|
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
————————————————————
《夜思》一作《靜夜思》
【注評】
⒈1957年東海文藝出版社在初版《唐詩三百首》時，根據(jù)永言堂木刻本斷句。
只二十字，其中翻覆層出不窮。本是“床前明月光”，翻疑地上霜。因疑“地上霜”？則見天上明月。見明月則“思故鄉(xiāng)”?！八脊枢l(xiāng)”則頭不得不低矣。床前，則人已睡矣?！耙墒堑厣纤保瑒t披衣起視矣?！芭e頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”，則不能安睡矣。一夜縈思，踟躕月下，靜中情形，描出如畫。
⒉喻守真編著《唐詩三百首詳析》中華書局1985年2月第1版。
這是即景思鄉(xiāng)之作。尋常口頭言語，一經(jīng)詩人道出，即覺別有風韻。這一半是詩人頭腦靈敏，能說人所說不出的話，能寫人所寫不出的景，但是這種話，這種景，卻又很普通的在人人口頭，在人人眼中。一半是詩人將這種口頭話眼中景，用有韻律的字句唱出來，就覺得格外動人了。
⒊《唐詩三百首》（注釋者：周剛、李澤淳）春風文藝出版社1995年4月第1版。
通過對逆旅之人望月懷鄉(xiāng)的動態(tài)描寫，表現(xiàn)了游子長夜難眠，對故鄉(xiāng)無限思念的拳拳之心。
舉頭：即抬頭，仰頭。晉代《清商曲辭·子夜四時歌·秋歌》第十八首：“仰頭看明月，寄情千里光。”
⒋金性堯著《唐詩三百首新注》陜西師范大學出版社2005年6月第1版。
二十個字，抵得了多少話。感人語正不在多。不少人在兒童時代就讀過無數(shù)遍，后來離鄉(xiāng)他去，讀來仍然感到新鮮親切，就因為大家都有一個故鄉(xiāng)。沈德潛所謂“旅中情思，雖說明卻不說盡”。
看了這首詩，也想起杜甫的“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明”來。一個是因明月而疑霜，因霜而思鄉(xiāng)；一個是連月亮也不及故鄉(xiāng)之明。
⒌陳鵬舉著《陳著唐詩三百首》上海文藝出版社2007年4月第1版。
這首詩是最本真的唐詩。這首詩讓一代代的中國人，從孩提時代就認識了唐詩，認識了李白。這首詩寫的是中國人的鄉(xiāng)思。鄉(xiāng)思和鄉(xiāng)愁不同，鄉(xiāng)思的底色是溫暖的，寧靜的；鄉(xiāng)愁是一部分人的心情，而鄉(xiāng)思是所有人的心情。每個人的心中都有一個故鄉(xiāng)。故鄉(xiāng)是什么？故鄉(xiāng)是來處，是出處，是原來的狀態(tài)；故鄉(xiāng)是一口井，是母親，還是永遠在心上的夢，永遠在頭上的明月?！按病笔蔷氐囊馑肌！霸鹿狻痹谥袊糯傁皲仢M大地的秋霜。說是“疑是”，是說今晚的心被月光驚動了。
這首詩又名《靜夜思》，原是樂府的歌名，寫了沒譜曲，就是絕句了。人生有白天有夜晚，白天是外表的時光，夜晚是內(nèi)心的光陰。所以靜夜思，所以有鄉(xiāng)思。鄉(xiāng)思沒有悲傷，鄉(xiāng)思是一種莊嚴感和寂寞感，李白寫出了這種感覺。這首詩的景象、氣量、目光和心跳，永遠屬于每個中國人。這首詩首句一作“床前看月光”，第三句一作“舉頭望山月”。
⒍北京燕山出版社《唐詩三百首》2010年9月第3版。
這是一首被廣為傳誦的名詩。前二句，以地上霜比明月光，十分真切地寫出了深秋明月的特點是既明亮又寒冷，通過這一對比，烘托了深秋靜夜的寒意蕭瑟和旅人的寂寞情懷。三、四句則通過寫游子望月懷鄉(xiāng)的動態(tài)，表現(xiàn)了長夜難眠，鄉(xiāng)思綿邈的神情，深情摯意，盡在不言中中。
全詩清新樸素，明白如話。內(nèi)容單一、集中，但又豐富、深刻；感情容易理解，但又體味不盡。構思細致而深曲，卻又脫口吟成，渾然無際。
⒎顧青編著《唐詩三百首·名家集評本》中華書局2005年3月第1版。
宋·劉辰翁：自是古意，不須言笑。（《唐詩品匯》卷三十九）
元·范亨：五言短古不可明白說盡，含糊則有余味，如此篇是也。（《唐詩選注》卷六）
明·林兆珂：舉頭低頭，寫出踟躕躑躅之意。（《李詩鈔述注》）
明·鐘惺：忽然妙景，目中口中湊泊不得，所謂不用意得之者。（《唐詩歸》卷十六）
明·唐汝詢：摹寫靜夜之景，字字真率，正濟南所謂不用意得之者。（《唐詩解》卷二十一）
明·吳逸一：百千旅情，妙，復使人言說不得。天成偶語詎由精煉得之？（《唐詩正聲》卷十八）
明·胡應麟：太白五首，如《靜夜思》、《玉階怨》等，妙絕古今，然亦齊、梁體格。他坐視七言絕句，覺神韻小減，緣句短，逸氣未舒耳。（《詩藪·內(nèi)編》卷六）
清·愛新覺羅·弘歷：《詩藪》謂古今專門大家得三人焉：陳思之古，拾遺之律，翰林之絕，皆天授，非人力也。要是確論。至所云唐五絕多法齊梁，體制自別，此則氣骨甚高，神韻甚穆，過齊梁遠矣。（《唐宋詩醇》卷四）
清·黃叔燦：即景即情，忽離忽合，極質(zhì)直卻自情至。（《唐詩箋注》卷七）
清·俞越：李太白詩“床前明月光（詩略）”，……“床前明月光”，初以為地上之霜耳；乃舉頭而見明月，則低頭而思故鄉(xiāng)耳矣。此以見月色之感人者深也。（《湖樓筆談》卷六）
清·沈德潛：百千旅情，雖說明卻不說盡。（《唐詩別裁集》卷十九）
（歲寒齋主輯）
|
