|
關(guān)于情詩絕句有很多，本文收集了部分描寫情詩絕句，整理后列表如下： 《登樂游原》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其全文古詩如下： 向晚意不適，驅(qū)車登古原。 夕陽無限好，只是近黃昏。 【翻譯】 臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；駕車登上樂游原，心想把煩惱遣散?？匆娤﹃枱o限美好，一片金光燦爛；只是將近黃昏，美好時光將要結(jié)束。 《閑居初夏午睡起》作者是宋朝文學(xué)家楊萬里。其古詩全文如下： 梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。 日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。 【翻譯】 梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。 《送方外上人》作者為唐朝文學(xué)家劉長卿。其古詩全文如下： 孤云將野鶴，豈向人間住。 莫買沃洲山，時人已知處。 【翻譯】 野鶴駕著孤云高飛天空，豈肯在人間居住？你不必到著名的沃洲山福地，那可是人們最熟悉的去處。 《絕句·兩個黃鸝鳴翠柳》作者是唐朝文學(xué)家杜甫。其全文古詩如下： 兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。 【翻譯】 翠綠的柳樹，在河邊搖蕩，引來了愛嬉鬧的黃鸝。兩只可愛的黃鸝鳥，不斷的鳴唱，好像在贊頌柳樹的美麗。抬頭一看，許多只又白又可愛的白鷺排著整齊的隊伍，一齊向蔚藍(lán)的天飛去，樣子真是令人喜愛。從小小的窗戶里望出去http://wWw.SLKJ.ORG/a/28748.html，西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋，那潔白的雪，好像是永遠(yuǎn)溶化不掉的樣子，一直罩在山頂上。接著，我打開門，望著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的湖泊，看著那正要遠(yuǎn)征的東吳戰(zhàn)艦，一排排，一排排，真像是一條條水中的蛟龍啊。 《尋隱者不遇》出自唐詩三百首全集，其作者是唐朝文學(xué)家賈島。其全文古詩如下： 松下問童子，言師采藥去。 只在此山中，云深不知處。 【翻譯】 蒼松下，我詢問隱者的徒弟，他說師傅采藥去了。就在這座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。 《絕句·古木陰中系短篷》作者為宋朝文學(xué)家釋志南。古詩全文如下： 古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。 沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)。 【翻譯】 我在高大的古樹陰下拴好了小船；拄著拐杖，走過小橋，恣意欣賞這美麗的春光。絲絲細(xì)雨，淋不濕我的衣衫；它飄灑在艷麗的杏花上，使花兒更加燦爛。陣陣微風(fēng)，吹著我的臉已不使人感到寒；它舞動著嫩綠細(xì)長的柳條，格外輕飏。 《彈琴》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家劉長卿。其全文古詩如下： 泠泠七弦上，靜聽松風(fēng)寒。 古調(diào)雖自愛，今人多不彈。 【翻譯】 七弦琴上彈奏出清幽的琴聲，靜靜地聽就像寒風(fēng)吹入松林那樣凄清。雖然我十分喜愛古老的曲調(diào)，但如今的人彈奏的不多了。 《過華清宮》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。古詩全文如下： 長安回望繡成堆，山頂千門次第開。 一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。 【翻譯】 從長安回望驪山，只見林木、花卉、建筑，宛如一堆錦繡，山頂上一道道宮門逐層地開著。驛馬奔馳神速，看不清所載何物，惟有楊貴妃在山上遠(yuǎn)望，知道是最心愛的荔枝被運來，欣然而笑。 《夏日絕句》作者是宋朝文學(xué)家李清照。其古詩全文如下： 生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。 至今思項羽，不肯過江東。 【翻譯】 人活在這個世界上，就應(yīng)該做人中的豪杰！即使是已經(jīng)死了，也應(yīng)該成為鬼中的英雄！我至今還在懷念楚漢爭雄時的項羽，即便是自刎于烏江，也不逃離江東的場景。 《戲為六絕句之二》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下： 王楊盧駱當(dāng)時體，輕薄為文哂未休。 爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。 【翻譯】 王楊盧駱開創(chuàng)了一代詩詞的風(fēng)格和體裁，淺薄的評論者對此譏笑是無止無休的。待你輩的一切都化為灰土之后，也絲毫無傷于滔滔江河的萬古奔流。 《送靈澈上人》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家劉長卿。其全文古詩如下： 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。 荷笠?guī)﹃?，青山獨歸遠(yuǎn)。 【翻譯】 深青色的竹林寺里遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來黃昏報時的鐘聲，你（指友人：靈澈上人）背著斗笠披著斜陽，獨自向青山歸去，越走越遠(yuǎn)。 《杜陵絕句》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下： 南登杜陵上，北望五陵間。 秋水明落日，流光滅遠(yuǎn)山。 【翻譯】 向南登上杜陵，北望五陵。落日的映照使得秋水顯得格外明亮，太陽余暉在遠(yuǎn)山中間慢慢消失。 《問劉十九》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家白居易。古詩全文如下： 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 晚來天欲雪，能飲一杯無。 【翻譯】 新釀的米酒，色綠香濃；紅泥爐的小火苗，燒得殷紅。天色陰沉，貌似晚上要下雪，能否留下與我共飲一杯。 《梅花絕句》作者為唐朝文學(xué)家陸游。其古詩全文如下： 聞道梅花圻曉風(fēng)，雪堆遍滿四山中。 何方可化身千億，一樹梅花一放翁。 【翻譯】 聽說梅花在寒冷的清晨綻開了，那些梅花像雪堆一般的在整山遍野開放；我很喜歡梅花，真不知道有什么方法，可以化作千億個我，在每一棵梅花樹下欣賞梅花。 《行宮》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家元稹。其古詩全文如下： 寥落古行宮，宮花寂寞紅。 白頭宮女在，閑坐說玄宗。 【翻譯】 空曠冷落的古舊行宮，只有宮花寂寞地艷紅。幾個滿頭白發(fā)的宮女，閑坐無事談?wù)撎菩凇?br> 《梅花絕句其二》作者為宋朝文學(xué)家陸游。其古詩全文如下： 幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。 高標(biāo)逸韻君知否，正是層冰積雪時。 【翻譯】 一樹梅花長在背陰的山谷，加上枝條伸向北方，陽光終年罕至，所以每年開花總是比較遲。但你可知道它那高尚的氣節(jié)、優(yōu)美的風(fēng)度？要知道，當(dāng)它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為酷烈的嚴(yán)冬時節(jié)啊。 《春怨》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家金昌緒。其古詩詞全文如下： 打起黃鶯兒，莫教枝上啼。 啼時驚妾夢，不得到遼西。 【翻譯】 我敲打樹枝，趕走樹上的黃鶯，不讓它在樹上亂叫。它清脆的叫聲，驚醒了我的夢，害得我在夢中不能趕到遼西，與戍守邊關(guān)的親人相見。 《屏風(fēng)絕句》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其古詩全文如下： 屏風(fēng)周昉畫纖腰，歲久丹青色半銷。 斜倚玉窗鸞發(fā)女，拂塵猶自妒嬌嬈。 【翻譯】 周昉是約早于杜牧一個世紀(jì)，活躍在盛唐、中唐之際的畫家，善畫仕女，精描細(xì)繪，層層敷色。頭發(fā)的鉤染、面部的暈色、衣著的裝飾，都極盡工巧之能事。相傳《簪花仕女圖》是他的手筆。杜牧此詩所詠的“屏風(fēng)”上當(dāng)有周昉所作的一幅仕女圖。 《渡漢江》作者為唐朝文學(xué)家宋之問。其古詩全文如下： 嶺外音書斷，經(jīng)冬復(fù)歷春。 近鄉(xiāng)情更怯，不敢問來人。 【翻譯】 我離開家鄉(xiāng)到了五嶺之外，經(jīng)過了一個冬天，又到了春天。因為交通不便，我和家人沒有聯(lián)系，已經(jīng)很長時間了。此刻我渡過漢江趕回家鄉(xiāng)去，怎知離家越近，心情就越緊張。因為怕傷了美好愿望，以致遇到同鄉(xiāng)，也不敢打聽家鄉(xiāng)情況。 《絕句漫興九首其一》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下： 隔戶楊柳弱裊裊，恰似十五女兒腰。 謂誰朝來不作意，狂風(fēng)挽斷最長條。 【翻譯】 隔著門墻外面的楊柳樹，那柔弱細(xì)長的枝條，就好像那十五歲少女纖柔美好的細(xì)腰。古代女子十五歲正當(dāng)青春，體態(tài)最為婀娜多姿，嫵媚而動人。是誰說她早晨的時候不稱意，不舒展自己的身姿呢？原來是被狂風(fēng)折斷了枝條。 《新嫁娘詞三首》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家王建。古詩全文如下： 三日入廚下，洗手作羹湯。 未諳姑食性，先遣小姑嘗。 【翻譯】 新娘婚后三天就下廚房，洗凈雙手親自制作羹湯。還未熟悉婆婆的口味，先請小姑品嘗。 《絕句江碧鳥逾白》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下： 江碧鳥逾白，山青花欲燃。 今春看又過，何日是歸年。 【翻譯】 江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。今年的春天眼看又要過去了，不知什么時候我才能回家。 《聽箏》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李端。其全文古詩如下： 鳴箏金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顧，時時誤拂弦。 【翻譯】 金粟軸的古箏發(fā)出優(yōu)美的聲音，那素手撥箏的美人坐在玉房前。想盡了辦法為博取周郎的青睞，你看她故意地時時撥錯了琴弦。 《絕句漫興·糝徑楊花鋪白氈》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下： 糝徑楊花鋪白氈，點溪荷葉疊青錢。 筍根雉子無人見，沙上鳧雛傍母眠。 【翻譯】 飄落在小路上的楊花碎片，就像鋪開的白氈子，點綴在溪上的嫩荷，像青銅錢似的一個疊著一個。竹林里筍根旁才破土而出的嫩筍，還沒有人注重它們，剛剛孵出的小水鴨子，在沙灘上依偎著母鴨甜甜地睡著。 《秋夜寄邱二十二員外》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家韋應(yīng)物。其古詩全文如下： 懷君屬秋夜，散步詠涼天。 空山松子落，幽人應(yīng)未眠。 【翻譯】 懷念您啊，在這悲涼的秋夜；我獨自散步訪詠嘆涼爽的秋天?？丈郊澎o能聽到松子落地聲，我想您也在思友而難以成眠。 《齊安郡后池絕句》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其古詩全文如下： 菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。 盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。 【翻譯】 菱葉穿透滿池的浮萍高挑出水，夏日的黃鶯在花枝離披的薔薇間放開百囀的歌喉。這一天還有誰像我一樣百無聊賴？凝望著微雨中的池塘，還有雙雙相對的鴛鴦，在洗浴紅艷艷的羽毛。 《八陣圖》出自唐詩三百首全集，其作者是唐朝文學(xué)家杜甫。其全文古詩如下： 功蓋三分國，名高八陣圖。 江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。 【翻譯】 三國鼎立，孔明的功勛最為卓著，他創(chuàng)制的八卦陣，更是名揚千古。任憑江流沖擊，石頭卻依然如故，千年遺恨，在于劉備失策想吞吳。 《絕句·游子春衫已試單》作者為宋朝文學(xué)家吳濤。其全文如下： 游子春衫已試單，桃花飛盡野梅酸。 任來一夜蛙聲歇，又作東風(fēng)十日寒。 【翻譯】 離家遠(yuǎn)游之人試著換上了單薄的春衣，枝頭的桃花已經(jīng)開敗而野生的梅子已經(jīng)發(fā)酸；奇怪的是忽然一晚蛙鳴聲停止了，東風(fēng)又掛起來，帶來了數(shù)日的寒冷。 《宿建德江》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家孟浩然。其全文古詩如下： 移舟泊煙渚，日暮客愁新。 野曠天低樹，江清月近人。 【翻譯】 把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲，日暮時分新愁又涌上客子心頭。曠野無邊無際遠(yuǎn)天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。 《絕句》作者為唐朝文學(xué)家石柔。其古詩全文如下： 來時萬縷弄輕黃，去日飛球滿路旁。 我比楊花更飄蕩，楊花只是一春忙。 【翻譯】 在我來到這里的時候，萬縷柳絲還在春風(fēng)中搖曳著淺黃的身姿；而當(dāng)我離開的日子，飛絮堆積成球，鋪滿道路兩旁。我比這楊花更加飄蕩；楊花忙碌只是一個春天，而我顛沛輾轉(zhuǎn)，漂流四方。 《終南望余雪》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家祖詠。其古詩全文如下： 終南陰嶺秀，積雪浮云端。 林表明霽色，城中增暮寒。 【翻譯】 終南山的北面山色秀美；山上的積雪好像與天上的白云相連。雨雪后初晴的陽光照耀著樹林表面；城中也增加了一絲寒意。 《竹里館》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家王維。其古詩全文如下： 獨坐幽篁里，彈琴復(fù)長嘯。 深林人不知，明月來相照。 【翻譯】 獨自坐在幽深的竹林里，一邊彈琴一邊對天唱歌。深林中沒有人與我作伴，只有天上的明月來相照。 《絕句漫興九首其五》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下： 腸斷江春欲盡頭，杖藜徐步立芳洲。 顛狂柳絮隨風(fēng)去，輕薄桃花逐水流。 【翻譯】 都說春江景物芳妍，而三春欲盡，怎么會不感到傷感呢？拄著拐杖漫步江頭，站在芳洲上，只看見柳絮如顛似狂，肆無忌憚地隨風(fēng)飛舞，輕薄不自重的桃花追逐流水而去。 《送崔九》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家裴迪。古詩全文如下： 歸山深淺去，須盡丘壑美。 莫學(xué)武陵人，暫游桃源里。 【翻譯】 你若要歸山無論深處淺處都要去看看；要盡情地賞玩山巒溝壑的清凈秀美。千萬別學(xué)陶淵明筆下那個武陵人，只在桃花源暫時游了游就匆匆出山。 |
|
|
