萬物而不爭。”

⑸“貞”官長?！兑住煛ゅ琛罚骸柏懀?。能以眾正，可以王矣。”（正：官長。《左傳·襄公二十五年》：“昔虞閼父為周陶正，以服事我先王?！保?/span>