今日主題 生活-拍照美顏 現(xiàn)在發(fā)朋友圈不p一下照“騙”似乎有點(diǎn)浪費(fèi)這么強(qiáng)大的美顏神器了 那我們平時(shí)“修圖”的英語(yǔ)該怎么說呢? photoshop??? 那濾鏡,磨皮...這些又怎么說呢? 今天Barbie跟大家跟大家分享跟拍照美顏相關(guān)的英語(yǔ)。 #“大修”和“小修”用詞不一樣! 說到美顏大家立馬想到photoshop這個(gè)詞, 卻不知photoshop是“大P”, 比如photobomb(路人甲出鏡),把路人甲p掉,換臉這樣的“大操作”。
-This picture is obviously photoshoped. 這張圖明顯修過了。 (retouch) 如果是磨個(gè)皮,去個(gè)痘等這樣'小修'叫做:
-Her skin is so fair. 她的皮膚好白皙啊。 Oh my, do you believe it? The skin is totally retouched. 我的天, 這你也你相信?她的皮膚是美過的。 為什么是re+touch呢? 大家對(duì)touch有所不知。 touch作動(dòng)詞,也有“修改, 加工”的意思。 在原有的基礎(chǔ)上重新修改就是美圖啦~ 修圖工具就叫:
對(duì)于大臉的MM們,最喜歡的美顏功能就是:
My face is so big. I need to reshape this picture before I post it. 我的臉好大啊。 發(fā)出去前我要瘦下臉。 無(wú)論是大修,小修, 整體而言只要是為了美化圖片都可以用:
-Oh, I look ugly on this photo. 這張照片我拍得好丑啊。 -Don't worry. I'll beautify it. 別擔(dān)心。 我會(huì)美化的。 #你的修圖日常操作
-I overused the filter. 我濾鏡使用過度了。 在修圖過程,表達(dá)去掉什么東西,用remove, 如:
總言之, 要p到:
有沒有學(xué)會(huì),測(cè)一測(cè)就知道! 這個(gè)操作是屬于photoshop,reshape還是retouch呢? 入學(xué)習(xí)群| 你將獲得: 免費(fèi)一對(duì)一糾音 耐心專業(yè)的學(xué)委,班班無(wú)限次監(jiān)督; 學(xué)習(xí)資料;更多驚喜... 助教Coco老師 備注:入糾音群 別把‘肉’都說成‘meat’!說錯(cuò)了就顯得自己沒常識(shí)了... |
|
來(lái)自: 昵稱50319000 > 《英語(yǔ)》