PA、ICA、IMCPI……這些都是各對(duì)外漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)對(duì)想要從事對(duì)外漢語教學(xué)工作的人所提供的證書,由各種協(xié)會(huì)自行頒發(fā)。自從國(guó)家漢辦(中國(guó)國(guó)家漢語國(guó)際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室)在2005年停辦了對(duì)外漢語教師資格證統(tǒng)一考試后,相關(guān)機(jī)構(gòu)推出的各類證書如雨后春筍般相繼冒出。記者實(shí)地走訪了其中幾家機(jī)構(gòu)后發(fā)現(xiàn),每張證書后都有號(hào)稱最強(qiáng)大的認(rèn)證單位作支撐,而每張證書后的培訓(xùn)加考試都要支出近8000元的不菲價(jià)格。這些未得到國(guó)家漢辦承認(rèn)的證書卻使得那些想從事對(duì)外漢語教學(xué)的“門外漢”霧里看花般難以選擇。 據(jù)悉,今年年底將推出由國(guó)家漢辦組織國(guó)內(nèi)外專家制定的《國(guó)際漢語教師標(biāo)準(zhǔn)》。一業(yè)內(nèi)人士分析:“有國(guó)家統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)后,理論上說現(xiàn)有的各類相關(guān)證書可能就無市場(chǎng)了?!?br> 青年報(bào)見習(xí)記者 周勝潔 學(xué)員講述:考證后再付錢 就能得到另一張證 從事文字工作的李小姐最近將要面臨《IMCPI國(guó)際注冊(cè)漢語教師資格證》的考試,通過培訓(xùn)課程讓她在教學(xué)上有些收獲,“有些教學(xué)技巧還真的挺靈活,國(guó)外學(xué)生會(huì)問些出其不意的問題,這和教中國(guó)學(xué)生完全不一樣?!?br> 當(dāng)初在選擇培訓(xùn)考證時(shí),李小姐也糾結(jié)了很久,網(wǎng)上鋪天蓋地的各類考證信息讓她無從下手,她查看了大量信息,發(fā)現(xiàn)機(jī)構(gòu)官網(wǎng)上對(duì)自己主推的證書幾乎都有“100多個(gè)國(guó)家、領(lǐng)事館認(rèn)證”的解釋,最后是她老公在比對(duì)后推薦考IMCPI,“網(wǎng)上看到這張證書全球有很多國(guó)家認(rèn)可,北美通行,我就去試聽了一節(jié)課,發(fā)現(xiàn)是有教學(xué)技巧可學(xué),就直接報(bào)名了?!?br> 不過李小姐也問過一些在美國(guó)的朋友,對(duì)方表示“從來沒聽過這張證書”。同時(shí),她還告訴記者,課程培訓(xùn)老師還向?qū)W員表示,僅僅考出IMCPI的話,出去求職時(shí)這張證書的知曉度并不高,“對(duì)方說如果再交800元,可以拿到另外一張證書,那個(gè)認(rèn)可度更高一點(diǎn)?!辈贿^李小姐的最終目的也不是得到什么證書,“因?yàn)槲冶旧硎菐煼秾I(yè)的,對(duì)此行又有興趣,選擇培訓(xùn)最主要是想學(xué)到教學(xué)技巧,能夠教國(guó)外學(xué)生,所以也沒有再付800元?!?br> 不過當(dāng)被問起是否知道國(guó)家漢辦已經(jīng)停辦相關(guān)的統(tǒng)一考試時(shí),李小姐茫然地?fù)u搖頭:“不了解,原來還有統(tǒng)一考試?!?br> 記者走訪:證書五花八門 都說自己“最具權(quán)威性” 上海市延安西路上一家對(duì)外漢語機(jī)構(gòu)主推的證書是《IPA國(guó)際注冊(cè)漢語教師資格證》。日前,記者來到這家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)咨詢對(duì)外漢語培訓(xùn)的情況,咨詢老師詳細(xì)介紹了目前這個(gè)行業(yè)“缺老師”的現(xiàn)狀后,表示在經(jīng)過200課時(shí)的培訓(xùn)后考出IPA證書,就有了從事對(duì)外漢語教學(xué)的“敲門磚”,“證書由國(guó)際注冊(cè)協(xié)會(huì)頒發(fā),是個(gè)國(guó)際性職業(yè)認(rèn)證機(jī)構(gòu),是世貿(mào)組織153個(gè)成員國(guó)都認(rèn)可的一張證書,對(duì)專業(yè)度的認(rèn)可非常高?!?br> 隨后,咨詢老師拿出了IPA的證書和另一本公正證書,指著證書上的編號(hào)說:“這個(gè)編號(hào)是唯一的,在官方網(wǎng)站上輸入編號(hào),個(gè)人信息就能顯示。”隨后她又指著另一本證書表示,那是國(guó)際認(rèn)證協(xié)會(huì)的資質(zhì)證明,是國(guó)際認(rèn)證協(xié)會(huì)監(jiān)督管理委員會(huì)頒發(fā)的,這個(gè)證書目前是全世界范圍內(nèi)唯一認(rèn)可的對(duì)外漢語教師資格上崗證。在介紹的同時(shí),她反復(fù)強(qiáng)調(diào)IPA是“職業(yè)資格證書”,不是“能力證書”,以示此證書與其他證書的區(qū)別。 在靜安區(qū)一家主營(yíng)《ICA國(guó)際漢語教師職業(yè)資格證書》的對(duì)外漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu),咨詢老師則表示他們的證書是由北京漢語教師協(xié)會(huì)頒發(fā)的,和其他證書的頒證機(jī)構(gòu)最大的區(qū)別是他們是由中國(guó)人頒發(fā)的,他表示漢語老師的標(biāo)準(zhǔn)不太可能讓國(guó)外機(jī)構(gòu)來制定,“如果一位外籍老師來中國(guó)教英語,所持的證書卻是中國(guó)頒發(fā)的,你說這專業(yè)嗎?” 為了說服記者相信他們所推的證書最具權(quán)威性,老師還拿出一張自制的“我們的優(yōu)勢(shì)”表格,上面羅列了“IPA”、“ICA”、“TSCL”、“IMCPI”等對(duì)外漢語市場(chǎng)上最主要的六種證書,并從“領(lǐng)事館認(rèn)證”、“國(guó)家公證處認(rèn)證”、“中國(guó)國(guó)家勞動(dòng)部認(rèn)證”等多方面進(jìn)行對(duì)比,單從“領(lǐng)事館認(rèn)證”這一項(xiàng)來看,機(jī)構(gòu)主打品牌“ICA”通過了“英美法澳荷”的認(rèn)證,而其他證書,除了IPA得到了美國(guó)認(rèn)證外,其他證書都沒有領(lǐng)事館認(rèn)證。相比有機(jī)構(gòu)將證書當(dāng)成商業(yè)化頒發(fā),他表示自己機(jī)構(gòu)很“正宗”。 而在徐匯區(qū)的一家對(duì)外漢語機(jī)構(gòu)里,咨詢老師則表示,他們所推的IMCPI證書專業(yè)性十分強(qiáng),“證書是由在美國(guó)的國(guó)際漢語推廣協(xié)會(huì)頒發(fā)的,得到了100多個(gè)國(guó)家的認(rèn)證,具有相當(dāng)?shù)臋?quán)威性?!? |
|