無論是從碩、博士論文,到頂尖級中文學術(shù)期刊中的論文;從國家級研究項目的申請書,到大學里的專業(yè)教科書;最忌諱出現(xiàn)一些口語化的術(shù)語,因為這樣的詞不達意,有時還讓人啼笑皆非,那要如何避免這個問題呢?今天小編就給大家推薦一個好用到炸裂的神器—術(shù)語在線(還有手機版),文末還給大家整理了“國內(nèi)外在線術(shù)語庫匯總”,內(nèi)容豐富多樣,供大家學習參考用~ 官網(wǎng)鏈接: 術(shù)語在線針對全國科學技術(shù)名詞審定委員會30余年來由數(shù)百個學科分委員會和數(shù)千位專家通過收詞、定名、定義、審定、公布的各學科共計四十余萬詞條進行整理入庫。 全國科學技術(shù)名詞共審定公布120個學科的50萬條規(guī)范術(shù)語,覆蓋基礎(chǔ)科學、工程與技術(shù)科學、農(nóng)業(yè)科學、醫(yī)學、人文社會科學、軍事科學等各個領(lǐng)域,其中包括了中文名、英文民、曾稱、定義……基于這些各類術(shù)語名詞進行科學、個性、智能檢索服務(wù)。其專業(yè)性和權(quán)威性是毋庸置疑的。 1、 網(wǎng)站需要進行一個簡單的注冊,完成后再通過所注冊的郵箱激活賬號,即可登錄~ 2、 術(shù)語在線可以支持中英文的檢索,以“白細胞介素-2”為例,我們可以通過“審定公布數(shù)據(jù)庫”、“海峽兩岸數(shù)據(jù)庫”、“預(yù)公布數(shù)據(jù)庫”、“工具書數(shù)據(jù)庫”以及“公布年度”對所檢索的詞語進行篩選。 3、 點擊任意一行的檢索結(jié)果都可以展開以下信息,如學科、又稱、見載、公布年度,其中它還可以支持收藏和分享的功能,你可以將它分享到QQ空間、新浪微博、微信朋友圈中,自己所收藏的術(shù)語可以在個人中心處進行查看,操作起來方便又快捷。 4、 在得到檢索結(jié)果后,我們可以發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)自動為我們推薦了相關(guān)名詞、當前的搜索熱詞以及我最近搜索的名詞,這樣也有利于用戶進行二次的檢索。 5、 當你所檢測的詞語當前不能查詢時,你可以在“個人中心”中,點擊“前往查詢已證新詞”提交新詞和新詞處理狀態(tài)。 1、國際組織術(shù)語庫 中國規(guī)范術(shù)語(全國科學技術(shù)名詞審定委員會公布名詞): Euro Term Bank(歐洲): http://www.// GDT,Le grand dictionnaire terminologique(加拿大): 2、國內(nèi)在線詞料庫 語料庫: http:/// BCC語料庫: http://bcc./ 語料庫在線: http://www./ 北京大學中國語言學研究中心: http://ccl.pku.edu.cn/corpus.asp 北外語料庫語言學: http://www./ 現(xiàn)代漢語平衡語料庫: http://www./SinicaCorpus/ 樹圖數(shù)據(jù)庫: http://treebank./ 哈工大信息檢索研究室對外共享語料庫: http://ir./demo/ltp/Sharing_Plan.htm 香港教育學院語言資訊科學中心及其語料庫實驗室: http://www./index.php?lang=sc 中文語言資源聯(lián)盟: http://www./ 語帆術(shù)語寶: http://termbox./ 3、 國外在線語料庫 BNC英國國家語料庫: http://www.natcorp./ ANC美國國家詞料庫: http://www./ Lextutor: http://www./ BASE英國學術(shù)口語: http://www2./fac/soc/celte/research/base/ Microsoft Language Portal / 微軟術(shù)語庫: http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx My Memory詞料庫: https://mymemory./ TAUS詞料庫: http://www./index.php/language-search-engine(點擊↓↓圖片免費學習課程) |
|