一区二区三区日韩精品-日韩经典一区二区三区-五月激情综合丁香婷婷-欧美精品中文字幕专区

分享

觀點(diǎn)|李宇明:語(yǔ)言學(xué)的問題意識(shí)、話語(yǔ)轉(zhuǎn)向及學(xué)科問題

 許學(xué)仁 2019-12-17

李宇明,教授,國(guó)務(wù)院特殊津貼專家。北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)言資源高精尖創(chuàng)新中心主任兼首席科學(xué)家,中國(guó)辭書學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng),中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)語(yǔ)言政策與規(guī)劃專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng),中國(guó)中文信息學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng),國(guó)際中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)(2016年-2017年)會(huì)長(zhǎng),《語(yǔ)言戰(zhàn)略研究》主編。曾任國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言文字信息管理司司長(zhǎng)、教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所所長(zhǎng)、北京語(yǔ)言大學(xué)黨委書記、華中師范大學(xué)副校長(zhǎng)等。主要研究領(lǐng)域?yàn)槔碚撜Z(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)法學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言規(guī)劃學(xué)。

出版《人生初年——一名中國(guó)女孩的語(yǔ)言日志》《兒童語(yǔ)言的發(fā)展》《漢語(yǔ)量范疇研究》《語(yǔ)法研究錄》《中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃論》《中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃續(xù)論》《中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃三論》《Language Planning in China》《當(dāng)代中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究》(主編)《語(yǔ)言學(xué)習(xí)與教育》《李宇明語(yǔ)言傳播與規(guī)劃文集》等著作20余部,發(fā)表論文530余篇,被譯為蒙、藏、維、日、法、英、俄、韓等多種文字;主編《全球華語(yǔ)詞典》《全球華語(yǔ)大辭典》(獲“第四屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)圖書提名獎(jiǎng)”);曾主持《通用規(guī)范漢字表》的研制;與李嵬聯(lián)合主編的THE LANGUAGE SITUATION IN CHINA(VOLUME1~3)由德國(guó)DE GRUYTER出版社與中國(guó)商務(wù)印書館聯(lián)合出版,并有日語(yǔ)、韓語(yǔ)譯本。

語(yǔ)言學(xué)的問題意識(shí)、話語(yǔ)轉(zhuǎn)向及學(xué)科問題

李宇明

提  要文章從語(yǔ)言研究的問題意識(shí)、研究語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài)、語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科問題等三個(gè)維度,試著對(duì)70年來中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展做一小結(jié)。第一,古代語(yǔ)言研究的問題來自于經(jīng)學(xué),清末以來問題來自于社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃和教育兩大領(lǐng)域。改革開放之后,語(yǔ)言學(xué)界多把學(xué)術(shù)眼光聚焦于國(guó)外,聚焦于學(xué)科內(nèi)部,相對(duì)忽視語(yǔ)言生活的“本源問題”,而“本源問題”是推動(dòng)學(xué)術(shù)進(jìn)步的本源動(dòng)力。第二,語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài)是話語(yǔ),而索緒爾以來的傳統(tǒng)是研究語(yǔ)言結(jié)構(gòu),相對(duì)輕視話語(yǔ)。話語(yǔ)功能語(yǔ)言學(xué)(話語(yǔ)分析)和互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)的興起,推動(dòng)著語(yǔ)言學(xué)的“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”。以“本體研究”為本的中國(guó)語(yǔ)言學(xué),以語(yǔ)言結(jié)構(gòu)研究為學(xué)術(shù)基點(diǎn),應(yīng)盡快轉(zhuǎn)向以話語(yǔ)研究為學(xué)術(shù)基點(diǎn)。第三,語(yǔ)言學(xué)早已成為科學(xué),但學(xué)科設(shè)置仍處在語(yǔ)文學(xué)階段,為語(yǔ)種所分割,與文學(xué)相糾纏。這種“蜂巢”般的碎片格局,嚴(yán)重妨礙了語(yǔ)言學(xué)共同體的形成和現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)人才的培養(yǎng),難以整合其他學(xué)科的語(yǔ)言研究成果而形成“大語(yǔ)言學(xué)”的知識(shí)體系,限制了語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科輻射作用和社會(huì)輻射作用。在總結(jié)70年中國(guó)語(yǔ)言學(xué)發(fā)展之時(shí),必須認(rèn)真考慮語(yǔ)言研究的“本源問題”、話語(yǔ)轉(zhuǎn)向問題和學(xué)科設(shè)置及知識(shí)體系整合的問題。

關(guān)鍵詞中國(guó)語(yǔ)言學(xué); 問題意識(shí); 話語(yǔ)轉(zhuǎn)向; 學(xué)科設(shè)置; 知識(shí)體系


世界語(yǔ)言學(xué)有古希臘、古印度和中國(guó)三大源頭。到了18世紀(jì),歷史比較語(yǔ)言學(xué)建立,語(yǔ)言學(xué)發(fā)展到科學(xué)階段。1786年,英國(guó)學(xué)者威廉·瓊斯在對(duì)梵語(yǔ)深入研究中發(fā)現(xiàn),梵語(yǔ)同拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)之間存在著有系統(tǒng)的對(duì)應(yīng)關(guān)系,因而建立起印歐語(yǔ)系的概念,促成了歷史比較語(yǔ)言學(xué)的建立。索緒爾創(chuàng)立的結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué),把學(xué)術(shù)目光從歷時(shí)研究轉(zhuǎn)向共時(shí)研究,并發(fā)展出布拉格學(xué)派、哥本哈根學(xué)派、美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)派等結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)的三大流派。伴隨著美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展,世界語(yǔ)言學(xué)的研究中心從歐洲轉(zhuǎn)到美國(guó)。20世紀(jì)50年代產(chǎn)生的喬姆斯基的轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué),致力于尋求隱藏大腦之中的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制,充分發(fā)揮演繹法的作用,把語(yǔ)言學(xué)引入深邃的心理學(xué)、腦科學(xué)和生物學(xué)領(lǐng)域,并對(duì)心理學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等發(fā)生重要影響。20世紀(jì)80年代前后,生成語(yǔ)義學(xué)、功能語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、話語(yǔ)分析等相繼興起,逐漸打破轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)的“一統(tǒng)天下”。到了今天正在形成語(yǔ)言研究的新走向、新風(fēng)尚。
中國(guó)的傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)稱為“小學(xué)”。小學(xué)重文字研究,文字有形、音、義,由研究文字形體生發(fā)出文字學(xué),由研究文字聲音生發(fā)出音韻學(xué),由研究字義生發(fā)出訓(xùn)詁學(xué)。小學(xué)產(chǎn)生了許多字書韻書,還有大量的訓(xùn)詁等成就。1898年馬建忠的《馬氏文通》出版,標(biāo)志著中國(guó)語(yǔ)言學(xué)跨越語(yǔ)文學(xué)進(jìn)入科學(xué)階段。自此至今百二十年,特別是近70年,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)在努力追趕世界語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展,并也在解決中國(guó)大地上的語(yǔ)言問題,較好地支撐了中國(guó)的語(yǔ)言文字事業(yè)和社會(huì)語(yǔ)言生活,但也有值得反思的地方。本文從語(yǔ)言研究的問題意識(shí)、研究語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài)、語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科問題展開討論,作為對(duì)70年來中國(guó)語(yǔ)言學(xué)發(fā)展總結(jié)的三個(gè)維度。


一、語(yǔ)言研究的問題意識(shí)

學(xué)術(shù)研究的根本動(dòng)力來自于“問題”,稱之為“問題驅(qū)動(dòng)”。古代,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的主要問題來自經(jīng)學(xué),小學(xué)是經(jīng)學(xué)的翼羽,為解經(jīng)服務(wù)。自清末切音字運(yùn)動(dòng)以來,特別是《馬氏文通》出版以來,語(yǔ)言學(xué)的“問題”主要來自于社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃和教育兩大領(lǐng)域。

(一)社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃

清朝末年,中國(guó)面臨“百年未有之大變局”,古老的中國(guó)帆船在歐風(fēng)美浪的擊打下,欲碎欲覆。各界精英都在尋找“救國(guó)保種”之路。1892年,盧戇章《一目了然初階》出版,掀起了切音字運(yùn)動(dòng)的大幕,標(biāo)志著一個(gè)自下而上、影響百年的現(xiàn)代語(yǔ)言規(guī)劃的開始。之后有國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)、白話文運(yùn)動(dòng)、手頭字運(yùn)動(dòng)等多種語(yǔ)文運(yùn)動(dòng),制定了注音符號(hào)、國(guó)語(yǔ)羅馬字(國(guó)音字母第二式)、國(guó)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)、《第一批簡(jiǎn)體字表》《國(guó)語(yǔ)辭典》等。

這些“運(yùn)動(dòng)”,這些語(yǔ)言規(guī)劃產(chǎn)品,在語(yǔ)言地位規(guī)劃上選定了現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)作為國(guó)語(yǔ),并且進(jìn)行了語(yǔ)言本體規(guī)劃,確定了語(yǔ)音規(guī)范、詞匯規(guī)范、注音字母及注音規(guī)范,對(duì)文字進(jìn)行了嘗試規(guī)范;同時(shí)也進(jìn)行了國(guó)語(yǔ)推廣的所謂“習(xí)得規(guī)劃”和“聲譽(yù)規(guī)劃”。

1949年之后,中國(guó)大陸的“語(yǔ)言文字工作”仍在沿著20世紀(jì)上半葉的方向前進(jìn)。1949年—1986年這一時(shí)期,主要是完成“三大任務(wù)”:(1)確定普通話的標(biāo)準(zhǔn)并向全國(guó)推行;(2)簡(jiǎn)化、整理漢字,發(fā)布《簡(jiǎn)化字總表》;(3)制定并推行漢語(yǔ)拼音方案。此外,還進(jìn)行了民族語(yǔ)言的識(shí)別,為一些民族制定了文字,為一些民族改良了文字。1986年全國(guó)第一次語(yǔ)言文字工作會(huì)議召開,語(yǔ)言文字工作進(jìn)入到一個(gè)新時(shí)期。1986年—2004年這一時(shí)期,主要是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言文字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化和信息化,即所謂的“三化”,同時(shí)還制定了《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》。2005年至今,前兩個(gè)時(shí)期的許多工作仍在繼續(xù),但語(yǔ)言規(guī)劃的主要目標(biāo)提升為“構(gòu)建和諧語(yǔ)言生活、提升國(guó)家與公民的語(yǔ)言能力”;公布了《通用規(guī)范漢字表》;持續(xù)編纂“語(yǔ)言生活系列皮書”;開展了“中國(guó)語(yǔ)言有聲數(shù)據(jù)庫(kù)”建設(shè)和國(guó)家“語(yǔ)言保護(hù)”工程;推動(dòng)語(yǔ)言扶貧事業(yè),推動(dòng)漢語(yǔ)的國(guó)際教育與國(guó)際傳播等。

(二)教育領(lǐng)域的語(yǔ)言問題

教育是語(yǔ)言學(xué)的傳統(tǒng)領(lǐng)域,中文系(漢語(yǔ)言文學(xué)系)、民族語(yǔ)言文學(xué)系、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系都需要語(yǔ)言學(xué)的支撐,需要語(yǔ)言教育。許多語(yǔ)言學(xué)家都是教師出身,許多語(yǔ)言學(xué)著作都是教材或曾經(jīng)是教材。這一時(shí)期的重要語(yǔ)法學(xué)著作,如黎錦熙《新著國(guó)語(yǔ)文法》、呂叔湘《中國(guó)文法要略》、朱德熙《語(yǔ)法講義》等,都是教科書。張志公主持的“暫擬語(yǔ)法系統(tǒng)”及其修訂,也是諸多語(yǔ)言學(xué)家參與的,包括王力、呂叔湘、朱德熙、陸儉明、邢福義等先生。
以學(xué)校、教材為基點(diǎn)的語(yǔ)言研究,其長(zhǎng)處是較為全面,較為系統(tǒng),便于講解;其短處是因教學(xué)、課時(shí)等限制,研究的深度不夠,對(duì)各種細(xì)微末節(jié)追究不夠,因要照顧各家之說而難以獨(dú)樹一幟、獨(dú)創(chuàng)一派。比如“教學(xué)語(yǔ)法”,概括較為全面,但是對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象的分析不夠深入,對(duì)某種學(xué)說不能究根問底,不能將一個(gè)學(xué)術(shù)流派的理論、方法貫徹到底。因而到了改革開放的新時(shí)期,人們對(duì)于面向中學(xué)的“暫擬語(yǔ)法系統(tǒng)”表示不滿,呼吁要建立“科學(xué)語(yǔ)法”體系。
學(xué)校教育是語(yǔ)言學(xué)的傳統(tǒng)領(lǐng)地,社會(huì)教育也是得到語(yǔ)言學(xué)關(guān)心的領(lǐng)域。新中國(guó)建立伊始,就開展起“掃盲運(yùn)動(dòng)”和普通話推廣運(yùn)動(dòng)。掃盲使語(yǔ)音學(xué)家、文字學(xué)家、語(yǔ)言教育家把學(xué)術(shù)才華傾瀉在中國(guó)的農(nóng)村與廠礦車間,推動(dòng)了中國(guó)社會(huì)的文化進(jìn)步。隨著基礎(chǔ)教育的發(fā)展,中國(guó)在21世紀(jì)初基本消除了青壯年文盲,中國(guó)能夠成為世界最大的制造業(yè)基地,得益于掃除文盲、普及教育的人才優(yōu)勢(shì)。而推廣普通話運(yùn)動(dòng)帶來了對(duì)于普通話語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法的全方位研究,方言學(xué)家也對(duì)全國(guó)方言進(jìn)行了較為全面的調(diào)查,編寫出很多方言區(qū)學(xué)習(xí)普通話的讀本。此后的《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》(李榮、熊正輝、張振興主編)、《普通話基礎(chǔ)方言基本詞匯集》(陳章太、李行健主編)、《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言音庫(kù)》(侯精一主編)等鴻篇巨制,都得益于早年的方言調(diào)查工作。
社會(huì)教育的語(yǔ)言規(guī)劃與社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃存在較多的交集,歷史上,社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃的一個(gè)重要舉措也就是進(jìn)行社會(huì)語(yǔ)言教育。切音字運(yùn)動(dòng)時(shí)期,王照創(chuàng)《官話合聲字母》,辦拼音官話書報(bào)社,出版“拼音官話報(bào)”,編寫大眾教材,在民眾中普及教育,以求富國(guó)強(qiáng)民。新中國(guó)的掃盲教育和普通話推廣運(yùn)動(dòng),正是繼承了前輩的優(yōu)秀傳統(tǒng),取得了巨大的社會(huì)成效,也促進(jìn)了中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展。

(三)近40年來中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的“問題”

改革開放以來,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)與世界隔離的狀態(tài)被打破,結(jié)構(gòu)主義、喬姆斯基轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言類型學(xué)、功能語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等被不斷引進(jìn),各種語(yǔ)言學(xué)研究方法不斷被試用和使用??梢哉f,20世紀(jì)以來國(guó)際上的許多語(yǔ)言理論,都被引進(jìn)來研究中國(guó)語(yǔ)言,特別是引進(jìn)來研究漢語(yǔ)。語(yǔ)言學(xué)也不斷與其他學(xué)科構(gòu)成交叉學(xué)科,如社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、法律語(yǔ)言學(xué)、新聞?wù)Z言學(xué)、廣告語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)、產(chǎn)業(yè)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)、數(shù)理語(yǔ)言學(xué)等。此外,應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)也以語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所的建立和《語(yǔ)言文字應(yīng)用》創(chuàng)刊為標(biāo)志,在中國(guó)發(fā)展起來,對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)(漢語(yǔ)國(guó)際教育)、外語(yǔ)教學(xué)、語(yǔ)言信息處理等一些應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)科,發(fā)展迅速,前景寬廣。
特別可貴的是,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界也試圖提出自己的一些理論和方法,許多研究有可能對(duì)普通語(yǔ)言學(xué)發(fā)生影響,比如方言的調(diào)查與分區(qū)、民族語(yǔ)言的識(shí)別認(rèn)定、漢藏語(yǔ)系的譜系關(guān)系研究、“平行變換”的語(yǔ)法分析方法、“三個(gè)平面”的語(yǔ)法觀、語(yǔ)義指向研究、“兩個(gè)三角”與“小句中樞”說、古文字研究、語(yǔ)言資源理念、“大華語(yǔ)”理念、“語(yǔ)言生活”觀等。今日之中國(guó)語(yǔ)言學(xué)正與國(guó)際語(yǔ)言學(xué)的諸多學(xué)科或“并跑”,或“跟跑”,甚至開始出現(xiàn)“領(lǐng)跑”的領(lǐng)域。
這一時(shí)期中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的眼光基本上是“外向”的,聚精會(huì)神地盯著國(guó)外的語(yǔ)言學(xué)界,他們研究什么我們就關(guān)注什么,把國(guó)外的理論、方法介紹進(jìn)來,用這些理論和方法來研究中國(guó)的語(yǔ)言,或是用中國(guó)的語(yǔ)言事實(shí)來驗(yàn)證或修正這些理論和方法。學(xué)界的主要目標(biāo)是要追趕世界語(yǔ)言學(xué)的潮頭,在國(guó)際上獲取話語(yǔ)權(quán)。這時(shí)的語(yǔ)言學(xué)“問題”,基本上是“外來”的,是國(guó)外教科書和論文論著中提出來的,而相對(duì)地忽視了中國(guó)語(yǔ)言生活中的問題。社會(huì)語(yǔ)言規(guī)劃和教育兩大領(lǐng)域中,縱然還有一些語(yǔ)言學(xué)家在耕耘,但也形只影單;即使是這些語(yǔ)言學(xué)家,其中也有不少是“兼職”的,他們還有其他的學(xué)術(shù)“主業(yè)”。學(xué)術(shù)眼光“外向”,學(xué)術(shù)問題“外來”,其結(jié)果之一就是語(yǔ)言學(xué)研究不接地氣,不大關(guān)心、也不能解決本土語(yǔ)言生活的問題。新生代的學(xué)者甚至也不大注意閱讀同胞的論著,連王力、呂叔湘、朱德熙先生的著文都很少出現(xiàn)在“參考文獻(xiàn)”中,中國(guó)悠久的語(yǔ)言學(xué)傳統(tǒng)不能有效繼承,更難說發(fā)揚(yáng)光大。當(dāng)然,還有一個(gè)問題需要提出來,就是這樣的追趕潮頭的方式,是否就能獲取中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的國(guó)際學(xué)術(shù)話語(yǔ)權(quán)?

(四)問題的“問題化”

推進(jìn)語(yǔ)言學(xué)科發(fā)展的問題有兩類:一類是現(xiàn)實(shí)生活中的語(yǔ)言問題,一類是學(xué)科發(fā)展完善的問題。就語(yǔ)言學(xué)發(fā)展本源動(dòng)力來看,現(xiàn)實(shí)生活中的語(yǔ)言問題是學(xué)術(shù)本源問題,學(xué)科的發(fā)展完善是為了更好地解決本源問題。雖然有時(shí)候完善學(xué)科的問題也很重要,但是任何時(shí)候都不應(yīng)當(dāng)忽視本源問題。從語(yǔ)言學(xué)發(fā)展史看,語(yǔ)言學(xué)重要流派的產(chǎn)生都是本源問題推動(dòng)的,歷史比較語(yǔ)言學(xué)、美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)等,都有其特殊的本源問題。
中國(guó)語(yǔ)言學(xué)發(fā)展到今天,必須認(rèn)真對(duì)待“本源問題”和“學(xué)科問題”,辯證地處理這兩類問題。應(yīng)當(dāng)重視學(xué)科問題,但不能忽視本源問題,更不能把兩者對(duì)立起來。近來,常聽到“學(xué)科與事業(yè)”的討論或爭(zhēng)論,這種討論或爭(zhēng)論一直在提醒人們,可以關(guān)注事業(yè)但不要忘了學(xué)科。其實(shí)就筆者所見,學(xué)科不應(yīng)獨(dú)身于事業(yè)之外,研究事業(yè)發(fā)展中的問題、推進(jìn)事業(yè)的健康發(fā)展是學(xué)科的使命,甚至說是“根本使命”。學(xué)科是在事業(yè)發(fā)展中發(fā)展的,是在研究事業(yè)的問題中發(fā)展的。把“學(xué)科”從事業(yè)中析取出來的結(jié)果,是事業(yè)失去學(xué)科的支撐而“失去”章法,學(xué)科遠(yuǎn)離事業(yè)而缺乏活力。
2019年4月13—15日,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》編輯部與廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)共同舉辦了“第七屆中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究方法與方法論問題學(xué)術(shù)討論會(huì)”。會(huì)議提出了國(guó)際語(yǔ)言學(xué)的“本土化”、中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)的“現(xiàn)代化”和現(xiàn)實(shí)生活中的語(yǔ)言問題“問題化”?!氨就粱本褪潜3峙c國(guó)際語(yǔ)言學(xué)的對(duì)話,“現(xiàn)代化”就是保持與中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)對(duì)話。“問題化”,首先是研究取向,要關(guān)注語(yǔ)言生活中的問題,同時(shí)要將問題“學(xué)術(shù)化”。所謂學(xué)術(shù)化,就是用科學(xué)方法研究問題、將研究納入學(xué)科體系,通過學(xué)術(shù)研究得出結(jié)論和理論。這是當(dāng)今中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界應(yīng)該擁有的胸懷與眼光。
二、研究語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài)

結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)家索緒爾首次把語(yǔ)言區(qū)分為“語(yǔ)言”(langue)和“言語(yǔ)”(parole),并認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)主要是研究“語(yǔ)言”(langue)的。高名凱先生翻譯的索緒爾的《普通語(yǔ)言學(xué)教程》,全書的最后一句話就是:“語(yǔ)言學(xué)的唯一的、真正的對(duì)象是就語(yǔ)言為語(yǔ)言而研究的語(yǔ)言?!边@便形成了語(yǔ)言學(xué)的長(zhǎng)期傳統(tǒng),即使是“喬姆斯基革命”和語(yǔ)言類型學(xué)的興起,也并沒有否定這一傳統(tǒng)。

(一)索緒爾傳統(tǒng)與“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”

主要研究“語(yǔ)言”的這種“索緒爾傳統(tǒng)”,從語(yǔ)言學(xué)史看是智慧且有實(shí)效的。在索緒爾時(shí)代,由于語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展階段和語(yǔ)言學(xué)的研究手段,語(yǔ)言學(xué)家必須放棄一些東西,集中研究一些東西。就研究的復(fù)雜程度來看,暫時(shí)擱置對(duì)言語(yǔ)的研究是明智的,言語(yǔ)問題要比語(yǔ)言問題復(fù)雜得多。集中研究語(yǔ)言的共時(shí)狀態(tài),集中研究語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)體系,集中處理語(yǔ)言的組合關(guān)系和聚合關(guān)系,百多年來的學(xué)術(shù)史證明這種“有舍有得”的策略是有成效的,是推進(jìn)了語(yǔ)言學(xué)大踏步前進(jìn)的。

但是,關(guān)于言語(yǔ)的研究(“言語(yǔ)”的一個(gè)同義詞或近義詞是“話語(yǔ)(discourse)”,以下本文使用“話語(yǔ)”)并沒有完全匿跡,比如語(yǔ)言教育研究離不開對(duì)話語(yǔ)問題的探討,美國(guó)描寫語(yǔ)言學(xué)、功能語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)等都不同程度地涉及話語(yǔ)或話語(yǔ)研究。特別是話語(yǔ)功能語(yǔ)言學(xué)(亦稱“話語(yǔ)分析”discourse analysis),可謂開啟了話語(yǔ)研究的新路徑。話語(yǔ)功能語(yǔ)言學(xué)(話語(yǔ)分析)的開創(chuàng)人是美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家哈里斯(Z.S.Harris),1952年他在《語(yǔ)言》(Language)這本雜志上發(fā)表了《話語(yǔ)分析》(Discourse Analysis)一文,獨(dú)具慧眼地指出“語(yǔ)言不是在零散的詞或句子中發(fā)生的,而是存在于連貫的話語(yǔ)中”。自此之后50余年,話語(yǔ)分析得到了很大發(fā)展,對(duì)于語(yǔ)篇、語(yǔ)體、口語(yǔ)對(duì)話的話輪等進(jìn)行了較多研究。我國(guó)(包括華人)的廖秋忠、陳平、陶紅印、徐赳赳、馮勝利、胡壯麟、朱永生等都有不少研究成果。話語(yǔ)分析也影響到多個(gè)學(xué)科。比如法國(guó)思想家福柯的“話語(yǔ)即權(quán)力”說,揭示了話語(yǔ)的社會(huì)建構(gòu)功能。法國(guó)社會(huì)學(xué)家布迪厄進(jìn)一步發(fā)揮了福柯的思想,把社會(huì)看做一種“語(yǔ)言交換市場(chǎng)”;法國(guó)符號(hào)學(xué)家高概、荷蘭學(xué)者梵·迪克也都有關(guān)于話語(yǔ)的出色研究,在國(guó)際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了重大影響。
20世紀(jì)90年代,話語(yǔ)功能語(yǔ)言學(xué)(話語(yǔ)分析)吸收人類語(yǔ)言學(xué)的研究成果,又發(fā)展出一個(gè)新的學(xué)術(shù)流派——互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)(Interactional linguistics)。方梅、李先銀、謝心陽(yáng)指出,互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)……探討交際互動(dòng)中的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和話語(yǔ)組織,以自然口語(yǔ)交際為研究對(duì)象,以實(shí)證主義的態(tài)度分析處理材料。這種研究取向與20世紀(jì)上半葉受制于書面語(yǔ)偏向的語(yǔ)言研究形成鮮明對(duì)照。方迪、謝心陽(yáng)也指出,互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)是近年來發(fā)展最為迅速的語(yǔ)言學(xué)分支之一。它認(rèn)為語(yǔ)言是社會(huì)交際的重要工具,也是社會(huì)交際的產(chǎn)物,強(qiáng)調(diào)在自然真實(shí)的言談中實(shí)證地探討語(yǔ)言和社會(huì)互動(dòng)之間的互育關(guān)系。在我國(guó),互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)自2014年開始已經(jīng)開過三屆學(xué)術(shù)研討會(huì),在國(guó)內(nèi)有了一定的知名度。
話語(yǔ)功能語(yǔ)言學(xué)(話語(yǔ)分析)的發(fā)展,特別是互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)的產(chǎn)生,標(biāo)志著語(yǔ)言學(xué)開始掙脫索緒爾傳統(tǒng),出現(xiàn)了明顯的“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”。

(二)話語(yǔ)是語(yǔ)言的真實(shí)存在形態(tài)

語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài)是話語(yǔ),“語(yǔ)言”(langue)是對(duì)話語(yǔ)的抽象。話語(yǔ)是現(xiàn)實(shí)的,存在于每一個(gè)語(yǔ)言交際行為中;而“語(yǔ)言”則存在于語(yǔ)言學(xué)中,存在于語(yǔ)言學(xué)家的大腦里和學(xué)術(shù)抽繹的操作中。語(yǔ)言學(xué)應(yīng)研究語(yǔ)言的真實(shí)存在狀態(tài),不應(yīng)當(dāng)只研究抽象的語(yǔ)言。世界上的絕大多數(shù)學(xué)科,如物理學(xué)、化學(xué)、生物學(xué)、醫(yī)學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、歷史學(xué)等,都研究本學(xué)科“真實(shí)存在”的對(duì)象。語(yǔ)言學(xué)不能長(zhǎng)期拘泥于索緒爾傳統(tǒng)。
話語(yǔ)是在一定的語(yǔ)境中進(jìn)行的。王建華、周明強(qiáng)、盛愛萍把語(yǔ)境因素分為“言內(nèi)語(yǔ)境”“言伴語(yǔ)境”和“言外語(yǔ)境”三大類,每一類又分若干小類,諸如“上下文、段落、語(yǔ)篇,時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合、境況、話題、事件、目的、對(duì)象,語(yǔ)體、風(fēng)格、情緒、體態(tài)、關(guān)系、媒介,文化傳統(tǒng)、思維方式、民族習(xí)慣、時(shí)代環(huán)境、社會(huì)心理,世界知識(shí)”等等皆囊括其中,這是對(duì)語(yǔ)境內(nèi)容比較全面的概括了。當(dāng)然除語(yǔ)境之外,話語(yǔ)樣式也很重要,比如是書面語(yǔ)還是口語(yǔ),是獨(dú)白還是對(duì)話,是雙人對(duì)話還是多人對(duì)話等等。
總之,隨著話語(yǔ)分析、互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)等話語(yǔ)研究的發(fā)展,以及現(xiàn)代語(yǔ)言研究技術(shù)的發(fā)展,當(dāng)今之語(yǔ)言學(xué)已經(jīng)有條件開展對(duì)話語(yǔ)的研究了,話語(yǔ)轉(zhuǎn)向不僅必要,且有可能。

(三)“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”的中國(guó)語(yǔ)言學(xué)意義

幾十年來,我們都是國(guó)際語(yǔ)言學(xué)的“跟跑者”。跟跑者的好處是可以快速發(fā)展,甚至可以“跨越式”發(fā)展,因?yàn)楦芸梢陨俑冻觥霸瓌?chuàng)者”的許多探索性成本。但是跟跑也有不少問題:第一,在研究思想、研究范式、研究方法上,很少能夠有原創(chuàng)性成果,特別是難以有“設(shè)置話題”的機(jī)會(huì)和能力,故而很難獲取較大的學(xué)術(shù)話語(yǔ)權(quán);第二,跟跑很累,也難以把握學(xué)術(shù)發(fā)展的大局,主流研究要跟跑,一些新的提法也要跟蹤,生怕漏掉未來的學(xué)術(shù)“潛力股”;第三,在學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)向時(shí),不能事先預(yù)測(cè)或較好預(yù)測(cè)“學(xué)術(shù)彎道”的出現(xiàn),轉(zhuǎn)向很被動(dòng),往往在彎道處被甩得更遠(yuǎn),而難以實(shí)現(xiàn)“彎道超車”的學(xué)術(shù)夢(mèng)想。
中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界有“本體研究”一說,所謂“本體研究”,一般是指語(yǔ)音、文字、詞匯、語(yǔ)法等關(guān)于語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的研究,與語(yǔ)言應(yīng)用研究、交叉學(xué)科研究區(qū)分開來。本體研究是中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的“本體”,其他研究仍處“附庸”的地位。中國(guó)現(xiàn)有的語(yǔ)言學(xué)理論體系,事實(shí)上也是以語(yǔ)言結(jié)構(gòu)為研究基點(diǎn)的,大量的關(guān)于語(yǔ)言運(yùn)用的問題都被邊緣化,上面談及的關(guān)于語(yǔ)境、關(guān)于互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)的研究,也比較難以進(jìn)入語(yǔ)言學(xué)的理論體系。在國(guó)際上出現(xiàn)“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”的新形勢(shì)下,將研究基點(diǎn)從“語(yǔ)言結(jié)構(gòu)”移至“語(yǔ)言運(yùn)用”,或者說實(shí)現(xiàn)由“語(yǔ)言”向“話語(yǔ)”的基點(diǎn)轉(zhuǎn)變,是很有必要,也是很迫切的。
筆者在研究?jī)和Z(yǔ)言的發(fā)展過程中,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法框架在解釋三歲左右兒童的語(yǔ)言發(fā)展時(shí),就軟弱無力,特別是缺少預(yù)見性。三歲之后兒童的語(yǔ)言發(fā)展,可以看作是語(yǔ)法“構(gòu)式”的發(fā)展,需要從構(gòu)式語(yǔ)法的角度去觀察去解釋。然而到了四歲之后,現(xiàn)有的語(yǔ)法學(xué)(包括構(gòu)式語(yǔ)法),似乎已無法描寫兒童的語(yǔ)言發(fā)展,也不知該觀察哪些語(yǔ)言現(xiàn)象了?,F(xiàn)有的語(yǔ)法學(xué)是靜態(tài)的,主要來自書面語(yǔ);兒童語(yǔ)言發(fā)展是動(dòng)態(tài)的,是口語(yǔ),以之描寫兒童語(yǔ)言發(fā)展,自然捉襟見肘。由此而思,我們需要一個(gè)更為強(qiáng)大的語(yǔ)法體系,這一語(yǔ)法體系,不僅可以描寫和解釋成人的語(yǔ)言,也可以描寫和解釋兒童的語(yǔ)言發(fā)展,甚至還可以描寫和解釋老年人的語(yǔ)言衰退。應(yīng)把人一生的語(yǔ)言行為,納入語(yǔ)言學(xué)研究的視野。
人類社會(huì)正在跨越工業(yè)化進(jìn)入信息化時(shí)代,語(yǔ)言智能成為信息化時(shí)代的寵兒。計(jì)算機(jī)自然語(yǔ)言理解不僅是前沿技術(shù),更是時(shí)代課題,它正在造就一個(gè)人與機(jī)器人共同參與的語(yǔ)言生活時(shí)代。時(shí)代發(fā)展是推動(dòng)語(yǔ)言學(xué)進(jìn)步最為重要的力量,它為語(yǔ)言學(xué)提出了研究課題和應(yīng)用場(chǎng)域,也為語(yǔ)言學(xué)提供了思路、技術(shù)、資金等等。支持語(yǔ)言智能的發(fā)展,是語(yǔ)言學(xué)未來發(fā)展的重要學(xué)術(shù)使命。語(yǔ)言智能的發(fā)展目前主要是“數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)”,用深度學(xué)習(xí)的方法和知識(shí)挖掘技術(shù),通過大數(shù)據(jù)庫(kù)來獲取語(yǔ)言智能。集聚什么樣的數(shù)據(jù)才能訓(xùn)練計(jì)算機(jī)獲取“類人語(yǔ)言智能”,現(xiàn)在的訓(xùn)練數(shù)據(jù)有何嚴(yán)重缺陷,如何利用“小數(shù)據(jù)”來讓計(jì)算機(jī)獲取語(yǔ)言智能,這是語(yǔ)言學(xué)家在“數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)”狀態(tài)下可以發(fā)揮作用的地方。當(dāng)然,現(xiàn)在已有不少專家意識(shí)到數(shù)據(jù)本身的有限性,這種有限性決定了只靠數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的語(yǔ)言智能是走不遠(yuǎn)的,正確的路線是“數(shù)據(jù) 規(guī)則”雙重驅(qū)動(dòng)。語(yǔ)言學(xué)家是語(yǔ)言規(guī)則的主要提供者。計(jì)算機(jī)要處理的是真實(shí)的話語(yǔ),只有語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的研究,語(yǔ)言學(xué)家是不能完成“規(guī)則提供者”的使命的。就支持人工智能的發(fā)展而言,語(yǔ)言學(xué)實(shí)現(xiàn)“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”,加強(qiáng)對(duì)話語(yǔ)的研究也是十分必要的。
國(guó)際語(yǔ)言學(xué)界正在步入“后喬姆斯基時(shí)代”,一方面喬姆斯基的學(xué)術(shù)思想還會(huì)繼續(xù)發(fā)生影響,另一方面也一定會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)新潮流。這種新潮流很可能就是話語(yǔ)研究,就是支持語(yǔ)言智能地處理真實(shí)語(yǔ)言應(yīng)用的研究。這可能是語(yǔ)言學(xué)的“彎道期”,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)應(yīng)做好“彎道”準(zhǔn)備。
三、語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科問題
學(xué)術(shù)發(fā)展、知識(shí)積累到一定階段就會(huì)產(chǎn)生學(xué)科。學(xué)科既是按照知識(shí)體系劃分的門類,又是集結(jié)學(xué)術(shù)力量解決問題、培養(yǎng)學(xué)術(shù)人才的科學(xué)設(shè)置。對(duì)于語(yǔ)言學(xué)知識(shí)體系的認(rèn)識(shí),對(duì)于如何利用這一知識(shí)體系進(jìn)行學(xué)術(shù)研究、人才培養(yǎng),都關(guān)系著語(yǔ)言學(xué)學(xué)科的發(fā)展,關(guān)系著語(yǔ)言學(xué)的社會(huì)作用的發(fā)揮。

(一)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科設(shè)置狀況

近些年來,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科問題熱議不斷,根據(jù)語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科性質(zhì)、社會(huì)作用、人才培養(yǎng)需要、國(guó)外語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科設(shè)置狀況等,學(xué)者呼吁要建立語(yǔ)言學(xué)的一級(jí)學(xué)科或是學(xué)科門類。2010年,《語(yǔ)言科學(xué)》開辟專欄討論這一問題,發(fā)表了劉丹青和張伯江、陸儉明和沈陽(yáng)、楊亦鳴和徐杰、游汝杰等多篇論文。近些年來,一些學(xué)者還在華中師范大學(xué)、江蘇師范大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)等地多次召開相關(guān)會(huì)議,研討這一問題,甚至兩會(huì)代表還把這一議題連續(xù)多年帶到國(guó)家層面的政治議壇上。李宇明也曾用較多的篇幅討論了這一問題。
 
大學(xué)是學(xué)科設(shè)置的基礎(chǔ)。中國(guó)的語(yǔ)言學(xué)學(xué)科在大學(xué)里是“碎片化、藩籬式”的。語(yǔ)言學(xué)最為嚴(yán)重的問題是被語(yǔ)種分割,被分割在漢語(yǔ)言文學(xué)、少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中,少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)又分割為蒙、藏、維、哈、朝、彝、壯等語(yǔ)言文學(xué),外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)又分割為英、日、俄、法、德、西、阿拉伯等語(yǔ)言文學(xué)。國(guó)家的教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)也是按語(yǔ)種分設(shè),研究生學(xué)位教育也存在嚴(yán)重的語(yǔ)種藩籬。語(yǔ)種分割的另一個(gè)側(cè)面,就是語(yǔ)言學(xué)一直與文學(xué)糾纏在一起。語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)有關(guān)系,甚至有緊密的聯(lián)系,但是今日之文學(xué)已經(jīng)不是傳統(tǒng)之經(jīng)學(xué),不大需要語(yǔ)言學(xué)的如同當(dāng)年“小學(xué)”般的輔助。就筆者經(jīng)驗(yàn)而言,語(yǔ)言學(xué)與文學(xué)雖然是一個(gè)專業(yè),但是兩方面的教師卻沒有多少學(xué)術(shù)交集,在學(xué)術(shù)上也相互不交流、相互不了解,“同床異夢(mèng)”。學(xué)科上的“語(yǔ)文學(xué)”設(shè)置已經(jīng)沒有多大意義。“與文學(xué)糾纏”帶來的另一個(gè)問題,是嚴(yán)重妨礙了語(yǔ)言學(xué)與其他學(xué)科的交叉,與哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、新聞學(xué)、心理學(xué)、醫(yī)學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等的交叉。而這種交叉又是國(guó)際語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的大趨勢(shì),是語(yǔ)言學(xué)在科學(xué)體系中的意義之所在。
語(yǔ)言學(xué)的“碎片化、藩籬式”狀況還表現(xiàn)在語(yǔ)言學(xué)的內(nèi)部。語(yǔ)言學(xué)因時(shí)間而分為古今(如古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)),因地域而分為共同語(yǔ)研究與方言研究,還因其他因素而分為不同的分支,如語(yǔ)音學(xué)、音系學(xué)、文字學(xué)、詞匯學(xué)、語(yǔ)法學(xué)等,還有外語(yǔ)教學(xué)、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)等等。
語(yǔ)言學(xué)的這種“蜂巢”式的學(xué)科局面,嚴(yán)重影響了語(yǔ)言學(xué)的學(xué)術(shù)共同體的形成與發(fā)展。李宇明曾經(jīng)將這種學(xué)科狀態(tài)歸結(jié)為三大弊端。
其一,語(yǔ)言學(xué)不能作為一個(gè)學(xué)科或?qū)W科群來進(jìn)行規(guī)劃建設(shè),語(yǔ)言學(xué)工作者被碎片化地分割在多個(gè)學(xué)科中,嚴(yán)重影響了語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)思想的交流碰撞,嚴(yán)重影響了學(xué)術(shù)成果及方法、手段、資源的共享共用,嚴(yán)重影響了學(xué)者之間的合作及高層次的學(xué)術(shù)組織的建設(shè),嚴(yán)重制約了語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科發(fā)展。這也是當(dāng)下高?!半p一流”建設(shè)中,語(yǔ)言類學(xué)科需要解決的首要問題。
其二,語(yǔ)言學(xué)近些年來發(fā)展最快的是應(yīng)用型、交叉型學(xué)科,這些學(xué)科是語(yǔ)言學(xué)新的生長(zhǎng)點(diǎn),孕育著學(xué)科的未來走向。這種有學(xué)術(shù)價(jià)值和社會(huì)效益的新學(xué)科,一開始必然較為薄弱,需要多個(gè)語(yǔ)言學(xué)分支學(xué)科的支持。而目前碎片化、藩籬式的學(xué)科設(shè)置,無論是在學(xué)術(shù)思想、還是人力資源上,都不利于應(yīng)用型、交叉型學(xué)科發(fā)展,不利于學(xué)科創(chuàng)新。
其三,學(xué)科設(shè)置的重要作用之一是人才培養(yǎng),學(xué)術(shù)發(fā)展的潛力也在于人才培養(yǎng)。目前的學(xué)科設(shè)置是以語(yǔ)種為基礎(chǔ)的,主要考慮的是中文教學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)和民族語(yǔ)文教學(xué)等。過去,大學(xué)本科是專業(yè)人才培養(yǎng)的基本層面,而今天專業(yè)學(xué)術(shù)人才培養(yǎng)的層面已經(jīng)上移到了研究生層面;隨著科學(xué)分工越來越細(xì),大學(xué)的多數(shù)本科都需要多門學(xué)科的支撐。本科之專業(yè)與研究生之學(xué)科,是兩個(gè)有關(guān)聯(lián)但不能混同的概念。目前語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科設(shè)置,語(yǔ)種貧乏,語(yǔ)言學(xué)視野狹窄,語(yǔ)言學(xué)的研究方法訓(xùn)練不足,不利于語(yǔ)言學(xué)專業(yè)人才的培養(yǎng),也不利于發(fā)揮對(duì)本科的學(xué)術(shù)滋潤(rùn)。
語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科地位調(diào)整,其勢(shì)必行,相信只是時(shí)間問題和調(diào)整的步驟問題。而怎么調(diào)整學(xué)界還沒有一致意見,因此,認(rèn)識(shí)語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科性質(zhì)是至關(guān)重要的。語(yǔ)言學(xué)是一個(gè)學(xué)科群,橫跨文理工,因此理想的狀態(tài)是,語(yǔ)言學(xué)應(yīng)當(dāng)設(shè)置為一個(gè)學(xué)科門類,其下的學(xué)科設(shè)置也應(yīng)當(dāng)根據(jù)其學(xué)科群性質(zhì)、特別是應(yīng)當(dāng)根據(jù)語(yǔ)言學(xué)的未來發(fā)展,巧做安排。換一個(gè)角度看,學(xué)科問題主要是學(xué)術(shù)問題,學(xué)科設(shè)置權(quán)主要是學(xué)術(shù)界的權(quán)利;學(xué)科設(shè)置不應(yīng)當(dāng)有過多的行政干預(yù),當(dāng)然一定的行政支持是必要的,因?yàn)閷W(xué)科設(shè)置牽涉到國(guó)家人力資源的配置。

(二)語(yǔ)言學(xué)學(xué)科的知識(shí)體系問題

知識(shí)體系問題也是學(xué)科的重要問題。學(xué)科的一個(gè)含義就是指某一特定的科學(xué)知識(shí)體系。目前語(yǔ)言學(xué)的知識(shí)體系,基本上是由語(yǔ)言學(xué)界構(gòu)建的知識(shí)體系,基本上是以語(yǔ)言結(jié)構(gòu)為中心構(gòu)建的知識(shí)體系,這是語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的歷史形成的。而放眼整個(gè)科學(xué)界,這樣的知識(shí)體系顯然是有較大局限性的。
對(duì)語(yǔ)言感興趣的不只是語(yǔ)言學(xué),很多學(xué)科都研究語(yǔ)言問題,比如哲學(xué)、邏輯學(xué)、符號(hào)學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、新聞傳播學(xué)、國(guó)際政治學(xué)、心理學(xué)、腦科學(xué)、病理學(xué)、信息科學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等等。這些學(xué)科的語(yǔ)言研究都有特點(diǎn),都從一個(gè)方面揭示了語(yǔ)言的規(guī)律或功能,值得語(yǔ)言學(xué)家去關(guān)注。比如來自于哲學(xué)的語(yǔ)用學(xué),來自于邏輯學(xué)的數(shù)理邏輯,來自于社會(huì)學(xué)的???、布迪厄?qū)W說,來自于符號(hào)學(xué)的高概的學(xué)說,來自于新聞傳播學(xué)的梵·迪克的學(xué)說,來自于計(jì)算機(jī)科學(xué)的語(yǔ)言信息處理理論等。這些其他學(xué)科的關(guān)于語(yǔ)言的理論,應(yīng)該進(jìn)行整合,形成“大語(yǔ)言學(xué)”的知識(shí)體系。
要對(duì)產(chǎn)生于不同學(xué)科的語(yǔ)言理論進(jìn)行整合,以話語(yǔ)為“基點(diǎn)”還是有可能的。話語(yǔ)就是語(yǔ)言運(yùn)用,內(nèi)斂可以觀察各種語(yǔ)言結(jié)構(gòu),環(huán)視可以觀察語(yǔ)言應(yīng)用的規(guī)律及各種因素,可以看到各領(lǐng)域、各層級(jí)的語(yǔ)言生活。以話語(yǔ)為基點(diǎn)可以做到,既包容以研究語(yǔ)言結(jié)構(gòu)為主的語(yǔ)言研究,又網(wǎng)羅其他學(xué)科的語(yǔ)言研究,因?yàn)槠渌麑W(xué)科的語(yǔ)言研究多是關(guān)于語(yǔ)言運(yùn)用、語(yǔ)言功用、語(yǔ)言生活的探討。就“大語(yǔ)言學(xué)”的知識(shí)體系的整合重構(gòu)來說,語(yǔ)言學(xué)實(shí)現(xiàn)“話語(yǔ)轉(zhuǎn)向”也是十分必要的。
“大語(yǔ)言學(xué)”知識(shí)體系的整合重構(gòu),可以產(chǎn)生巨大的學(xué)科效益。其一,提升語(yǔ)言學(xué)的理論層次。在包括語(yǔ)言學(xué)在內(nèi)的眾多學(xué)科的語(yǔ)言研究基礎(chǔ)上抽繹出來的語(yǔ)言理論,肯定可以更全面地認(rèn)識(shí)語(yǔ)言和解釋語(yǔ)言,將現(xiàn)有語(yǔ)言學(xué)理論提升到一個(gè)新高度。其二,更好發(fā)揮語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科輻射作用。語(yǔ)言學(xué)是研究語(yǔ)言的“主學(xué)科”,有責(zé)任有義務(wù)向相關(guān)學(xué)科提供關(guān)于語(yǔ)言的研究成果、研究方法、研究視角和研究建議等?!按笳Z(yǔ)言學(xué)”關(guān)注、吸收了其他學(xué)科的語(yǔ)言研究,也就更易發(fā)揮輻射作用。“關(guān)注、吸收”其實(shí)都是雙向的,A“關(guān)注、吸收”了B,B也就可能“關(guān)注、吸收”A。其三,易與相關(guān)學(xué)科接觸交叉,形成語(yǔ)言學(xué)的交叉學(xué)科和邊緣學(xué)科,形成新的學(xué)科生長(zhǎng)點(diǎn)。學(xué)科的分化與交叉,是當(dāng)代學(xué)術(shù)發(fā)展的大趨勢(shì),也是語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的大趨勢(shì)。近來不少學(xué)者呼吁要獨(dú)立設(shè)置語(yǔ)言學(xué)科,這不是要把語(yǔ)言學(xué)自閉起來,獨(dú)立設(shè)置的目的是為了使語(yǔ)言學(xué)更便于與其他學(xué)科交叉,在學(xué)科交叉中具有更強(qiáng)的“雜交優(yōu)勢(shì)”。由于多種原因,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)近幾十年來的輻射能量沒有很好發(fā)揮,在交叉學(xué)科中沒有獲取應(yīng)有的學(xué)術(shù)紅利,這是一個(gè)嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)話題,需要語(yǔ)言學(xué)界和其他學(xué)界一起正視。其四,整合重構(gòu)的“大語(yǔ)言學(xué)”也有利于向社會(huì)輻射,獲取更大的社會(huì)效益。按道理講,語(yǔ)言在哪里,語(yǔ)言學(xué)就能夠輻射到哪里,也應(yīng)當(dāng)輻射到哪里。語(yǔ)言學(xué)的社會(huì)輻射作用是多方面的,從社會(huì)發(fā)展、國(guó)家安全到公民語(yǔ)言能力的培養(yǎng),無不需要語(yǔ)言學(xué)助力。而如今的現(xiàn)實(shí)是,社會(huì)比較缺乏語(yǔ)言意識(shí),一些部門和地區(qū)的決策缺乏語(yǔ)言學(xué)常識(shí),許多家庭的語(yǔ)言規(guī)劃缺乏現(xiàn)代語(yǔ)言觀念;而另一方面,語(yǔ)言學(xué)界也須有服務(wù)社會(huì)的自覺意識(shí),主動(dòng)研究社會(huì)發(fā)展中遇到的語(yǔ)言學(xué)問題,并應(yīng)提倡科普義務(wù),向社會(huì)及時(shí)傳播語(yǔ)言學(xué)成果,讓社會(huì)及時(shí)分享語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的紅利。
四、結(jié)束語(yǔ)
2019年7月20日,“2019海內(nèi)外中國(guó)語(yǔ)言學(xué)者聯(lián)誼會(huì)——第十屆學(xué)術(shù)論壇”在商務(wù)印書館召開。這屆論壇的主題是“中國(guó)語(yǔ)言學(xué)70年”。筆者有幸,受邀作會(huì)議總結(jié)。當(dāng)時(shí)的總結(jié)認(rèn)為,70年的中國(guó)語(yǔ)言學(xué),支撐了國(guó)家語(yǔ)言規(guī)劃的實(shí)施;70年的中國(guó)語(yǔ)言學(xué),支撐了中國(guó)語(yǔ)言生活的健康發(fā)展;70年的中國(guó)語(yǔ)言學(xué)獲得了長(zhǎng)足發(fā)展,發(fā)展中也有若干值得反思的問題。筆者把這些值得反思的問題及當(dāng)時(shí)的一個(gè)結(jié)束語(yǔ)重抄于后,作為本文的結(jié)束語(yǔ)。
 

回顧過往是為了未來發(fā)展,這就不能不反思一些問題。這一時(shí)期中國(guó)語(yǔ)言學(xué)可以反思的問題大概有以下幾點(diǎn)。
1.語(yǔ)言學(xué)在一些重要的傳統(tǒng)領(lǐng)域中“失音”,如漢語(yǔ)母語(yǔ)教育領(lǐng)域。中國(guó)語(yǔ)言學(xué)是從這個(gè)領(lǐng)域發(fā)展起來的,但現(xiàn)在語(yǔ)言學(xué)家在母語(yǔ)教育領(lǐng)域的身影已經(jīng)十分稀疏,中學(xué)語(yǔ)文教育的支撐體系正在“沙化”,漢語(yǔ)母語(yǔ)教育的語(yǔ)言學(xué)支撐體系(知識(shí)體系、研究體系、人才培養(yǎng)體系)幾乎消融。雖然還有王寧老師、蘇新春老師的團(tuán)隊(duì)在堅(jiān)持,陸儉明先生也發(fā)表了許多相關(guān)文章,但總體來看,從師范教育到一線語(yǔ)文教學(xué),都缺乏基本支撐。語(yǔ)文在人生中應(yīng)該實(shí)現(xiàn)什么價(jià)值,我們還缺乏認(rèn)識(shí);語(yǔ)文和外語(yǔ)作為語(yǔ)言學(xué)科,二者應(yīng)該共同培養(yǎng)學(xué)生哪些方面的素養(yǎng),也還沒有考慮清楚。
2.在一些交叉學(xué)科中,語(yǔ)言學(xué)雖然很努力,但幾十年的學(xué)科交叉證明語(yǔ)言學(xué)在相關(guān)學(xué)科中并沒有獲得應(yīng)有的學(xué)術(shù)聲譽(yù),如社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)、廣告語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)等。
3.我們的學(xué)術(shù)目光較為忽視中國(guó)大地上的語(yǔ)言問題,基本上以國(guó)外語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展作為我們的選題對(duì)象,或者用國(guó)外的理論看待中國(guó)的事實(shí),很少關(guān)注我國(guó)語(yǔ)言生活中發(fā)生的真正的問題,特別是一些新問題。
4.由于語(yǔ)言文字傳統(tǒng)的影響,我們的研究更重視語(yǔ)言,比較忽視言語(yǔ),對(duì)于語(yǔ)言真實(shí)存在的形態(tài)——話語(yǔ),我們的研究還不夠。
5.外語(yǔ)研究領(lǐng)域近年發(fā)展很快。整個(gè)外語(yǔ)學(xué)界有20萬眾,但主要集中在外語(yǔ)教學(xué)研究,缺乏對(duì)外國(guó)語(yǔ)言的研究。語(yǔ)言學(xué)要研究中國(guó)語(yǔ)言,也要研究外國(guó)語(yǔ)言,對(duì)人類的所有語(yǔ)言保持興趣。
6.要加強(qiáng)“理論意識(shí)”,發(fā)掘“語(yǔ)言學(xué)思想”。需要批判性地學(xué)習(xí)外國(guó)理論,也不要輕視我們同胞的研究。陸儉明先生說,我們前輩研究了很多東西,但是用的術(shù)語(yǔ)與今天的不一樣,他們也沒有把這些理念上升到理論的高度,我們也沒有把前輩的東西上升到理論的高度?,F(xiàn)在很多學(xué)人已不大引用我們同胞的文章,王力、呂叔湘、朱德熙等學(xué)術(shù)前輩的文章也很少有人看。
7.語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科設(shè)置被語(yǔ)種分割,被時(shí)間(古今)、地域、小學(xué)科等切割,且與文學(xué)糾纏著。語(yǔ)言學(xué)需要獨(dú)立成科,不獨(dú)立的語(yǔ)言學(xué)不可能有真正的學(xué)科追求,不可能對(duì)語(yǔ)言本身產(chǎn)生熱情。不過要看到,現(xiàn)在世界上語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的新趨勢(shì),是與計(jì)算機(jī)科學(xué)、心理學(xué)、腦科學(xué)、法學(xué)、醫(yī)學(xué)等結(jié)合起來的。今天,凡是解決與人、與社會(huì)相關(guān)的科學(xué)研究,都需要語(yǔ)言學(xué)家的參與。而我們?cè)趯W(xué)科設(shè)置上,還在追求著語(yǔ)言學(xué)的獨(dú)立設(shè)科,這與國(guó)際相比又差了一步。在人才培養(yǎng)方面,語(yǔ)言學(xué)訓(xùn)練一般從碩士研究生開始,其他學(xué)科則是從高中開始(比如奧數(shù)的比賽和訓(xùn)練)。語(yǔ)言學(xué)的學(xué)科設(shè)置和人才培養(yǎng)模式,亟待改變。
8.語(yǔ)言學(xué)的生態(tài)環(huán)境亟待改善。目前中國(guó)語(yǔ)言學(xué)的生態(tài)環(huán)境存在很多問題,比如人才培養(yǎng)問題、學(xué)風(fēng)問題、語(yǔ)言研究多元化問題。歸根結(jié)底,語(yǔ)言學(xué)應(yīng)該研究真問題,解決真問題,而不是名利場(chǎng)中的角斗士。權(quán)威學(xué)者、權(quán)威期刊要發(fā)揮引領(lǐng)作用,評(píng)估制度要鼓勵(lì)人們研究學(xué)術(shù)真問題,而不是數(shù)論文篇數(shù)。
總之,2018年和2019年,是語(yǔ)言學(xué)的“總結(jié)年”。2018年是改革開放40周年,2019年是中華人民共和國(guó)成立70周年。我們的總結(jié)是為了實(shí)事求是地書寫昨天,更是為了走好今天和明天之路。
最為重要的是,中國(guó)語(yǔ)言學(xué)要有強(qiáng)烈的“問題”意識(shí)。這問題,不只是教科書中的問題,不只是“外來”的問題,更要關(guān)注社會(huì)各領(lǐng)域的語(yǔ)言問題,關(guān)注中國(guó)和世界語(yǔ)言生活中的問題。語(yǔ)言問題不僅語(yǔ)言學(xué)在研究,許多科學(xué)也在研究。目前的語(yǔ)言學(xué)概論只是語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)言學(xué)概論,而不是人類所有科學(xué)關(guān)于語(yǔ)言研究的概論。
中國(guó)和世界語(yǔ)言生活中的問題,各個(gè)領(lǐng)域的語(yǔ)言問題,都需要語(yǔ)言學(xué)家去關(guān)注、去解決。海內(nèi)外中國(guó)語(yǔ)言學(xué)者聯(lián)誼會(huì)本身就是為了打破封閉,把中外語(yǔ)言學(xué)家聯(lián)合起來。中國(guó)語(yǔ)言學(xué)要有大的格局和心胸。但最重要的是不要急,學(xué)科發(fā)展最忌急躁,獲取學(xué)術(shù)話語(yǔ)最忌狂躁。學(xué)術(shù)發(fā)展有規(guī)律,要一步一步走?!笆昴ヒ粍Α?,而語(yǔ)言學(xué)之劍太大太重,十年都不一定能磨得一把干將、莫邪般的寶劍。我們要耐心打造中國(guó)的語(yǔ)言學(xué)之劍,使其為普通語(yǔ)言學(xué)做出貢獻(xiàn),為相關(guān)學(xué)科的語(yǔ)言問題解決做出貢獻(xiàn),為提升社會(huì)語(yǔ)言生活做出貢獻(xiàn)。
本文轉(zhuǎn)載自“廣州大學(xué)學(xué)報(bào)社科版”公眾號(hào)
原文刊于《廣州大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2019年第5期
今日責(zé)編:你是哪個(gè)李


    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多

    国产成人亚洲欧美二区综| 一区二区三区日韩在线| 亚洲国产精品久久综合网| 国产成人午夜福利片片| 欧美尤物在线观看西比尔| 国产av熟女一区二区三区四区 | 久久精品福利在线观看| 好吊日视频这里都是精品| 国产在线日韩精品欧美| 国产精品久久三级精品| 亚洲综合日韩精品欧美综合区| 国产精品亚洲欧美一区麻豆 | 欧美日本道一区二区三区| 亚洲第一香蕉视频在线| 国产一区欧美一区二区| 日本一本在线免费福利| 亚洲性生活一区二区三区| 欧美一级日韩中文字幕| 日韩人妻毛片中文字幕| 东京热电东京热一区二区三区 | 日本中文字幕在线精品| 国产欧美日韩视频91| 中文字幕不卡欧美在线| 日本免费一区二区三女| 日本熟妇五十一区二区三区| 欧美日韩在线视频一区| 国产日韩欧美在线亚洲| 超碰在线播放国产精品| 男女午夜视频在线观看免费| 黄片免费在线观看日韩| 偷拍洗澡一区二区三区| 丝袜破了有美女肉体免费观看| 久久人人爽人人爽大片av| 国产精品视频第一第二区| 中文字幕日产乱码一区二区| 欧美成人精品国产成人综合| 日本二区三区在线播放| 97人妻精品一区二区三区男同| 国产成人精品在线一区二区三区| 极品少妇嫩草视频在线观看| 免费特黄欧美亚洲黄片|