Cambridge chauffeur punting 劍河撐篙船處 Punting Station 船塢 撐船的學(xué)生哥 自我介紹說,當(dāng)初差點(diǎn)進(jìn)不了劍橋的Trinity College,多虧得到了女王的推薦信,才順利進(jìn)入劍橋。 美麗的劍河是劍橋的象征,可以坐人工的小船游覽,聽帥哥美女將述劍橋的歷史。河面較為寬闊,水流平緩,岸邊盡是劍橋大學(xué)校園的華麗建筑。河里的水并不深,夏天這里還有人游泳呢。 劍河美景 這就是著名的數(shù)學(xué)橋,站在銀街橋上就能看到,傳說數(shù)學(xué)橋是有由牛頓設(shè)計(jì)并建造,該橋的建造沒有使用任何的螺母或螺栓。以前的學(xué)生或院士試圖將該橋拆除,并重新組裝,但他們最終還是失敗了,只好用螺母和螺栓重新把橋固定。這就是我們看到如今的數(shù)學(xué)橋有螺母和螺栓的原因。這個故事只是傳說,事實(shí)上該橋由威廉·瑟里奇(1709年—1776年)設(shè)計(jì),并由詹姆斯·埃塞克斯(1722年—1784年)建造,于1749年完工(在牛頓逝世后的22年)。該橋因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)于1866年被翻修,并于1905年被重新建造。重建的數(shù)學(xué)橋基本依照原有的設(shè)計(jì),但采用柚木而不是橡木作為原料,橋上的階梯也改為光滑的橋面為方便 圣約翰學(xué)院橋 也稱“嘆息橋”,之所以取名為此是因?yàn)樵摌蛟沁B接學(xué)生宿舍和期末考場的必經(jīng)之路,每到要參加考試之時,學(xué)生往往嘆息不止,忐忑不安的經(jīng)過此橋走向考場。維多利亞女王十分欣賞這座橋,贊嘆它“非常漂亮,象畫一般”。它連接著三號院與劍河西岸的新院。 這些Canada Geese 加拿大鵝也老遠(yuǎn)飛來這里,看著親切呵 重溫那首著名的詩 再別康橋
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的云彩。
----
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光里的艷影,
在我的心頭蕩漾。
----
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波里,
我甘心做一條水草!
----
那榆蔭下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉淀著彩虹似的夢。
----
尋夢?撐一支長篙,
向青草更青處漫溯;
滿載一船星輝,
在星輝斑斕里放歌。
----
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
----
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片云彩。 |
|